home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Sicilian-STB: POS Tags: ADP

There are 26 ADP lemmas (2%), 46 ADP types (2%) and 1048 ADP tokens (9%). Out of 15 observed tags, the rank of ADP is: 8 in number of lemmas, 9 in number of types and 6 in number of tokens.

The 10 most frequent ADP lemmas: di, a, pi, nta, cu, in, comu, doppu, senza, ni

The 10 most frequent ADP types: di, a, pi, cu, nta, ‘n, d’, comu, senza, ‘nta

The 10 most frequent ambiguous lemmas: di (ADP 361, SCONJ 1), a (ADP 318, PART 45, DET 2, PRON 2), comu (ADP 32, ADV 18, SCONJ 16), doppu (ADP 15, ADV 8, SCONJ 1), ni (PRON 59, ADP 10, ADV 2), sutta (ADP 10, ADV 5), dintra (ADP 9, ADV 7), supra (ADV 15, ADP 7), ca (SCONJ 138, PRON 74, CCONJ 4, ADP 2), sicunnu (ADP 2, ADJ 1)

The 10 most frequent ambiguous types: di (ADP 316, VERB 4, SCONJ 1), a (ADP 300, DET 67, PART 45, PRON 6), ‘n (ADP 38, DET 4), comu (ADP 30, SCONJ 13, ADV 11), ddoppu (ADP 9, SCONJ 1), supra (ADV 15, ADP 7), sutta (ADP 6, ADV 5), doppu (ADV 4, ADP 3), ni (PRON 21, ADP 5, ADV 1), ‘ntra (ADP 3, ADV 1)

• di
  • ADP 316: Ci sautau u cori di na manera ca si lu sintìa nta la gula .
  • VERB 4: — “ di mi : è veru ( cci dici lu Re ) ca tu sai ben natari ? “
  • SCONJ 1: « Megghiu abbentu di jiri a lu Zuccu nun cci nn’ è ! »
• a
  • ADP 300: « Megghiu abbentu di jiri a lu Zuccu nun cci nn’ è ! »
  • DET 67: Currennu , Gnazziu chiudìu a màchina , travirsau e l’ abbrazzau forti .
  • PART 45: « T’ avissi a ‘scutari cchiù assai … »
  • PRON 6: Giuvannuzza ncugnau a iḍḍu e a strincìu forti .
• ‘n
  • ADP 38: Nun era na nuvità , ‘n effetti .
  • DET 4: Vidennu chistu , la Riggina cci jittau ‘n aneddhu , non cci cridennu chi Cola Pisci lu putia pigghiari ; e Cola Pisci lu pigghiau .
• comu
  • ADP 30: Cola Pisci era n’ omu chi natava comu un pisci .
  • SCONJ 13: « Quantu scinnu e ti vegnu a salutu comu u Signuri cumanna ! »
  • ADV 11: « E allura comu penzi ca ti la fidi a fari tutti cosi sulu , tu ? »
• ddoppu
  • ADP 9: Aspetta , aspetta ; ddoppu tantu aspittari , vittiru assummari li linticchi .
  • SCONJ 1: Chistu avia summuzzatu nni tutti li gurfi di lu munnu , e ddoppu avir li firriatu tutti , vinni a Siculiana .
• supra
  • ADV 15: Un surrisu caudu si stampau supra a la facci di Giuvannuzza .
  • ADP 7: « Su cc’ è quarchi cosa ca pozzu fari pi ti ‘jutari » , ci appujau a manu supra a spaḍḍa a Nardu , « di mi lu . »
• sutta
  • ADP 6: Chistu Piscicola era un omu cu li ‘argi comu un pisci , e chi stava sutta mari quantu cci paría e piacía .
  • ADV 5: A menzu a la hama , sutta a n’ àrbulu di càccamu , cc’ era un cristianu mortu , capaci ammazzatu .
• doppu
  • ADV 4: Propia comu tutti nuiautri arristammu ammammaluccati , doppu ca taliammu .
  • ADP 3: Dati mi ‘na canna ; si doppu ‘n’ ura , la canna acchiana , e iu sugnu murtu “ .
• ni
  • PRON 21: - “ Ma è nurmali ca feti accussì assà ? “ ni spiau ‘Ntoniu , schifijatu .
  • ADP 5: Allura , senza sapiri zoccu fari , niscivu fora , ni lu jardinu .
  • ADV 1: Spissu , a via di pinzari troppu assai a l’ autri , va a finisci ca i firimu e nun ni la fidamu nimmancu a fari i cosi bonu comu avìssimu vulutu .
• ‘ntra
  • ADP 3: Di lu tantu stari ‘ntra l’ acqua , stu Piscicola avia la peddi tali e quali comu ‘na lagusta .
  • ADV 1: Ma ‘na vota cci ammattiu mala , cà vosi scìnniri a visitari li grutti funni di Scidda e Caridda , ‘nta lu Strittu di Missina , pirchì successi ca si fici lu galofaru mentri iddu scinnia , e lu galofaru si lu sucau ‘ntra un dittu e un fattu , e nun cci cumparsi cchiù .

Morphology

The form / lemma ratio of ADP is 1.769231 (the average of all parts of speech is 1.500623).

The 1st highest number of forms (5) was observed with the lemma “di”: ‘el, ‘i, d’, di, il.

The 2nd highest number of forms (5) was observed with the lemma “nta”: ‘nt’, ‘nta, ‘nti, nna, nta.

The 3rd highest number of forms (4) was observed with the lemma “in”: ‘n, in, nn’, ‘n.

ADP occurs with 1 features: ExtPos (9; 1% instances)

ADP occurs with 2 feature-value pairs: ExtPos=ADP, ExtPos=SCONJ

ADP occurs with 3 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (1039 tokens). Examples: di, a, pi, cu, nta, ‘n, d’, comu, ‘nta, ddoppu

Relations

ADP nodes are attached to their parents using 4 different relations: case (838; 80% instances), mark (159; 15% instances), fixed (50; 5% instances), conj (1; 0% instances)

Parents of ADP nodes belong to 10 different parts of speech: NOUN (619; 59% instances), VERB (162; 15% instances), PROPN (98; 9% instances), ADV (76; 7% instances), PRON (74; 7% instances), ADJ (7; 1% instances), ADP (6; 1% instances), DET (4; 0% instances), INTJ (1; 0% instances), NUM (1; 0% instances)

1040 (99%) ADP nodes are leaves.

8 (1%) ADP nodes have one child.

The highest child degree of a ADP node is 1.

Children of ADP nodes are attached using 1 different relations: fixed (8; 100% instances)

Children of ADP nodes belong to 2 different parts of speech: ADP (6; 75% instances), SCONJ (2; 25% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.