home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Sicilian-STB: POS Tags: VERB

There are 409 VERB lemmas (25%), 896 VERB types (37%) and 1595 VERB tokens (14%). Out of 15 observed tags, the rank of VERB is: 2 in number of lemmas, 1 in number of types and 2 in number of tokens.

The 10 most frequent VERB lemmas: diciri, fari, aviri, essiri, vidiri, sapiri, jiri, pigghiari, veniri, jittari

The 10 most frequent VERB types: dissi, fari, diri, era, è, fici, vitti, dici, sapiri, jiri

The 10 most frequent ambiguous lemmas: aviri (AUX 84, VERB 67), essiri (AUX 178, VERB 65), sapiri (VERB 40, AUX 5), jiri (VERB 38, AUX 1), stari (AUX 24, VERB 24), vuliri (AUX 32, VERB 7), putiri (AUX 52, VERB 4)

The 10 most frequent ambiguous types: era (AUX 63, VERB 24), è (AUX 36, VERB 18), avìa (AUX 23, VERB 8), avia (AUX 14, VERB 9), misi (VERB 8, NOUN 4), stava (AUX 14, VERB 8), fa (VERB 6, ADV 1), mortu (VERB 5, ADJ 4, NOUN 1), sapia (VERB 5, AUX 2), avissi (AUX 6, VERB 4)

• era
  • AUX 63: Nardu nun era troppu cummintu , ma Gnazziu ammuccau .
  • VERB 24: A Missina cc’ era un omu chi lu chiamavanu Pisci Cola .
• è
  • AUX 36: « Nun è ca sì bonu a nenti ; tu sì babbu , ca è n’ autra cosa . »
  • VERB 18: « Megghiu abbentu di jiri a lu Zuccu nun cci nn’ è ! »
• avìa
  • AUX 23: U Zuccu , quasi ca si l’ avìa scurdatu .
  • VERB 8: Chisti èranu cosi ca iḍḍu avìa a risòrbiri .
• avia
  • AUX 14: Chistu avia summuzzatu nni tutti li gurfi di lu munnu , e ddoppu avir li firriatu tutti , vinni a Siculiana .
  • VERB 9: Di lu tantu stari ‘ntra l’ acqua , stu Piscicola avia la peddi tali e quali comu ‘na lagusta .
• misi
  • VERB 8: Giuvannuzza grapìu l’ occhi e si misi a jucari cu li so rizzi .
  • NOUN 4: èramu ni lu misi di giugnettu , e a ḍḍ’ ura cci putìa stari nu schiticchiu ‘n campagna .
• stava
  • AUX 14: Be’ , nun stava funziunannu .
  • VERB 8: Mentri ca io stava pri dari nna la porta , eccu la chi si ‘rapi , e un pisci ‘rossu m’ ammucca .
• fa
  • VERB 6: « Sì n’ àncilu di carusa , fa ti lu diri . »
  • ADV 1: Si quarchidunu sta liggennu sta littra veni a diri na cosa sula : ca a st’ ura già sugnu mortu , acchianavu a lu paraddisu nzèmmula a ḍḍu cristianu ca trent’ anni fa attruvammu a menzu a la hama .
• mortu
  • VERB 5: Allura tutti li Missinisi dissiru chi ‘n funnu cc’ era focu , e chi lu voi marinu avia mortu abbruciatu . ( Trapani ) .
  • ADJ 4: A ḍḍu mumentu iu era scantatu mortu , arristavu senza ciatu .
  • NOUN 1: Passau u tempu , passaru li jorna , e tutti a lu paisi parràvanu di lu mortu ca quattru picciotti , “ l’ armali “ , avìanu truvatu campi campi .
• sapia
  • VERB 5: Un jornu cadiu a mari , e vitti chi sapia natari comu un pisci .
  • AUX 2: Stu Gialanti era unu suggettu bruttu , e sapia natari coma un pisci : e iddu m’ appi l’ abilità di pigghial li .
• avissi
  • AUX 6: Cci avissi mancatu sulu chista .
  • VERB 4: « T’ avissi a ‘scutari cchiù assai … »

Morphology

The form / lemma ratio of VERB is 2.190709 (the average of all parts of speech is 1.500623).

The 1st highest number of forms (26) was observed with the lemma “aviri”: Avìstivu, ai, aju, appi, aveva, avevanu, avi, avia, avianu, aviri, avissi, aviti, aviva, avivi, avutu, avìa, avìamu, avìssiru, avìvanu, ha’, hai, havi, javi, âm’, âm’, ât’.

The 2nd highest number of forms (20) was observed with the lemma “fari”: Facèmu, fa, fa’, facemu, faceva, facevanu, facia, facisti, facìanu, facía, fal, fannu, fari, fattu, fazzu, fici, ficiru, fàri, fìcimu, fìciru.

The 3rd highest number of forms (16) was observed with the lemma “vidiri”: vidennu, vidi, vidia, vidiri, viditi, vidiva, vidìvamu, vidìvanu, viju, visti, vistu, vitti, vittiru, vìdiri, vìdivanu, vìdunu.

VERB occurs with 6 features: VerbForm (1592; 100% instances), Number (1193; 75% instances), Tense (1191; 75% instances), Mood (1077; 68% instances), Person (1077; 68% instances), Gender (116; 7% instances)

VERB occurs with 19 feature-value pairs: Gender=Fem, Gender=Masc, Mood=Cnd, Mood=Imp, Mood=Ind, Mood=Sub, Number=Plur, Number=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, Tense=Fut, Tense=Imp, Tense=Past, Tense=Pres, VerbForm=Fin, VerbForm=Ger, VerbForm=Inf, VerbForm=Part

VERB occurs with 40 feature combinations. The most frequent feature combination is Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin (390 tokens). Examples: dissi, fici, vinni, vitti, jittau, misi, pigghiau, chiamau, appi, assummau

Relations

VERB nodes are attached to their parents using 14 different relations: root (428; 27% instances), conj (338; 21% instances), advcl (223; 14% instances), xcomp (154; 10% instances), ccomp (145; 9% instances), parataxis (133; 8% instances), acl:relcl (118; 7% instances), acl (39; 2% instances), ccomp:reported (6; 0% instances), csubj (4; 0% instances), obl (3; 0% instances), nmod (2; 0% instances), amod (1; 0% instances), mark (1; 0% instances)

Parents of VERB nodes belong to 9 different parts of speech: VERB (911; 57% instances), (428; 27% instances), NOUN (146; 9% instances), PRON (38; 2% instances), ADJ (34; 2% instances), PROPN (14; 1% instances), ADV (13; 1% instances), AUX (10; 1% instances), NUM (1; 0% instances)

19 (1%) VERB nodes are leaves.

135 (8%) VERB nodes have one child.

272 (17%) VERB nodes have two children.

1169 (73%) VERB nodes have three or more children.

The highest child degree of a VERB node is 13.

Children of VERB nodes are attached using 38 different relations: punct (1318; 21% instances), nsubj (598; 10% instances), obl (561; 9% instances), obj (544; 9% instances), advmod (464; 7% instances), mark (458; 7% instances), conj (334; 5% instances), expl (326; 5% instances), cc (294; 5% instances), iobj (243; 4% instances), advcl (211; 3% instances), xcomp (204; 3% instances), aux (197; 3% instances), ccomp (158; 3% instances), parataxis (150; 2% instances), vocative (27; 0% instances), discourse (15; 0% instances), ccomp:reported (12; 0% instances), dislocated (11; 0% instances), expl:impers (11; 0% instances), case (8; 0% instances), nsubj:pass (8; 0% instances), aux:pass (7; 0% instances), obl:agent (7; 0% instances), amod (6; 0% instances), cop (6; 0% instances), det (5; 0% instances), nsubj:outer (5; 0% instances), csubj (3; 0% instances), expl:pv (3; 0% instances), nmod (3; 0% instances), acl:relcl (2; 0% instances), nummod (2; 0% instances), acl (1; 0% instances), appos (1; 0% instances), compound (1; 0% instances), det:predet (1; 0% instances), expl:pass (1; 0% instances)

Children of VERB nodes belong to 15 different parts of speech: PUNCT (1318; 21% instances), PRON (1099; 18% instances), NOUN (1088; 18% instances), VERB (911; 15% instances), ADV (491; 8% instances), CCONJ (295; 5% instances), SCONJ (245; 4% instances), PROPN (223; 4% instances), AUX (214; 3% instances), ADP (162; 3% instances), ADJ (90; 1% instances), PART (45; 1% instances), INTJ (14; 0% instances), DET (6; 0% instances), NUM (5; 0% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.