home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Yiddish-YiTB: Relations: obl:arg

This relation is a language-specific subtype of obl. There are also 1 other language-specific subtypes of obl: obl:agent.

158 nodes (1%) are attached to their parents as obl:arg.

82 instances of obl:arg (52%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.54430379746835.

The following 9 pairs of parts of speech are connected with obl:arg: VERB-PRON (106; 67% instances), VERB-NOUN (23; 15% instances), VERB-PROPN (14; 9% instances), ADJ-PRON (6; 4% instances), NOUN-PRON (3; 2% instances), VERB-DET (3; 2% instances), ADJ-NOUN (1; 1% instances), NOUN-NOUN (1; 1% instances), VERB-ADJ (1; 1% instances).

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 3 obl:arg	color:blue
1	ער	ער	PRON	_	_	2	nsubj	_	Translit=er|Translit_Lemma=er
2	גײט	גײַט	VERB	_	_	0	root	_	Translit=geyt|Translit_Lemma=gayt
3	מיר	מיר	PRON	_	_	2	obl:arg	_	Translit=mir|Translit_Lemma=mir
4	נישט	נישט	PART	_	_	2	advmod	_	Translit=nisht|Translit_Lemma=nisht
5	אַרױס	אַרױס	ADV	_	_	2	compound:prt	_	Translit=aroys|Translit_Lemma=aroys
6	פֿון	פֿון	ADP	_	_	7	case	_	Translit=fun|Translit_Lemma=fun
7	זכּרון	זכּרון	NOUN	_	_	2	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=zikorn|Translit_Lemma=zikorn
8	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	Translit=.|Translit_Lemma=.

# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 11 13 obl:arg	color:blue
1	װי	װי	SCONJ	_	_	3	mark	_	Translit=vi|Translit_Lemma=vi
2	עס	עס	PRON	_	_	3	expl	_	Translit=es|Translit_Lemma=es
3	שטײט	שטײן	VERB	_	_	0	root	_	Translit=shteyt|Translit_Lemma=shteyn
4	געשריבן	שרײַבן	VERB	_	_	3	xcomp	_	Translit=geshribn|Translit_Lemma=shraybn
5	אין	אין	ADP	_	_	6	case	_	Translit=in|Translit_Lemma=in
6	תּנך	תּנך	PROPN	_	_	3	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=tanekh|Translit_Lemma=tanekh
7	:	:	PUNCT	_	_	11	punct	_	Translit=:|Translit_Lemma=:
8	"	"	PUNCT	_	_	11	punct	_	SpaceAfter=No|Translit="|Translit_Lemma="
9	און	און	CCONJ	_	_	11	cc	_	Translit=un|Translit_Lemma=un
10	זאָלסט	זאָלן	AUX	_	_	11	aux	_	Translit=zolst|Translit_Lemma=zoln
11	דערצײלן	דערצײלן	VERB	_	_	3	csubj	_	Translit=dertseyln|Translit_Lemma=dertseyln
12	דײַן	דײַן	DET	_	_	13	det:poss	_	Translit=dayn|Translit_Lemma=dayn
13	זון	זון	NOUN	_	_	11	obl:arg	_	SpaceAfter=No|Translit=zun|Translit_Lemma=zun
14	"	"	PUNCT	_	_	11	punct	_	SpaceAfter=No|Translit="|Translit_Lemma="
15	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	Translit=.|Translit_Lemma=.

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 5 obl:arg	color:blue
1	טאָם	טאָם	PROPN	_	_	4	nsubj	_	Translit=tom|Translit_Lemma=tom
2	האָט	האָבן	AUX	_	_	4	aux	_	Translit=hot|Translit_Lemma=hobn
3	עס	עס	PRON	_	_	4	obj	_	Translit=es|Translit_Lemma=es
4	געגעבן	געבן	VERB	_	_	0	root	_	Translit=gegebn|Translit_Lemma=gebn
5	מערין	מער	PROPN	_	_	4	obl:arg	_	SpaceAfter=No|Translit=merin|Translit_Lemma=mer
6	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	Translit=.|Translit_Lemma=.