home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Belarusian-HSE: Features: VerbForm

This feature is universal but the values Conv are language-specific. It occurs with 4 different values: Conv, Fin, Inf, Part.

32228 tokens (11%) have a non-empty value of VerbForm. 11275 types (22%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. 4260 lemmas (15%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. The feature is used with 4 part-of-speech tags: VERB (30320; 10% instances), AUX (1906; 1% instances), ADJ (1; 0% instances), NOUN (1; 0% instances).

VERB

30320 VERB tokens (98% of all VERB tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which VERB and VerbForm co-occurred: Voice=Act (22898; 76%), Gender=EMPTY (22143; 73%), Mood=Ind (21339; 70%), Person=EMPTY (18556; 61%), Aspect=Perf (15548; 51%).

VERB tokens may have the following values of VerbForm:

• Conv (352; 1% of non-empty VerbForm): кажучы, пачынаючы, гледзячы, дзякуючы, мяркуючы, стаўшы, седзячы, адказваючы, адчуўшы, выступаючы
• Fin (22904; 76% of non-empty VerbForm): можа, жыве, стала, мае, адбудзецца, затрымалі, сказаў, кажа, пачалі, стаў
• Inf (4814; 16% of non-empty VerbForm): падтрымаць, зрабіць, рабіць, паглядзець, слухаць, стаць, атрымаць, працаваць, размаўляць, далучыцца
• Part (2250; 7% of non-empty VerbForm): затрыманы, затрыманых, звязаныя, расстраляных, прысвечаны, вызвалены, затрыманага, затрыманыя, пабудаваны, створаны
• EMPTY (772): можна, трэба, няма, варта, нельга, шкада, гл., нар., супраць, пам.

Paradigm мець	Fin	Inf	Part	Conv
Case=Loc|Number=Plur|Tense=Pres			маючых
Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past	меў
Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past	мела
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	маю
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres	маеш
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	мае, мець
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	маем
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres	маеце, імеете
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	маюць
Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past	мелі
Tense=Pres				маючы
		мець

AUX

1906 AUX tokens (91% of all AUX tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which AUX and VerbForm co-occurred: Voice=Act (1902; 100%), Mood=Ind (1778; 93%), Aspect=EMPTY (1661; 87%), Number=Sing (1316; 69%), Person=EMPTY (1185; 62%), Gender=EMPTY (1061; 56%), Tense=Past (1060; 56%).

AUX tokens may have the following values of VerbForm:

• Conv (4; 0% of non-empty VerbForm): будучы
• Fin (1781; 93% of non-empty VerbForm): будзе, быў, было, былі, была, будуць, будзем, ёсць, буду, будзеш
• Inf (121; 6% of non-empty VerbForm): быць
• EMPTY (178): б, бы, Будзь, буду, БУДЗЕ, Будзьце

Paradigm быць	Fin	Inf	Conv
Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Act	быў
Aspect=Imp|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Act	была
Aspect=Imp|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Act	было, была
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	ёсць
Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|Voice=Act	былі
Aspect=Imp|Voice=Act		быць
Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Act	Быў
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|Voice=Act	будзе
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|Voice=Act	будуць
Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Act	быў
Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Act	была
Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|Voice=Act	было, была
Mood=Imp|Number=Plur|Person=1|Voice=Act	Будзьма
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|Voice=Act	буду
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|Voice=Act	буду
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|Voice=Act	будзеш
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|Voice=Act	будзе, буду
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	ёсць, будзе, ёсьць
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|Voice=Act	будзем
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|Voice=Act	будзем
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|Voice=Act	будзеце
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|Voice=Act	будзеце, будзьце
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|Voice=Act	будуць
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|Voice=Act	ёсць, будуць
Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|Voice=Act	былі
Tense=Pres			будучы
Voice=Act		быць

ADJ

1 ADJ tokens (0% of all ADJ tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which ADJ and VerbForm co-occurred: Animacy=EMPTY (1; 100%), Case=Ins (1; 100%), Degree=Pos (1; 100%), Gender=EMPTY (1; 100%), Number=Plur (1; 100%).

ADJ tokens may have the following values of VerbForm:

• Part (1; 100% of non-empty VerbForm): зарослымі
• EMPTY (26815): беларускай, новы, надзвычайных, беларускіх, беларускую, беларускі, беларуская, беларускія, першы, беларускага

NOUN

1 NOUN tokens (0% of all NOUN tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which NOUN and VerbForm co-occurred: Animacy=EMPTY (1; 100%), Case=EMPTY (1; 100%), Gender=EMPTY (1; 100%), Number=Sing (1; 100%).

NOUN tokens may have the following values of VerbForm:

• Fin (1; 100% of non-empty VerbForm): падкастаў
• EMPTY (72685): дзень, людзей, чалавек, арт, годзе, гадоў, час, людзі, года, год

Relations with Agreement in VerbForm

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in VerbForm: VERB –[conj]–> VERB (3226; 88%), VERB –[ccomp]–> VERB (788; 74%), VERB –[parataxis]–> VERB (523; 78%), VERB –[acl]–> VERB (26; 59%), VERB –[acl:relcl]–> VERB (15; 75%), VERB –[flat]–> VERB (11; 100%), VERB –[ccomp]–> AUX (6; 67%), VERB –[conj]–> AUX (6; 55%), AUX –[conj]–> VERB (5; 100%), AUX –[advcl]–> VERB (4; 100%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.