Treebank Statistics: UD_Haitian_Creole-Adolphe: Relations: obl:arg
This relation is a language-specific subtype of obl.
There are also 1 other language-specific subtypes of obl: obl:mod.
18 nodes (0%) are attached to their parents as obl:arg.
18 instances of obl:arg (100%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 2.27777777777778.
The following 5 pairs of parts of speech are connected with obl:arg: VERB-NOUN (10; 56% instances), ADJ-NOUN (3; 17% instances), VERB-PRON (2; 11% instances), VERB-PROPN (2; 11% instances), VERB-ADV (1; 6% instances).
# visual-style 15 bgColor:blue
# visual-style 15 fgColor:white
# visual-style 13 bgColor:blue
# visual-style 13 fgColor:white
# visual-style 13 15 obl:arg color:blue
1 Kidonk kidonk ADV _ _ 4 advmod _ Gloss=donc|SpaceAfter=No
2 , , PUNCT _ _ 1 punct _ _
3 m mwen PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=1SG
4 di di VERB _ _ 0 root _ Gloss=dire
5 l li PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 obj _ Gloss=3SG
6 li li PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 iobj _ Gloss=3SG
7 jan jan NOUN _ _ 4 obl:mod _ Gloss=genre
8 l li PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 nsubj _ Gloss=3SG
9 ye ye VERB _ _ 7 acl:relcl _ Gloss=être
10 a la DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 9 det _ Gloss=le
11 epi epi CCONJ _ _ 13 cc _ Gloss=et puis
12 m mwen PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 13 nsubj _ Gloss=1SG
13 ret ret VERB _ _ 4 conj _ Gloss=rester
14 a a ADP _ _ 15 case _ Gloss=à
15 repons repons NOUN _ _ 13 obl:arg _ Gloss=réponse
16 m mwen PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 17 nsubj _ Gloss=1SG
17 ba bay VERB _ _ 15 acl:relcl _ Gloss=donner
18 li li PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 17 obj _ Gloss=3SG
19 a la DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 15 det _ Gloss=le|SpaceAfter=No
20 , , PUNCT _ _ 24 punct _ _
21 ki ki PRON _ PronType=Rel 24 nsubj _ Gloss=qui
22 se se AUX _ _ 24 cop _ Gloss=être
23 " " PUNCT _ _ 24 punct _ SpaceAfter=No
24 NON non NOUN _ _ 15 acl:relcl _ Gloss=non|SpaceAfter=No
25 " " PUNCT _ _ 24 punct _ SpaceAfter=No
26 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 4 7 obl:arg color:blue
1 Li li PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=3SG
2 pa pa ADV _ Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=NEG
3 t te AUX _ Tense=Past 4 aux _ Gloss=PAST
4 lòt lòt ADJ _ _ 0 root _ Gloss=autre
5 ke ke SCONJ _ _ 7 case _ Gloss=que
6 yon yon DET _ Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Art 7 det _ Gloss=un
7 enkoni enkoni NOUN _ _ 4 obl:arg _ Gloss=inconnu
8 ki ki PRON _ PronType=Rel 12 nsubj _ Gloss=qui
9 te te AUX _ Tense=Past 12 aux _ Gloss=PAST
10 nan nan ADP _ _ 12 case _ Gloss=dans
11 dezyèm dezyèm ADJ _ _ 12 amod _ Gloss=deuxième
12 ane ane NOUN _ _ 7 acl:relcl _ Gloss=année
13 a la DET _ Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art 12 det _ Gloss=le|SpaceAfter=No
14 . . PUNCT _ _ 4 punct _ _
# visual-style 13 bgColor:blue
# visual-style 13 fgColor:white
# visual-style 11 bgColor:blue
# visual-style 11 fgColor:white
# visual-style 11 13 obl:arg color:blue
1 Ebyen Ebyen ADV _ _ 2 advmod _ Gloss=et bien
2 mèsi mèsi INTJ _ _ 0 root _ Gloss=merci
3 paske paske SCONJ _ _ 5 mark _ Gloss=parce que
4 w ou PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 5 nsubj _ Gloss=2SG
5 refize refize VERB _ _ 2 advcl _ Gloss=refuser
6 m mwen PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 obj _ Gloss=1SG|SpaceAfter=No
7 , , PUNCT _ _ 11 punct _ _
8 m mwen PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 11 nsubj _ Gloss=1SG
9 pa pa ADV _ Polarity=Neg 11 advmod _ Gloss=NEG|SpaceAfter=No
10 t te AUX _ Tense=Past 11 aux _ Gloss=PAST|wordform=pat
11 atann atann VERB _ _ 5 acl:relcl _ Gloss=attendre
12 a a ADP _ _ 13 case _ Gloss=à
13 sa sa PRON _ Number=Sing|PronType=Dem 11 obl:arg _ Gloss=ça
14 non non DET _ _ 13 det _ Gloss=DET|SpaceAfter=No
15 , , PUNCT _ _ 20 punct _ _
16 men men CCONJ _ _ 20 cc _ Gloss=mais
17 m mwen PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 20 nsubj _ Gloss=1SG
18 pa pa ADV _ Polarity=Neg 20 advmod _ Gloss=NEG
19 ka ka AUX _ _ 20 aux _ Gloss=pouvoir
20 fòse fòse VERB _ _ 11 conj _ Gloss=forcer
21 w ou PRON _ Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 20 obj _ Gloss=2SG|SpaceAfter=No
22 . . PUNCT _ _ 2 punct _ _