home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Latin-ITTB: Features: Aspect

This feature is universal but the values Prosp are language-specific. It occurs with 3 different values: Imp, Perf, Prosp.

59822 tokens (13%) have a non-empty value of Aspect. 9561 types (49%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. 1427 lemmas (25%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. The feature is used with 1 part-of-speech tags: VERB (59822; 13% instances).

VERB

59822 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: Number=Sing (47995; 80%), Case=EMPTY (38044; 64%), Gender=EMPTY (37139; 62%), InflClass[nominal]=EMPTY (37122; 62%), VerbForm=Fin (37122; 62%), Person=3 (35205; 59%), Voice=Act (33044; 55%), Tense=Pres (31811; 53%), Mood=Ind (30195; 50%).

VERB tokens may have the following values of Aspect:

Paradigm dicoImpPerfProsp
Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Actdicente
Case=Abl|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Passdicto
Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Passdicta
Case=Abl|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Passdictis
Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Ger|Voice=Passdicendo
Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Passdicto
Case=Abl|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Passdictis
Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Actdicentem
Case=Acc|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Passdictum
Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Passdictam
Case=Acc|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Passdictas
Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Gdv|Voice=Passdicendum
Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Ger|Voice=Passdicendum
Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Passdictum
Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Passdicta
Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=Ind|Number=Sing|VerbForm=Inf|Voice=Actdiceredixisse
Case=Acc|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=Ind|Number=Sing|VerbForm=Inf|Voice=Passdici
Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Actdicenti
Case=Dat|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Actdicentibus
Case=Dat|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Passdictis
Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Actdicentis
Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Actdicentium
Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Passdicti
Case=Gen|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Passdictorum
Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Passdictae
Case=Gen|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Passdictarum
Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Ger|Voice=Passdicendi
Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Gdv|Voice=Passdicendorum
Case=Gen|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Passdictorum
Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Actdicantes
Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Actdicens
Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Actdicentes
Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Passdictus
Case=Nom|Gender=Masc|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Passdicti
Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Gdv|Voice=Passdicenda
Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Passdicta
Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurA|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Passdictae
Case=Nom|Gender=Fem|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Actdicens
Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatA|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Passdicata
Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurI|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Actdicens
Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Gdv|Voice=Passdicendum
Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Ger|Voice=Passdicendum
Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Passdictum
Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Gdv|Voice=Passdicenda
Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=IndEurO|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Passdicta
Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=Ind|Number=Sing|VerbForm=Inf|Voice=Actdicere
Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=Ind|Number=Sing|VerbForm=Inf|Voice=Passdici
Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=Ind|Number=Sing|VerbForm=Inf|Voice=Actdiceredixisse
Gender=Neut|InflClass=LatX|InflClass[nominal]=Ind|Number=Sing|VerbForm=Inf|Voice=Passdici
InflClass=LatX|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actdic
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Actdicam
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdixi
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actdico
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Actdices
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actdicis
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Actdicet
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Passdicetur
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdicebatdixit
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passdicebatur
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Actdixerat
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actdicit
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Passdicitur
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Actdicemus
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdiximus
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actdicimus
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Passdicimur
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdixistis
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Actdixerint
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Passdicentur
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdicebantdixerunt
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actdicunt
InflClass=LatX|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Passdicuntur
InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Actdixissem
InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actdicam
InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdiceres
InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actdicas
InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdiceretdixerit
InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passdiceretur
InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp|VerbForm=Fin|Voice=Actdixisset
InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actdicat
InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Passdicatur
InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdiceremusdixerimus
InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actdicamus
InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdicerentdixerint
InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passdicerentur
InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actdicant
InflClass=LatX|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Passdicantur

Relations with Agreement in Aspect

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Aspect: VERB –[advcl]–> VERB (5353; 62%), VERB –[xcomp]–> VERB (3292; 88%), VERB –[conj]–> VERB (3059; 88%), VERB –[csubj]–> VERB (2157; 86%), VERB –[ccomp]–> VERB (1106; 58%), VERB –[xcomp:pred]–> VERB (127; 53%), VERB –[acl:relcl]–> VERB (106; 58%), VERB –[conj:expl]–> VERB (50; 75%), VERB –[acl]–> VERB (40; 54%), VERB –[parataxis]–> VERB (39; 91%).