csubj

This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home bg/dep issue tracker

`csubj`: clausal subject

This document is a placeholder for the language-specific documentation for csubj.

A clausal subject is a clausal syntactic subject of a clause, i.e., the subject is itself a clause. The governor of this relation might not always be a verb: when the verb is a copular verb, the root of the clause is the complement of the copular verb. The dependent is the main lexical verb or other predicate of the subject clause.

Example 1: The clausal subject is the relative clause, which has a main verb.



  
    input
    brat
    info
  
Който е закъснял , ще чака . \n Who is late , will wait-he .
csubj(чака, закъснял)
csubj(wait-he, late)
{
    "text": "Който е закъснял , ще чака . \n Who is late , will wait-he . ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 6, 7 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 8, 16 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 17, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 19, 21 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 22, 26 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 27, 28 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 31, 34 ] ] ],
        [ "embedded-1-T10", "token", [ [ 35, 37 ] ] ],
        [ "embedded-1-T11", "token", [ [ 38, 42 ] ] ],
        [ "embedded-1-T12", "token", [ [ 43, 44 ] ] ],
        [ "embedded-1-T13", "token", [ [ 45, 49 ] ] ],
        [ "embedded-1-T14", "token", [ [ 50, 57 ] ] ],
        [ "embedded-1-T15", "token", [ [ 58, 59 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R1", "csubj", [ [ "arg1", "embedded-1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-R2", "csubj", [ [ "arg1", "embedded-1-T14" ], [ "arg2", "embedded-1-T11" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

Example 2: The clausal subject is the to-clause (да се срещнем)



  
    input
    brat
    info
  
Предстои да се срещнем . \n Coming-it-is to REFL.meet-each-other .
csubj(Предстои, срещнем)
csubj(Coming-it-is, REFL.meet-each-other)
{
    "text": "Предстои да се срещнем . \n Coming-it-is to REFL.meet-each-other . ",
    "entities": [
        [ "embedded-2-T1", "token", [ [ 0, 8 ] ] ],
        [ "embedded-2-T2", "token", [ [ 9, 11 ] ] ],
        [ "embedded-2-T3", "token", [ [ 12, 14 ] ] ],
        [ "embedded-2-T4", "token", [ [ 15, 22 ] ] ],
        [ "embedded-2-T5", "token", [ [ 23, 24 ] ] ],
        [ "embedded-2-T7", "token", [ [ 27, 39 ] ] ],
        [ "embedded-2-T8", "token", [ [ 40, 42 ] ] ],
        [ "embedded-2-T9", "token", [ [ 43, 63 ] ] ],
        [ "embedded-2-T10", "token", [ [ 64, 65 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-R1", "csubj", [ [ "arg1", "embedded-2-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-R2", "csubj", [ [ "arg1", "embedded-2-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-T9" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "2" ]
}

Treebank Statistics (UD_Bulgarian)

This relation is universal.

415 nodes (0%) are attached to their parents as csubj.

344 instances of csubj (83%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 5.75903614457831.

The following 18 pairs of parts of speech are connected with csubj: VERB-VERB (215; 52% instances), ADV-VERB (110; 27% instances), NOUN-VERB (43; 10% instances), ADJ-VERB (13; 3% instances), VERB-ADJ (8; 2% instances), VERB-NOUN (7; 2% instances), VERB-ADV (4; 1% instances), ADJ-ADJ (3; 1% instances), PRON-VERB (3; 1% instances), ADJ-ADV (1; 0% instances), ADJ-NOUN (1; 0% instances), ADV-ADJ (1; 0% instances), ADV-ADV (1; 0% instances), ADV-NOUN (1; 0% instances), ADV-PRON (1; 0% instances), DET-VERB (1; 0% instances), NOUN-ADJ (1; 0% instances), NOUN-NOUN (1; 0% instances).



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 6 csubj	color:blue
1	На	на	ADP	R	_	2	case	_	_
2	заека	заек	NOUN	Ncmsh	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	4	iobj	_	_
3	му	аз	PRON	Ppetds3m	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	expl	_	_
4	омръзна	омръзне-ми	VERB	Vnpif-o3s	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
5	да	да	PART	Tx	_	6	aux	_	_
6	студува	студувам	VERB	Vpiif-r3s	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	csubj	_	_
7	.	.	PUNCT	punct	_	4	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "ADP", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 3, 8 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "PRON", [ [ 9, 11 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "VERB", [ [ 12, 19 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "PART", [ [ 20, 22 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "VERB", [ [ 23, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "PUNCT", [ [ 31, 32 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Definite", "embedded-3-S1-T2", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Gender", "embedded-3-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Case", "embedded-3-S1-T3", "Dat" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Gender", "embedded-3-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Number", "embedded-3-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Person", "embedded-3-S1-T3", "3" ], [ "embedded-3-S1-A8", "PronType", "embedded-3-S1-T3", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Aspect", "embedded-3-S1-T4", "Perf" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Mood", "embedded-3-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Person", "embedded-3-S1-T4", "3" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Tense", "embedded-3-S1-T4", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A14", "VerbForm", "embedded-3-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Voice", "embedded-3-S1-T4", "Act" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Aspect", "embedded-3-S1-T6", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Mood", "embedded-3-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Number", "embedded-3-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Person", "embedded-3-S1-T6", "3" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Tense", "embedded-3-S1-T6", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A21", "VerbForm", "embedded-3-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Voice", "embedded-3-S1-T6", "Act" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "expl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "aux", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "csubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: на" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: R" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: заек" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncmsh" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: аз" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ppetds3m" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: омръзне-ми" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vnpif-o3s" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: да" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Tx" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: студувам" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vpiif-r3s" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T4", "embedded-3-S1-T6", "csubj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "На заека му омръзна да студува .",
    "error": false
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 7 csubj	color:blue
1	Не	не	INTJ	Tn	_	4	neg	_	_
2	е	съм	VERB	Vxitf-r3s	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	_
3	много	много	ADV	Md-pi	Definite=Ind|Number=Plur|NumType=Card	4	advmod	_	_
4	трудно	трудно	ADV	Dm	Degree=Pos	0	root	_	_
5	да	да	PART	Tx	_	7	aux	_	_
6	се	се	PRON	Ppxta	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	expl	_	_
7	създаде	създам	VERB	Vpptf-r3s	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	csubj	_	_
8	такъв	такъв	DET	Pda--s-m	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	9	det	_	_
9	модел	модел	NOUN	Ncmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubjpass	_	_
10	за	за	ADP	R	_	11	case	_	_
11	България	българия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
12	.	.	PUNCT	punct	_	4	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-4-S1-T1", "INTJ", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T2", "VERB", [ [ 3, 4 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T3", "ADV", [ [ 5, 10 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T4", "ADV", [ [ 11, 17 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T5", "PART", [ [ 18, 20 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T6", "PRON", [ [ 21, 23 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T7", "VERB", [ [ 24, 31 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T8", "DET", [ [ 32, 37 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T9", "NOUN", [ [ 38, 43 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T10", "ADP", [ [ 44, 46 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T11", "PROPN", [ [ 47, 55 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T12", "PUNCT", [ [ 56, 57 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-4-S1-A1", "Aspect", "embedded-4-S1-T2", "Imp" ], [ "embedded-4-S1-A2", "Mood", "embedded-4-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A3", "Number", "embedded-4-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A4", "Person", "embedded-4-S1-T2", "3" ], [ "embedded-4-S1-A5", "Tense", "embedded-4-S1-T2", "Pres" ], [ "embedded-4-S1-A6", "VerbForm", "embedded-4-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-4-S1-A7", "Voice", "embedded-4-S1-T2", "Act" ], [ "embedded-4-S1-A8", "Definite", "embedded-4-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A9", "Number", "embedded-4-S1-T3", "Plur" ], [ "embedded-4-S1-A10", "NumType", "embedded-4-S1-T3", "Card" ], [ "embedded-4-S1-A11", "Degree", "embedded-4-S1-T4", "Pos" ], [ "embedded-4-S1-A12", "Case", "embedded-4-S1-T6", "Acc" ], [ "embedded-4-S1-A13", "PronType", "embedded-4-S1-T6", "Prs" ], [ "embedded-4-S1-A14", "Reflex", "embedded-4-S1-T6", "Yes" ], [ "embedded-4-S1-A15", "Aspect", "embedded-4-S1-T7", "Perf" ], [ "embedded-4-S1-A16", "Mood", "embedded-4-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A17", "Number", "embedded-4-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A18", "Person", "embedded-4-S1-T7", "3" ], [ "embedded-4-S1-A19", "Tense", "embedded-4-S1-T7", "Pres" ], [ "embedded-4-S1-A20", "VerbForm", "embedded-4-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-4-S1-A21", "Voice", "embedded-4-S1-T7", "Act" ], [ "embedded-4-S1-A22", "Gender", "embedded-4-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A23", "Number", "embedded-4-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A24", "PronType", "embedded-4-S1-T8", "Dem" ], [ "embedded-4-S1-A25", "Definite", "embedded-4-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A26", "Gender", "embedded-4-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A27", "Number", "embedded-4-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A28", "Definite", "embedded-4-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A29", "Gender", "embedded-4-S1-T11", "Fem" ], [ "embedded-4-S1-A30", "Number", "embedded-4-S1-T11", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-4-S1-R0", "neg", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R1", "cop", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R2", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R4", "aux", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R5", "expl", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R6", "csubj", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R7", "det", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R8", "nsubjpass", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R9", "case", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R10", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R11", "punct", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: не" ], [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Tn" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: съм" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vxitf-r3s" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: много" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Md-pi" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: трудно" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Dm" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: да" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Tx" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: се" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ppxta" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: създам" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vpptf-r3s" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: такъв" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pda--s-m" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: модел" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncmsi" ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: за" ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: R" ], [ "embedded-4-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: българия" ], [ "embedded-4-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Npfsi" ], [ "embedded-4-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-4-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-4-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ "embedded-4-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-4-S1-T4", "embedded-4-S1-T7", "csubj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "4" ],
    "text": "Не е много трудно да се създаде такъв модел за България .",
    "error": false
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 8 csubj	color:blue
1	Първото	пръв	ADJ	Monsd	Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|NumType=Ord	2	amod	_	_
2	впечатление	впечатление	NOUN	Ncnsi	Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing	0	root	_	_
3	е	съм	VERB	Vxitf-r3s	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	cop	_	_
4	,	,	PUNCT	punct	_	8	punct	_	_
5	че	че	SCONJ	Cs	_	8	mark	_	_
6	земята	земя	NOUN	Ncfsd	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
7	се	се	PRON	Ppxta	Case=Acc|PronType=Prs|Reflex=Yes	8	expl	_	_
8	разтресла	разтреса-(се)	VERB	Vpptcao-sfi	Aspect=Perf|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	2	csubj	_	_
9	.	.	PUNCT	punct	_	2	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-5-S1-T1", "ADJ", [ [ 0, 7 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T2", "NOUN", [ [ 8, 19 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T3", "VERB", [ [ 20, 21 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T4", "PUNCT", [ [ 22, 23 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T5", "SCONJ", [ [ 24, 26 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T6", "NOUN", [ [ 27, 33 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T7", "PRON", [ [ 34, 36 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T8", "VERB", [ [ 37, 46 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T9", "PUNCT", [ [ 47, 48 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-5-S1-A1", "Definite", "embedded-5-S1-T1", "Def" ], [ "embedded-5-S1-A2", "Gender", "embedded-5-S1-T1", "Neut" ], [ "embedded-5-S1-A3", "Number", "embedded-5-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A4", "NumType", "embedded-5-S1-T1", "Ord" ], [ "embedded-5-S1-A5", "Definite", "embedded-5-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A6", "Gender", "embedded-5-S1-T2", "Neut" ], [ "embedded-5-S1-A7", "Number", "embedded-5-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A8", "Aspect", "embedded-5-S1-T3", "Imp" ], [ "embedded-5-S1-A9", "Mood", "embedded-5-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A10", "Number", "embedded-5-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A11", "Person", "embedded-5-S1-T3", "3" ], [ "embedded-5-S1-A12", "Tense", "embedded-5-S1-T3", "Pres" ], [ "embedded-5-S1-A13", "VerbForm", "embedded-5-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-5-S1-A14", "Voice", "embedded-5-S1-T3", "Act" ], [ "embedded-5-S1-A15", "Definite", "embedded-5-S1-T6", "Def" ], [ "embedded-5-S1-A16", "Gender", "embedded-5-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-5-S1-A17", "Number", "embedded-5-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A18", "Case", "embedded-5-S1-T7", "Acc" ], [ "embedded-5-S1-A19", "PronType", "embedded-5-S1-T7", "Prs" ], [ "embedded-5-S1-A20", "Reflex", "embedded-5-S1-T7", "Yes" ], [ "embedded-5-S1-A21", "Aspect", "embedded-5-S1-T8", "Perf" ], [ "embedded-5-S1-A22", "Definite", "embedded-5-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A23", "Gender", "embedded-5-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-5-S1-A24", "Number", "embedded-5-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A25", "Tense", "embedded-5-S1-T8", "Past" ], [ "embedded-5-S1-A26", "VerbForm", "embedded-5-S1-T8", "Part" ], [ "embedded-5-S1-A27", "Voice", "embedded-5-S1-T8", "Act" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-5-S1-R0", "amod", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R2", "cop", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R3", "punct", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R4", "mark", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R5", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R6", "expl", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R7", "csubj", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: пръв" ], [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Monsd" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: впечатление" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncnsi" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: съм" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vxitf-r3s" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: че" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Cs" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: земя" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ncfsd" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: се" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ppxta" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: разтреса-(се)" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vpptcao-sfi" ], [ "embedded-5-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-5-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-5-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-5-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ "embedded-5-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-5-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-5-S1-T2", "embedded-5-S1-T8", "csubj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "5" ],
    "text": "Първото впечатление е , че земята се разтресла .",
    "error": false
}

csubj in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

csubj: clausal subject

Treebank Statistics (UD_Bulgarian)

`csubj`: clausal subject