Statistics of Gender in UD

home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

It appears that you have Javascript disabled. Please consider enabling Javascript for this page to see the visualizations.

Treebank Statistics: UD_Italian-PUD: Features: `Gender`

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Fem, Masc.

12701 tokens (54%) have a non-empty value of Gender. 4689 types (77%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 3977 lemmas (85%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 11 part-of-speech tags: NOUN (4384; 18% instances), DET (3783; 16% instances), PROPN (1739; 7% instances), ADJ (1599; 7% instances), PRON (609; 3% instances), VERB (449; 2% instances), AUX (60; 0% instances), ADP (54; 0% instances), NUM (20; 0% instances), ADV (2; 0% instances), CCONJ (2; 0% instances).

`NOUN`

4384 NOUN tokens (100% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (3086; 70%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

Fem (1897; 43% of non-empty Gender): parte, città, persone, volta, guerra, vita, popolazione, regione, storia, crescita
Masc (2487; 57% of non-empty Gender): anni, anno, governo, secolo, stato, tempo, giorno, mondo, numero, periodo
EMPTY (8): fronte, Più, Qualunque, chiunque, milione, post, verificar

Paradigm fine	`Masc`	`Fem`
`Number=Sing`	fine	fine
`Number=Plur`	fini

Gender seems to be lexical feature of NOUN. 98% lemmas (1785) occur only with one value of Gender.

`DET`

3783 DET tokens (100% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: PronType=Art (3492; 92%), Number=Sing (2838; 75%), Definite=EMPTY (2308; 61%).

DET tokens may have the following values of Gender:

Fem (1600; 42% of non-empty Gender): la, le, l’, una, un’, questa, altre, molte, queste, diverse
Masc (2183; 58% of non-empty Gender): il, i, un, l’, gli, lo, questo, ciò, molti, altri
EMPTY (2): Ciò, l’

Paradigm il	`Masc`	`Fem`
`Definite=Def\|Number=Sing`	il, l', lo	la, l'
`Definite=Def\|Number=Plur`	i, gli	le
`Number=Sing`	il, l', lo	la, l'
`Number=Plur`	i, gli	le, la

`PROPN`

1739 PROPN tokens (99% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Number=Sing (1598; 92%).

PROPN tokens may have the following values of Gender:

Fem (777; 45% of non-empty Gender): Cina, Francia, guerra, Europa, Gran, Hong, Italia, Kong, Russia, Albania
Masc (962; 55% of non-empty Gender): Mar, Stati, Uniti, Trump, Mediterraneo, Nord, Regno, Caraibi, Donald, Joseph
EMPTY (17): Doss, Target, ETA, Income, Mailis, Michael, Multi, Reach, Return, St.

Paradigm Trump	`Masc`	`Fem`
	Trump	Trump

Gender seems to be lexical feature of PROPN. 97% lemmas (1161) occur only with one value of Gender.

`ADJ`

1599 ADJ tokens (99% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Number=Sing (1112; 70%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

Fem (689; 43% of non-empty Gender): prima, maggior, gran, grande, alta, maggiore, meridionale, americana, nuova, seconda
Masc (910; 57% of non-empty Gender): ultimi, nuovi, nuovo, stesso, primo, tutti, tutto, grande, scorso, ultimo
EMPTY (16): ex, evidente, probabile, nord, poca, possibile, post, presente, significativamente, soddisfatta

Paradigm nuovo	`Masc`	`Fem`
`Number=Sing`	nuovo	nuova
`Number=Plur`	nuovi	nuove

`PRON`

609 PRON tokens (71% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Case=EMPTY (525; 86%), Number=Sing (439; 72%), Number[psor]=EMPTY (384; 63%), PronType=EMPTY (368; 60%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

Fem (249; 41% of non-empty Gender): che, sua, loro, sue, cui, quella, propria, le, la, lei
Masc (360; 59% of non-empty Gender): che, suo, lo, loro, questo, cui, suoi, gli, lui, quali
EMPTY (252): si, ci, c’, mi, ne, chi, me, noi, se, vi

Paradigm che	`Masc`	`Fem`
`Number=Sing`	che	che
`Number=Plur`	che	che

`VERB`

449 VERB tokens (22% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Aspect=EMPTY (449; 100%), Mood=EMPTY (449; 100%), Person=EMPTY (449; 100%), Tense=Past (424; 94%), Number=Sing (287; 64%), Voice=EMPTY (282; 63%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

Fem (179; 40% of non-empty Gender): considerate, diventata, usata, basata, cresciute, lasciata, pubblicate, riguardanti, utilizzata, considerata
Masc (270; 60% of non-empty Gender): fatto, utilizzato, inclusi, stato, accusato, detto, diretto, fondato, pubblicato, seguiti
EMPTY (1605): affermato, avere, ha, afferma, aveva, iniziò, sono, detto, far, hanno

Paradigm fare	`Masc`	`Fem`
`Number=Sing`	fatto
`Number=Sing\|Tense=Past`	fatto	fatta
`Number=Sing\|Tense=Past\|Voice=Pass`	fatto
`Number=Plur\|Tense=Past`		fatte

`AUX`

60 AUX tokens (6% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: Aspect=EMPTY (60; 100%), Mood=EMPTY (60; 100%), Person=EMPTY (60; 100%), Tense=Past (60; 100%), Voice=EMPTY (60; 100%), Number=Sing (45; 75%).

AUX tokens may have the following values of Gender:

Fem (21; 35% of non-empty Gender): stata, state
Masc (39; 65% of non-empty Gender): stato, stati
EMPTY (925): è, ha, sono, era, fu, essere, hanno, venne, può, erano

Paradigm essere	`Masc`	`Fem`
`Number=Sing`	stato	stata
`Number=Plur`	stati	state

`ADP`

54 ADP tokens (1% of all ADP tokens) have a non-empty value of Gender.

ADP tokens may have the following values of Gender:

Fem (14; 26% of non-empty Gender): alla, della, alle, dalla, dell’, nella
Masc (40; 74% of non-empty Gender): al, del, dell’, all’, Da, Sulla, ai, allo, dagli, dai
EMPTY (3754): di, in, a, per, da, con, su, come, tra, dopo

Paradigm di	`Masc`	`Fem`
	del, dell', dello	della, dell'

`NUM`

20 NUM tokens (5% of all NUM tokens) have a non-empty value of Gender.

NUM tokens may have the following values of Gender:

Fem (2; 10% of non-empty Gender): una
Masc (18; 90% of non-empty Gender): uno, un
EMPTY (424): due, tre, 10, milioni, 1, quattro, 3, sei, 20, 2014

Paradigm uno	`Masc`	`Fem`
	uno, un	una

`ADV`

2 ADV tokens (0% of all ADV tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADV and Gender co-occurred: Polarity=EMPTY (2; 100%).

ADV tokens may have the following values of Gender:

Masc (2; 100% of non-empty Gender): più
EMPTY (847): non, più, anche, Tuttavia, solo, ancora, inoltre, dove, già, prima

`CCONJ`

2 CCONJ tokens (0% of all CCONJ tokens) have a non-empty value of Gender.

CCONJ tokens may have the following values of Gender:

Fem (1; 50% of non-empty Gender): che
Masc (1; 50% of non-empty Gender): che
EMPTY (580): e, ma, o, ed, sia, che, mentre, quindi, né, oppure

Paradigm che	`Masc`	`Fem`
	che	che

Relations with Agreement in `Gender`

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[det]–> DET (3023; 100%), NOUN –[amod]–> ADJ (1219; 99%), PROPN –[det]–> DET (516; 100%), PROPN –[flat]–> PROPN (401; 99%), NOUN –[nmod]–> PROPN (276; 61%), NOUN –[det:poss]–> PRON (225; 99%), NOUN –[conj]–> NOUN (141; 59%), PROPN –[amod]–> ADJ (130; 99%), NOUN –[acl]–> VERB (124; 66%), VERB –[nsubj:pass]–> NOUN (107; 94%).

Treebank Statistics: UD_Italian-PUD: Features: Gender

NOUN

DET

PROPN

ADJ

PRON

VERB

AUX

ADP

NUM

ADV

CCONJ

Relations with Agreement in Gender