home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Maltese-MUDT: POS Tags: ADP

There are 1 ADP lemmas (6%), 143 ADP types (2%) and 5372 ADP tokens (12%). Out of 17 observed tags, the rank of ADP is: 2 in number of lemmas, 9 in number of types and 3 in number of tokens.

The 10 most frequent ADP lemmas: _

The 10 most frequent ADP types: ta’, tal-, fil-, f’, minn, fuq, mill-, b’, għal, għall-

The 10 most frequent ambiguous lemmas: _ (NOUN 8525, VERB 6386, ADP 5372, PUNCT 4729, DET 3601, SCONJ 2648, PRON 2321, ADJ 2313, ADV 1787, AUX 1690, PROPN 1545, CCONJ 1525, NUM 600, PART 473, X 341, SYM 241, INTJ 65)

The 10 most frequent ambiguous types: fuq (ADP 210, ADV 8), wara (ADP 73, ADV 15), taħt (ADP 27, ADV 1), qabel (ADP 27, ADV 13, SCONJ 3), waqt (ADP 27, NOUN 3), sa (ADP 19, AUX 1), kontra (ADP 16, NOUN 2), minkejja (ADP 7, SCONJ 1), madwar (ADP 15, NOUN 2), ilu (ADP 14, VERB 12, ADV 1)

• fuq
  • ADP 210: Daż- żmien qed nixtri lbiesi raffinati biex nitla’ fuq il- palk bihom .
  • ADV 8: Ippruvajt oħrajn u qlibt il- kamra ta’ taħt fuq .
• wara
  • ADP 73: Robert Abela jibqa’ sod wara Fabrizio Faniello .
  • ADV 15: Imma wara ndunajt li l- Partit Laburista hu l- veru partit tal- qalb .
• taħt
  • ADP 27: Ippruvajt oħrajn u qlibt il- kamra ta’ taħt fuq .
  • ADV 1: Jekk dan jiġri naraw il- weraq bħal miġbud u jwaħħal minn taħt .
• qabel
  • ADP 27: Il- każ ta’ spjunaġġ mill- PN ilu għaddej minn qabel l- elezzjoni
  • ADV 13: ” Din id- darba se jkollna programm aktar b’ saħħtu milli qatt qabel …
  • SCONJ 3: Ma nafx jekk hemmx xi kummenti min- naħa tal- Gvern qabel nieħdu l- konsiderazzjoni tat- talba .
• waqt
  • ADP 27: ” Jien waqt li nkun qed nikkonċentra nagħlaq għajnejja .
  • NOUN 3: Fl- istess waqt kienet qiegħda tgħin lir- raġel li tħobb , iwettaq l- ideal tiegħu .
• sa
  • ADP 19: Dawn għadhom hemm sa llum .
  • AUX 1: Hu l- qarrej li jrid jirriloka l- partijiet biex forsi joħloq il- kwadru komplet , u anke hawn sa jibqa’ ffaċċjat b’ ħafna “ ħofor “ li ma jistgħux jimtlew .
• kontra
  • ADP 16: ” Mort kontra l- mewġ .
  • NOUN 2: Veru li dak li jgħid il- Prim Ministru s’ issa dejjem kien ifisser il- kontra .
• minkejja
  • ADP 7: Għax minkejja li tkun għamilt ċerti testijiet qabel xorta ma tkunx taf x’ se ssib .
  • SCONJ 1: Ma nistgħux , minkejja l- liġijiet ta’ kompetizzjoni ġusta u oħrajn nippermettu , li l- banek tagħna jkunu involuti f’ bullying inġust fuq in- negozjanti li fil- maġġorparti tagħhom huma s- self employed .
• madwar
  • ADP 15: Sa l- 1930 Dun Spir Cilia kien jieħu ħsieb madwar elf Korfjot ta’ nisel Malti .
  • NOUN 2: Missierha kien għaraf jitwaħħad mal- kalma tal- madwar u kien lest jirfed dan l- istat rebbieħ b’ ħiltu kollha .
• ilu
  • ADP 14: Kien diġà ġie organizzat u kien ilu jitmexxa sa minn aktar minn sena ilu .
  • VERB 12: Il- każ ta’ spjunaġġ mill- PN ilu għaddej minn qabel l- elezzjoni
  • ADV 1: Hemm ħafna u ħafna li jmissu ilu jsir u li jmissu qed isir illum wara l- għajjat kollu tar- responsabbiltà diretta ta’ Dottor Gonzi għat- turiżmu , li mhux qed isir , filwaqt li hemm kobba mħabbla sew li xi darba trid tinħall jekk irridu li l- industrija tat- turiżmu tibda tiffunzjona kif inhu xieraq għal pajjiżna .

Morphology

The form / lemma ratio of ADP is 143.000000 (the average of all parts of speech is 474.764706).

The 1st highest number of forms (143) was observed with the lemma “_”: ‘il, ‘l, Apparti, b’, barra, bejn, bhall-, bi, bi-, bid-, bil-, bin-, bir-, bis-, bit-, bix-, biċ-, biż-, bl-, bla, bħal, bħal-, bħala, bħall-, bħan-, bħar-, bħas-, bħax-, daqs, dment, dwar, f’, favur, fi, fid-, fil-, fin-, fir-, fis-, fit-, fix-, fiċ-, fiż-, fl-, fost, fuq, ghat-, għad-, għajr, għal, għal-, għall, għall-, għan-, għand, għar-, għas-, għat-, għax-, għaż-, ilu, imb’, in, inkluż, inkluża, inkwantu, jifhimhom, kontra, lejn, lid-, lil, lill-, lin-, lir-, lis-, lit-, lix-, liċ-, liż-, m’, ma’, mad-, madwar, mal-, man-, mar-, mas-, mat-, matul, max-, maġenb, maż-, mid-, mil-, mill-, min-, minbarra, minflok, mingħajr, mingħand, minkejja, minn, minħabba, mir-, mis-, mit-, mix-, miċ-, miż-, peress, qabel, qrib, quddiem, rigward, s’, sa, sal-, sat-, sax-, skond, skont, t’, ta’, tad-, tal-, tan-, tar-, tas-, tat-, tax-, taz-, taċ-, taħt, taż-, tul, viċin, waqt, wara, ġewwa, ġo, ġol-, ħdejn, ħlief.

ADP occurs with 1 features: ExtPos (97; 2% instances)

ADP occurs with 3 feature-value pairs: ExtPos=ADP, ExtPos=ADV, ExtPos=SCONJ

ADP occurs with 4 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (5275 tokens). Examples: ta’, tal-, fil-, f’, minn, fuq, mill-, b’, għal, għall-

Relations

ADP nodes are attached to their parents using 10 different relations: case (2853; 53% instances), case:det (2371; 44% instances), mark (121; 2% instances), fixed (18; 0% instances), conj (2; 0% instances), dep (2; 0% instances), obl (2; 0% instances), nmod (1; 0% instances), obl:arg (1; 0% instances), xcomp (1; 0% instances)

Parents of ADP nodes belong to 12 different parts of speech: NOUN (4180; 78% instances), PROPN (465; 9% instances), PRON (232; 4% instances), VERB (151; 3% instances), ADV (119; 2% instances), NUM (119; 2% instances), ADJ (49; 1% instances), X (25; 0% instances), SYM (21; 0% instances), DET (7; 0% instances), ADP (3; 0% instances), AUX (1; 0% instances)

5270 (98%) ADP nodes are leaves.

99 (2%) ADP nodes have one child.

0 (0%) ADP nodes have two children.

3 (0%) ADP nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADP node is 3.

Children of ADP nodes are attached using 7 different relations: fixed (97; 90% instances), punct (4; 4% instances), cc (2; 2% instances), cop (2; 2% instances), case (1; 1% instances), ccomp (1; 1% instances), mark (1; 1% instances)

Children of ADP nodes belong to 8 different parts of speech: SCONJ (91; 84% instances), PRON (4; 4% instances), PUNCT (4; 4% instances), ADP (3; 3% instances), AUX (2; 2% instances), CCONJ (2; 2% instances), ADJ (1; 1% instances), VERB (1; 1% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.