advmod:emph

home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

It appears that you have Javascript disabled. Please consider enabling Javascript for this page to see the visualizations.

`advmod:emph`: emphasizing word, intensifier

The advmod:emph tag denotes a sub-relation of advmod, which is a special class of adverbial modifiers. In the Pomak corpus, an emphatic adverbial modifier occurs with adjectives, adverbs and numerals:



  
    input
    brat
    info
  
jálnys irmí dúšy 
only twenty souls
advmod:emph(irmí, jálnys) 
{
    "text": "jálnys irmí dúšy ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 7, 11 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 12, 16 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R2", "advmod:emph", [ [ "arg1", "embedded-1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-T1" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": true,
    "sentlabels": [ "1" ]
}



  
    input
    brat
    info
  
za to je játse húbe da paminéme vrítsi pres Ksánti 
lit: for this it-is very good to pass all by Xanthi
"for this reason it is very good that we all pass by Xanthi"
advmod:emph (húbe, játse)
{
    "text": "za to je játse húbe da paminéme vrítsi pres Ksánti ",
    "entities": [
        [ "embedded-2-T1", "token", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-2-T2", "token", [ [ 3, 5 ] ] ],
        [ "embedded-2-T3", "token", [ [ 6, 8 ] ] ],
        [ "embedded-2-T4", "token", [ [ 9, 14 ] ] ],
        [ "embedded-2-T5", "token", [ [ 15, 19 ] ] ],
        [ "embedded-2-T6", "token", [ [ 20, 22 ] ] ],
        [ "embedded-2-T7", "token", [ [ 23, 31 ] ] ],
        [ "embedded-2-T8", "token", [ [ 32, 38 ] ] ],
        [ "embedded-2-T9", "token", [ [ 39, 43 ] ] ],
        [ "embedded-2-T10", "token", [ [ 44, 50 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-R3", "advmod:emph", [ [ "arg1", "embedded-2-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-T4" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": true,
    "sentlabels": [ "2" ]
}



  
    input
    brat
    info
  
défjon poískova éše ennóš        
the dragon asked once more
advmod:emph (ennóš, éše)            note: “éše” is a dialectic variant of “jéšte”
{
    "text": "défjon poískova éše ennóš ",
    "entities": [
        [ "embedded-3-T1", "token", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-3-T2", "token", [ [ 7, 15 ] ] ],
        [ "embedded-3-T3", "token", [ [ 16, 19 ] ] ],
        [ "embedded-3-T4", "token", [ [ 20, 25 ] ] ]
    ],
    "relations": [],
    "attributes": [],
    "error": true,
    "sentlabels": [ "3" ]
}

advmod:emph in other languages: [cs] [hy] [id] [kpv] [pcm] [qpm] [tr] [tt] [u]

advmod:emph: emphasizing word, intensifier

`advmod:emph`: emphasizing word, intensifier