home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Foreign: foreign word

Foreign is a lexical feature of some words belonging to class X: other. It is assigned to intervening foreign words that have not been analyzed grammatically. These can appear as a string or in combination with other Slovenian words. If a word is commonly used in Slovenian and displays Slovenian grammatical behavior, such as inflection, it is considered to be a Slovenian (loan) word, not a foreign word.

Yes: it is foreign

Examples

Conversion from JOS

All tokens with tag Residual and Type=foreign are converted to X and Foreign=Yes.


Foreign in other languages: [bej] [cs] [el] [es] [ga] [gub] [hy] [it] [ka] [qpm] [sl] [sv] [u]