home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Haitian_Creole-Adolphe: POS Tags: ADV

There are 244 ADV lemmas (8%), 240 ADV types (7%) and 3908 ADV tokens (5%). Out of 17 observed tags, the rank of ADV is: 5 in number of lemmas, 5 in number of types and 8 in number of tokens.

The 10 most frequent ADV lemmas: pa, menm, pi, byen, tou, plis, konsa, ansanm, toujou, anpil

The 10 most frequent ADV types: pa, menm, pi, byen, tou, plis, pap, konsa, ansanm, toujou

The 10 most frequent ambiguous lemmas: pa (ADV 898, ADP 60, PART 15, DET 7, NOUN 3, ADJ 2, PRON 2), menm (ADV 276, ADJ 61, PRON 14, NOUN 3, DET 2), pi (ADV 228, ADJ 2, NOUN 2), byen (ADV 161, ADJ 6, NOUN 6), plis (ADV 137, ADJ 12), konsa (ADV 102, ADJ 3, DET 2, NOUN 2), ansanm (ADV 100, NOUN 2), anpil (DET 96, ADV 84, ADJ 35), kapab (ADV 55, VERB 41, ADJ 8), sependan (ADV 55, CCONJ 3)

The 10 most frequent ambiguous types: pa (ADV 714, ADP 49, PART 15, DET 7, NOUN 3, ADJ 2, PRON 2), menm (ADV 221, ADJ 58, PRON 14, NOUN 3, DET 2), pi (ADV 222, NOUN 2, ADJ 1), byen (ADV 153, ADJ 6, NOUN 6), plis (ADV 133, ADJ 12), konsa (ADV 68, ADJ 3, DET 2, NOUN 2), ansanm (ADV 100, NOUN 2), anpil (DET 94, ADV 82, ADJ 35), kapab (ADV 55, VERB 42, ADJ 8), konn (VERB 126, ADV 46)

• pa
  • ADV 714: Yo pa gen diven ankò .
  • ADP 49: Lè w fè sa , se kite Jewova pale avè w pa mwayen Pawòl li a .
  • PART 15: Rit pa t janm gen okenn rezon pou l regrèt desizyon l te pran an .
  • DET 7: M ap montre w lafwa pa m grasa bon aksyon mwen fè .
  • NOUN 3: Moun ki pa konprann anyen kwè tout sa moun di , men moun ki gen lespri veye chak pa l fè .
  • ADJ 2: Bagay yo te vin chanje lè Tradiksyon Monn Nouvo a te vin disponib nan lang pa yo .
  • PRON 2: Se pou Jewova temwen ant ou menm avè m , ant desandans pa w ak desandans pa m pou toutan .
• menm
  • ADV 221: Bib la pale de Jezi kòm ‘ pòtre egzak sa [ Kreyatè a ] ye a menm ‘ .
  • ADJ 58: Se sèl yo menm lespri Jewova fè konn sa .
  • PRON 14: Non Bondye sal nan mitan nasyon yo akoz nou menm .
  • NOUN 3: Pou yo menm , nou dwe pè Bondye epi nou dwe obeyi l .
  • DET 2: Nan yon lòt okazyon , li te redi menm priyè sa a , men , li te sèvi ak lòt mo .
• pi
  • ADV 222: Se fè n ap fè lafwa n genyen nan ‘ tè k ap vini an ‘ vin pi solid .
  • NOUN 2: ’ Zetwal ‘ sa a te sèvi ak yon kle pou l ouvè yon pòt ki mennen nan yon pi fènwa ki san fon .
  • ADJ 1: Ensekirite a dejenere pi plis pandan mwa ki pase yo kote gang yo antre nan lese frape ak lapolis .
• byen
  • ADV 153: Si w vin fè sa ki byen , èske w pap gen favè m ?
  • ADJ 6: Nòmalman , zanj fidèl yo sèvi ak fòs yo genyen an pou fè sa k byen .
  • NOUN 6: Èske n ap dispoze pèdi byen materyèl nou posede yon fason pou n ret fidèl ?
• plis
  • ADV 133: Yo fè sa lè yo patisipe plis nan travay predikasyon Wayòm nan .
  • ADJ 12: Ba l plis responsablite , lè sa posib , pou w ka ede l devlope bèl kalite l genyen yo .
• konsa
  • ADV 68: Lè Jezi t ap chwazi zanmi l yo , li pa t fè sa konsa konsa .
  • ADJ 3: Kèlkeswa jan yon konsèy konsa kapab sensè , li ta bon pou nou sonje menm medikaman oswa tretman moun itilize yo kapab gen move efè .
  • DET 2: Yon avètisman konsa ede kretyen Bondye chwazi yo sonje yo poko kenbe rekonpans yo a byen di .
  • NOUN 2: Nou menm tou nou ka ‘ wè ‘ yon bèl moman konsa , e moman sa a toupre rive !
• ansanm
  • ADV 100: Konsyans yo ap rann temwayaj ansanm avèk yo .
  • NOUN 2: Lè kalite lanmou sa a makònen ak lanmou agapè a , li fè gen bonjan tèt ansanm pami pèp Bondye a .
• anpil
  • DET 94: Nou ka aprann anpil bagay nan priyè nou jwenn nan Pawòl Bondye a .
  • ADV 82: Paran ki kretyen yo kontan anpil lè yo wè pitit yo ap batize .
  • ADJ 35: Rekòt la anpil , men pa gen anpil travayè .
• kapab
  • ADV 55: Ki fason nou kapab wè men Jewova nan lavi nou ?
  • VERB 42: Se vre , pafwa , nou gendwa santi nou pa kapab ankò .
  • ADJ 8: Ou kapab pale ak kèk moun ki deja gen plizyè ane nan sèvis aplentan .
• konn
  • VERB 126: Se sèl yo menm lespri Jewova fè konn sa .
  • ADV 46: Pafwa , yo konn mande n patisipe nan kèk kanpay predikasyon espesyal .

Morphology

The form / lemma ratio of ADV is 0.983607 (the average of all parts of speech is 1.008685).

The 1st highest number of forms (3) was observed with the lemma “pa”: pa, pap, t.

The 2nd highest number of forms (2) was observed with the lemma “epoutan”: Epoutan, Sepandan.

The 3rd highest number of forms (2) was observed with the lemma “kounyea”: Kounyea, kounye.

ADV occurs with 2 features: Polarity (900; 23% instances), PronType (21; 1% instances)

ADV occurs with 3 feature-value pairs: Polarity=Neg, PronType=Neg, PronType=Rel

ADV occurs with 4 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (2987 tokens). Examples: menm, pi, byen, tou, plis, konsa, ansanm, toujou, anpil, sepandan

Relations

ADV nodes are attached to their parents using 16 different relations: advmod (3657; 94% instances), root (51; 1% instances), conj (40; 1% instances), acl:relcl (34; 1% instances), amod (31; 1% instances), obl (29; 1% instances), advcl (28; 1% instances), acl (9; 0% instances), discourse (7; 0% instances), ccomp (6; 0% instances), xcomp (5; 0% instances), parataxis (4; 0% instances), dep (3; 0% instances), dislocated (2; 0% instances), nsubj (1; 0% instances), obl:arg (1; 0% instances)

Parents of ADV nodes belong to 15 different parts of speech: VERB (2100; 54% instances), NOUN (601; 15% instances), ADJ (447; 11% instances), PRON (273; 7% instances), ADV (195; 5% instances), ADP (72; 2% instances), PROPN (61; 2% instances), (51; 1% instances), DET (37; 1% instances), SCONJ (31; 1% instances), AUX (21; 1% instances), NUM (14; 0% instances), CCONJ (2; 0% instances), PART (2; 0% instances), INTJ (1; 0% instances)

3293 (84%) ADV nodes are leaves.

324 (8%) ADV nodes have one child.

118 (3%) ADV nodes have two children.

173 (4%) ADV nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADV node is 9.

Children of ADV nodes are attached using 30 different relations: punct (235; 18% instances), nsubj (200; 15% instances), advmod (184; 14% instances), obl (129; 10% instances), aux (76; 6% instances), xcomp (66; 5% instances), obj (57; 4% instances), advcl (55; 4% instances), mark (46; 3% instances), cc (38; 3% instances), conj (38; 3% instances), case (35; 3% instances), amod (30; 2% instances), nmod (23; 2% instances), compound:svc (18; 1% instances), det (18; 1% instances), acl:relcl (16; 1% instances), acl (15; 1% instances), cop (14; 1% instances), discourse (8; 1% instances), ccomp (7; 1% instances), dep (5; 0% instances), parataxis (3; 0% instances), compound (2; 0% instances), dislocated (2; 0% instances), advcl:cleft (1; 0% instances), appos (1; 0% instances), iobj (1; 0% instances), obl:mod (1; 0% instances), vocative (1; 0% instances)

Children of ADV nodes belong to 14 different parts of speech: PRON (250; 19% instances), PUNCT (235; 18% instances), ADV (195; 15% instances), VERB (171; 13% instances), NOUN (154; 12% instances), AUX (90; 7% instances), ADJ (51; 4% instances), SCONJ (44; 3% instances), ADP (42; 3% instances), CCONJ (38; 3% instances), PROPN (25; 2% instances), DET (21; 2% instances), PART (6; 0% instances), INTJ (3; 0% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.