home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Hausa-SouthernAutogramm: Relations: reparandum

This relation is universal.

143 nodes (1%) are attached to their parents as reparandum.

142 instances of reparandum (99%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 2.83916083916084.

The following 33 pairs of parts of speech are connected with reparandum: VERB-AUX (28; 20% instances), NOUN-NOUN (15; 10% instances), VERB-VERB (13; 9% instances), NOUN-X (11; 8% instances), PRON-PRON (9; 6% instances), ADV-ADV (8; 6% instances), AUX-AUX (7; 5% instances), INTJ-INTJ (7; 5% instances), VERB-ADP (5; 3% instances), PART-PART (4; 3% instances), VERB-X (3; 2% instances), ADP-ADP (2; 1% instances), ADV-X (2; 1% instances), AUX-X (2; 1% instances), DET-DET (2; 1% instances), NOUN-ADP (2; 1% instances), NOUN-ADV (2; 1% instances), NOUN-AUX (2; 1% instances), PRON-ADP (2; 1% instances), PROPN-PROPN (2; 1% instances), VERB-NOUN (2; 1% instances), VERB-SCONJ (2; 1% instances), AUX-VERB (1; 1% instances), NOUN-ADJ (1; 1% instances), NOUN-DET (1; 1% instances), NOUN-VERB (1; 1% instances), PRON-NOUN (1; 1% instances), PROPN-ADP (1; 1% instances), PROPN-NOUN (1; 1% instances), SCONJ-VERB (1; 1% instances), VERB-ADJ (1; 1% instances), X-AUX (1; 1% instances), X-DET (1; 1% instances).

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 3 reparandum	color:blue
1	àmmaː	àmmaː	CCONJ	_	_	3	discourse	_	AlignBegin=31235|AlignEnd=31458|Gloss=but
2	<	<	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=31458|AlignEnd=31681|Gloss=PUNCT
3	an	_	AUX	yaː	Aspect=Perf|Person=4	7	reparandum	_	AlignBegin=31681|AlignEnd=31793|Gloss=4.Perf
4	||	||	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=31793|AlignEnd=31904|Gloss=PUNCT
5	mutàːneː	mùtûm	NOUN	_	Definite=Ind|Number=Plur	7	nsubj	_	AlignBegin=32127|AlignEnd=32239|Gloss=person.Plur
6	sun	_	AUX	yaː	Aspect=Perf|Number=Plur|Person=3	7	aux	_	AlignBegin=32350|AlignEnd=32573|Gloss=3Plur.Perf
7	fi	fi	VERB	_	_	0	root	_	AlignBegin=32573|AlignEnd=32796|Gloss=exceed
8	kiràntà	kir-	VERB	_	Definite=Cons|ExtPos=NOUN|Gender=Fem|Person=3|VerbForm=Vnoun	7	obj	_	AlignBegin=32796|AlignEnd=32870|Gloss=call.Vnoun.Cons.3Fem|wordform=kiràn
9	dà	dà	ADP	_	_	10	case	_	AlignBegin=33019|AlignEnd=33242|Gloss=with
10	Mài	Mài	PROPN	_	_	8	obl:arg	_	AlignBegin=33242|AlignEnd=33465|Gloss=Mai
11	Ƙoːsai	Ƙoːsai	PROPN	_	_	10	flat:name	_	AlignBegin=33465|AlignEnd=33688|Gloss=K'osai
12	//	//	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=33688|AlignEnd=33908|Gloss=PUNCT

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 11 5 reparandum	color:blue
1	ita	ita	PRON	_	Case=Nom|Gender=Fem|Person=3|PronType=Prs	12	dislocated	_	AlignBegin=505639|AlignEnd=505904|Gloss=3Fem.Nom
2	wânnan	wânnan	DET	_	Definite=Def|Number=Plur|PronType=Dem	3	det	_	AlignBegin=505904|AlignEnd=506169|Gloss=Def.Plur
3	Bàːsa	Bàːsa	PROPN	_	_	1	appos	_	AlignBegin=506169|AlignEnd=506434|Gloss=Basa
4	<	<	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=506434|AlignEnd=506699|Gloss=PUNCT
5	suːnantà	suːnaː	NOUN	_	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|Person=3	11	reparandum	_	AlignBegin=506699|AlignEnd=506765|Gloss=name.Cons.3Fem.Gen|wordform=suːnan
6	||	||	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=506897|AlignEnd=506964|Gloss=PUNCT
7	aʔàː	aʔàː	INTJ	_	_	11	discourse	_	AlignBegin=507229|AlignEnd=507494|Gloss=FILL
8	<	<	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=507494|AlignEnd=507759|Gloss=PUNCT
9	èːʔèː	èːʔèː	INTJ	_	_	11	discourse	_	AlignBegin=507759|AlignEnd=508024|Gloss=FILL
10	<	<	PUNCT	_	_	9	punct	_	AlignBegin=508024|AlignEnd=508289|Gloss=PUNCT
11	suːnantà	suːnaː	NOUN	_	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|Person=3	12	nsubj	_	AlignBegin=508554|AlignEnd=508642|Gloss=name.Cons.3Fem.Gen|wordform=suːnaː
12	Bàːsa	Bàːsa	PROPN	_	_	0	root	_	AlignBegin=508819|AlignEnd=509084|Gloss=Basa
13	//	//	PUNCT	_	_	12	punct	_	AlignBegin=509084|AlignEnd=509343|Gloss=PUNCT

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 2 reparandum	color:blue
1	anàː	_	AUX	nàː	Aspect=Prog|Person=4	2	aux	_	AlignBegin=599188|AlignEnd=599276|Gloss=4.Prog
2	cêː	cêː	VERB	_	_	5	reparandum	_	AlignBegin=599276|AlignEnd=599364|Gloss=say
3	||	||	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=599364|AlignEnd=599451|Gloss=PUNCT
4	munàː	_	AUX	nàː	Aspect=Prog|Number=Plur|Person=1	5	aux	_	AlignBegin=599451|AlignEnd=599679|Gloss=1Plur.Prog
5	cêː	cêː	VERB	_	_	0	root	_	AlignBegin=599679|AlignEnd=599907|Gloss=say
6	masà	masà	PRON	_	Case=Dat|Gender=Masc|Person=3|PronType=Prs	5	iobj	_	AlignBegin=599907|AlignEnd=600135|Gloss=3Masc.Dat
7	Sarkin	Sarkin	PROPN	_	_	5	xcomp	_	AlignBegin=600135|AlignEnd=600249|Gloss=King
8	Fulàːniː	Fulàːniː	PROPN	_	_	7	flat:name	_	AlignBegin=600363|AlignEnd=600591|Gloss=Fulani
9	//	//	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=600591|AlignEnd=600821|Gloss=PUNCT