home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Sicilian-STB: Features: Gender

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Fem, Masc.

3634 tokens (32%) have a non-empty value of Gender. 1067 types (47%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 880 lemmas (58%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 6 part-of-speech tags: NOUN (1462; 13% instances), DET (1226; 11% instances), PRON (496; 4% instances), ADJ (326; 3% instances), VERB (116; 1% instances), AUX (8; 0% instances).

NOUN

1462 NOUN tokens (97% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (1009; 69%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

• Fem (714; 49% of non-empty Gender): vota, cosa, manu, Maistà, acqua, màchina, cosi, testa, facci, ura
• Masc (748; 51% of non-empty Gender): Re, mari, pisci, funnu, omu, anni, occhi, jornu, tempu, puntu
• EMPTY (43): missinisi, vurpi, Calabrisi, Vassìa, Zuccarata, Cucinu, Cumpari, Don, Patri, Riggitani

Paradigm manu	Masc	Fem
_		mani, manu
Number=Sing	manu	manu, mani
Number=Plur		manu, mani

Gender seems to be lexical feature of NOUN. 98% lemmas (587) occur only with one value of Gender.

DET

1226 DET tokens (95% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: PronType=Art (1006; 82%), Number=Sing (974; 79%), Definite=Def (752; 61%).

DET tokens may have the following values of Gender:

• Fem (556; 45% of non-empty Gender): la, a, na, li, ‘na, sta, i, l’, so, ḍḍa
• Masc (670; 55% of non-empty Gender): lu, un, u, li, stu, i, l’, n’, tutti, so
• EMPTY (67): l’, quarchi, ogni, chi, so, st’, A, Quantu, l’, mè

Paradigm lu	Masc	Fem
Number=Sing	lu, u, 'u, l', O, la	la, a, l', 'a, u
Number=Plur	li, i, l', la, 'i, lu	li, i, l', la

PRON

496 PRON tokens (41% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Number=Sing (449; 91%), PronType=Prs (346; 70%), Person=3 (340; 69%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

• Fem (122; 25% of non-empty Gender): la, ci, una, l’, a, àutra, cci, li, idda, ‘a
• Masc (374; 75% of non-empty Gender): cci, lu, ci, iḍḍu, l’, chistu, u, nenti, tutti, iddu
• EMPTY (702): si, ca, mi, cci, ti, chi, cc’, s’, nni, tu

Paradigm ci	Masc	Fem
Clitic=Yes|Number=Sing	ci, cci
Number=Sing	cci, ci	ci, cci
Number=Plur	cci	ci

ADJ

326 ADJ tokens (84% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Number=Sing (284; 87%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

• Fem (158; 48% of non-empty Gender): sana, autra, beḍḍa, sula, calla, fabbricata, janca, prima, rutta, vecchia
• Masc (168; 52% of non-empty Gender): menzu, marinu, veru, funnutu, cuntenti, mezzu, mortu, autru, bonu, sanu
• EMPTY (61): gran, granni, megghiu, duci, nurmali, ‘ranni, fina, forti, grossi, riali

Paradigm menzu	Masc	Fem
	menzu	menz'

VERB

116 VERB tokens (7% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Mood=EMPTY (116; 100%), Person=EMPTY (116; 100%), Tense=Past (116; 100%), VerbForm=Part (116; 100%), Number=Sing (99; 85%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

• Fem (26; 22% of non-empty Gender): ‘mmarsamati, ‘ncatinati, Finuta, Misa, accattatu, accucchiatu, arrivutata, assittata, astutata, caduta
• Masc (90; 78% of non-empty Gender): vistu, mortu, fattu, ntisu, dittu, statu, ‘ntisu, abbannunatu, chiamatu, murtu
• EMPTY (1479): dissi, fari, diri, era, è, fici, vitti, dici, sapiri, jiri

Paradigm vidiri	Masc	Fem
	vistu	vistu

AUX

8 AUX tokens (2% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: Mood=EMPTY (8; 100%), Number=Sing (8; 100%), Person=EMPTY (8; 100%), Tense=Past (8; 100%), VerbForm=Part (8; 100%).

AUX tokens may have the following values of Gender:

• Fem (1; 13% of non-empty Gender): statu
• Masc (7; 88% of non-empty Gender): pututu, statu
• EMPTY (369): era, è, avìa, sugnu, avia, stava, putìa, èramu, èranu, avìssiru

Paradigm essiri	Masc	Fem
	statu	statu

Relations with Agreement in Gender

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[det]–> DET (993; 91%), NOUN –[amod]–> ADJ (168; 78%), NOUN –[det:poss]–> DET (47; 89%), NOUN –[conj]–> NOUN (34; 65%), PRON –[det]–> DET (19; 73%), ADJ –[conj]–> ADJ (16; 70%), NOUN –[det:predet]–> DET (16; 80%), PRON –[nmod]–> NOUN (11; 55%), ADJ –[nsubj]–> NOUN (9; 69%), ADJ –[obl]–> PRON (8; 89%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.