home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Low_Saxon-LSDC: Features: Gender

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Fem, Masc, Neut. Some words have combined values of the feature; 3 combinations have been observed: Fem|Masc, Fem|Masc|Neut, Masc|Neut.

This is a layered feature with the following layers: Gender, Gender[psor].

1428 tokens (30%) have a non-empty value of Gender. 677 types (43%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 541 lemmas (46%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 6 part-of-speech tags: NOUN (591; 13% instances), DET (445; 10% instances), PRON (240; 5% instances), ADJ (124; 3% instances), PROPN (25; 1% instances), NUM (3; 0% instances).

NOUN

591 NOUN tokens (98% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (475; 80%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

• Fem (166; 28% of non-empty Gender): vrouwe, stad, sake, tyd, syde, hand, tåfel, vroide, arbeid, dumheid
• Fem,Masc (4; 1% of non-empty Gender): gek, nachts, noud, tyden
• Masc (259; 44% of non-empty Gender): heyre, man, buur, god, küänig, dage, junge, kearl, apostel, böyme
• Masc,Neut (6; 1% of non-empty Gender): bast, minske, minsken, noorden, vlas, westen
• Neut (156; 26% of non-empty Gender): lüde, mål, broud, kinder, lüdens, pår, woord, wöörde, bittyn, ding
• EMPTY (14): Belsebul, Holtfräter, Sikkebård, Slaumayers, Smalbek, Soltmannen, Zeus, familien, hersens, heyre

Paradigm woord	Masc	Neut
Case=Acc|Number=Sing		woord
Case=Acc|Number=Plur		wöörde
Case=Dat|Number=Plur	wöörden	woorden
Case=Nom|Number=Plur		wöörde

Gender seems to be lexical feature of NOUN. 98% lemmas (399) occur only with one value of Gender.

DET

445 DET tokens (95% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: Poss=EMPTY (384; 86%), Number=Sing (376; 84%), PronType=Art (361; 81%), Definite=Def (297; 67%).

DET tokens may have the following values of Gender:

• Fem (141; 32% of non-empty Gender): de, der, en, syne, myn, ne, dear, den, syn, alle
• Fem,Masc (5; 1% of non-empty Gender): de, dee, des, en, gyn
• Fem,Masc,Neut (1; 0% of non-empty Gender): syn
• Masc (197; 44% of non-empty Gender): de, den, en, dem, m, eynen, dee, syn, synen, mynen
• Neut (101; 23% of non-empty Gender): en, dat, de, et, syn, myn, juwe, n, ‘n, ‘t
• EMPTY (25): de, syn, eare, en, myn, un, Den, Syne, dyn, juwe

Paradigm de	Fem,Masc	Masc	Fem	Neut
Case=Acc,Dat|Definite=Def|Number=Sing			de
Case=Acc,Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art		den, de, en	de	dat
Case=Acc,Dat|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art		de	de, den	de
Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing		den
Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	de	den, de	de, dee	dat, 't, t
Case=Acc|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Prs		dean
Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art		de, dee, den	de, den	de
Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art		den
Case=Acc|Number=Sing|PronType=Art			de
Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art		dem, m, me, n, deam	der, dear, den, er	'n, m, n
Case=Dat|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art				dean, den
Case=Dat|Number=Sing|PronType=Art			de
Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art		deas, des	des
Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Prs	des
Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing		de
Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art		de, dee	de	dat, et
Case=Nom|Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art		de	de	de, Dat
Case=Nom|Number=Sing|PronType=Art		de
Case=Nom|Number=Plur|PronType=Art		de
Definite=Def|Number=Plur|PronType=Art		de

PRON

240 PRON tokens (45% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Number=Sing (232; 97%), Case=Nom (169; 70%), Person=3 (147; 61%), PronType=Prs (140; 58%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

• Fem (12; 5% of non-empty Gender): dee, see, ear, höär
• Fem,Masc (5; 2% of non-empty Gender): dee, eyne
• Masc (107; 45% of non-empty Gender): hee, dee, em, den, man, en, hum, eyne, he, wel
• Neut (116; 48% of non-empty Gender): et, dat, wat, niks, al, det, alles, allens, dit, dát
• EMPTY (293): ik, see, my, sik, dee, wy, y, du, dy, man

Paradigm dee	Fem,Masc	Masc	Fem
Case=Acc|Number=Sing|PronType=Rel		den
Case=Dat|Number=Sing|PronType=Dem		deane
Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem			dee
Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Rel		dee	dee
Case=Nom|Number=Sing|PronType=Dem	Dee	dee
Case=Nom|Number=Sing|PronType=Prs			dee
Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel		dee, den	dee
Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem	dee
Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel			dee

ADJ

124 ADJ tokens (47% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Degree=Pos (103; 83%), Number=Sing (89; 72%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

• Fem (32; 26% of non-empty Gender): ander, junge, akademiske, andere, düslike, eyrste, gladde, goden, grout, hougen
• Fem,Masc (1; 1% of non-empty Gender): olden
• Masc (49; 40% of non-empty Gender): anderen, armen, leven, lutherske, 31., Weynige, anseenliksten, belangryke, beste, besten
• Neut (42; 34% of non-empty Gender): eyrste, leve, vöärneame, aardig, ander, anders, beiden, beste, besten, drüdde
• EMPTY (141): good, byster, veal, eigenlik, gans, houg, kold, möde, naeger, natüürlik

Paradigm good	Masc	Fem	Neut
Case=Acc,Dat|Degree=Pos|Number=Plur	goden
Case=Acc|Degree=Pos|Number=Sing			good
Case=Dat|Degree=Pos|Number=Sing		goden
Case=Dat|Degree=Pos|Number=Plur			goden
Case=Dat|Degree=Sup|Number=Sing	besten		besten
Case=Nom|Degree=Pos|Number=Sing	beste
Case=Nom|Degree=Sup|Number=Sing			beste

PROPN

25 PROPN tokens (25% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Number=Sing (25; 100%).

PROPN tokens may have the following values of Gender:

• Fem (8; 32% of non-empty Gender): Hente, Havel, Luoden-heide, Marigge, Nicolaikarke, St., Trina
• Masc (17; 68% of non-empty Gender): Hiärmen, Andrees, Bennad, Claus, Friedrich, Harms, Hein, Henrick, Krisjaon, Lulef
• EMPTY (74): Marigge, Daniel, Jesus, Josua, Jüsken, Kiel, Kägebein, Marleen, Wiesken, Adolf

Gender seems to be lexical feature of PROPN. 100% lemmas (22) occur only with one value of Gender.

NUM

3 NUM tokens (14% of all NUM tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NUM and Gender co-occurred: Case=Dat (2; 67%), NumType=EMPTY (2; 67%).

NUM tokens may have the following values of Gender:

• Fem (1; 33% of non-empty Gender): eyne
• Neut (2; 67% of non-empty Gender): eyn, eynen
• EMPTY (19): eyn, dree, tein, twey, 10, 14, 1817, acht, dörtig, eynen

Paradigm eyn	Fem	Neut
Case=Dat|Number=Sing	eyne	eynen
Case=Nom|NumType=Card		eyn

Relations with Agreement in Gender

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[det]–> DET (392; 97%), NOUN –[amod]–> ADJ (97; 92%), NOUN –[det:poss]–> DET (14; 64%), ADJ –[det]–> DET (13; 100%), PROPN –[det]–> DET (9; 82%), NOUN –[flat]–> NOUN (5; 100%), ADJ –[conj]–> ADJ (4; 100%), NOUN –[appos]–> NOUN (2; 67%), NOUN –[expl]–> PRON (2; 67%), PROPN –[amod]–> ADJ (2; 67%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.