home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Hausa-SouthernAutogramm: Features: Gender

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Fem, Masc.

1863 tokens (13%) have a non-empty value of Gender. 154 types (9%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 95 lemmas (7%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 7 part-of-speech tags: AUX (1160; 8% instances), PRON (527; 4% instances), NOUN (84; 1% instances), DET (60; 0% instances), VERB (28; 0% instances), ADP (3; 0% instances), ADJ (1; 0% instances).

AUX

1160 AUX tokens (54% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: Number=EMPTY (1047; 90%), Person=3 (707; 61%).

AUX tokens may have the following values of Gender:

• Fem (220; 19% of non-empty Gender): ta, tà, taː, tanàː, kin, zaːtà, takàn, kikà, kì, bàtà
• Masc (940; 81% of non-empty Gender): ya, yaː, nèː, kaː, kà, yà, yanàː, ka, zâi, kanàː
• EMPTY (1000): akà, à, an, sukà, mukà, naː, anàː, mù, zân, munàː

PRON

527 PRON tokens (58% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Number=EMPTY (525; 100%), PronType=Prs (515; 98%), Person=3 (467; 89%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

• Fem (126; 24% of non-empty Gender): ita, tà, ta, matà, keː, naːtà, ki, wata, kântà, kì
• Masc (401; 76% of non-empty Gender): shiː, shi, shì, mishì, makà, kai, mashì, kà, wani, ka
• EMPTY (374): wandà, wânnan, suː, niː, mîn, mèː, manà, muː, mù, naːmù

Paradigm wani	Masc	Fem
_		wata
Definite=Spec|Person=3|PronType=Prs	wani
Definite=Spec|PronType=Ind	wani

Gender seems to be lexical feature of PRON. 96% lemmas (25) occur only with one value of Gender.

NOUN

84 NOUN tokens (5% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Definite=Cons (78; 93%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

• Fem (36; 43% of non-empty Gender): suːnantà, wurintà, hankàlintà, iyàːyentà, mijìntà, ƴar̃, bàːƙuwaː, dàliːlìntà, dòːdannìyaː, gaːdòntà
• Masc (48; 57% of non-empty Gender): bàːbanshì, dàngàntakànshì, gidanshì, wàːsanshì, iyàːyenshì, mahallakanshì, wajenshì, wurinshì, yaːrònshì, yiwankà
• EMPTY (1707): àbin, àbîn, loːkàcîn, gidaː, zaːmàniː, àbù, irìn, ruwaː, zoːmoː, gàriː

Paradigm àbù	Masc	Fem
	àbinshi	àbintà

DET

60 DET tokens (19% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: Deixis=EMPTY (60; 100%), Number=EMPTY (60; 100%), Definite=Spec (48; 80%), PronType=Ind (47; 78%).

DET tokens may have the following values of Gender:

• Fem (11; 18% of non-empty Gender): wata
• Masc (49; 82% of non-empty Gender): wani
• EMPTY (260): wânnan, nan, su, ɗîn, nàn, wannàn, wasu, duk, duy, waɗànnan

VERB

28 VERB tokens (1% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: ExtPos=NOUN (28; 100%), VerbForm=Vnoun (28; 100%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

• Fem (8; 29% of non-empty Gender): kiràntà, ràsuwantà, wor̃ɓantà, yîntà
• Masc (20; 71% of non-empty Gender): jînkà, yînshì, cînshì, duːkànshì, fànciyankà, gudùnkà, jiranshi, kirànshi, kirànshì, kwànciyanshì
• EMPTY (2012): yi, cêː, jeː, ci, zoː, ga, sâː, baː, san, ganiː

Paradigm yi	Masc	Fem
Case=Gen	yînshì
	yînshi, yînshì	yîntà

ADP

3 ADP tokens (0% of all ADP tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADP and Gender co-occurred: Definite=EMPTY (3; 100%).

ADP tokens may have the following values of Gender:

• Masc (3; 100% of non-empty Gender): ɗinshì, kàmankà
• EMPTY (640): dà, à, na, mài, kàman, cikin, dàgà, mà, wajen, ta

ADJ

1 ADJ tokens (2% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Definite=EMPTY (1; 100%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

• Fem (1; 100% of non-empty Gender): ƴar̃
• EMPTY (44): ɗan, ainihin, ƴan, farin, kalàː-kalàː, saːbon, baƙa-baƙaː, baƙin, bàbban, faraː

Relations with Agreement in Gender

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: PRON –[cop]–> AUX (51; 69%), PRON –[reparandum]–> PRON (6; 75%), AUX –[obl]–> PRON (2; 100%), AUX –[reparandum]–> AUX (2; 67%), NOUN –[conj]–> NOUN (2; 100%), NOUN –[reparandum]–> NOUN (2; 100%), PRON –[nmod]–> PRON (2; 100%), AUX –[vocative]–> PRON (1; 100%), PRON –[det]–> DET (1; 100%), PRON –[parataxis]–> PRON (1; 100%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.