Treebank Statistics: UD_Latin-ITTB: Features: Foreign
This feature is universal.
It occurs with 1 different values: Yes.
152 tokens (0%) have a non-empty value of Foreign.
33 types (0%) occur at least once with a non-empty value of Foreign.
33 lemmas (1%) occur at least once with a non-empty value of Foreign.
The feature is used with 3 part-of-speech tags: PROPN (134; 0% instances), NOUN (17; 0% instances), VERB (1; 0% instances).
PROPN
134 PROPN tokens (9% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which PROPN and Foreign co-occurred: Case=EMPTY (134; 100%), InflClass=EMPTY (134; 100%), Abbr=EMPTY (132; 99%), Number=Sing (132; 99%), Gender=Masc (112; 84%), NameType=Giv (108; 81%).
PROPN tokens may have the following values of Foreign:
Yes(134; 100% of non-emptyForeign): iob, israel, dauid, ierusalem, pascha, iacob, abraham, amos, esau, albumasarEMPTY(1320): ioan., aristoteles, matth., aristotelis, dionysius, augustinus, plato, boetius, iesu, isaiae
Foreign seems to be lexical feature of PROPN. 100% lemmas (23) occur only with one value of Foreign.
NOUN
17 NOUN tokens (0% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which NOUN and Foreign co-occurred: Case=EMPTY (13; 76%), InflClass=EMPTY (13; 76%), Gender=Masc (12; 71%), Number=Sing (10; 59%).
NOUN tokens may have the following values of Foreign:
Yes(17; 100% of non-emptyForeign): abba, rabbi, seraphim, cherubim, eidos, alpha, enchiridion, omega, theosEMPTY(93404): forma, deus, esse, intellectus, formam, dei, deo, formae, materia, anima
VERB
1 VERB tokens (0% of all VERB tokens) have a non-empty value of Foreign.
The most frequent other feature values with which VERB and Foreign co-occurred: Aspect=Imp (1; 100%), Case=EMPTY (1; 100%), Gender=EMPTY (1; 100%), InflClass=EMPTY (1; 100%), InflClass[nominal]=EMPTY (1; 100%), Mood=EMPTY (1; 100%), Number=EMPTY (1; 100%), Person=EMPTY (1; 100%), Tense=EMPTY (1; 100%), VerbForm=Inf (1; 100%).
VERB tokens may have the following values of Foreign:
Yes(1; 100% of non-emptyForeign): theastheEMPTY(59767): potest, oportet, dicitur, habet, ostensum, patet, dicit, uidetur, dicendum, fit
Relations with Agreement in Foreign
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Foreign:
NOUN –[conj]–> NOUN (1; 100%).