home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Turkish_German-SAGT: POS Tags: SCONJ

There are 27 SCONJ lemmas (1%), 27 SCONJ types (0%) and 673 SCONJ tokens (2%). Out of 17 observed tags, the rank of SCONJ is: 13 in number of lemmas, 14 in number of types and 13 in number of tokens.

The 10 most frequent SCONJ lemmas: weil, çünkü, wenn, dass, dann, ki, diye, ya, ob, wie

The 10 most frequent SCONJ types: weil, çünkü, wenn, dass, dann, ki, diye, ya, ob, wie

The 10 most frequent ambiguous lemmas: dann (ADV 219, SCONJ 68), ki (SCONJ 39, ADV 36, ADP 28, INTJ 1), diye (SCONJ 23, ADP 10), ya (INTJ 118, CCONJ 57, SCONJ 19, ADV 17), wie (ADV 42, ADP 20, SCONJ 14, CCONJ 1), als (ADP 27, SCONJ 10, ADV 1), um (ADP 19, SCONJ 7), de (ADV 429, VERB 170, CCONJ 105, SCONJ 6, ADP 2, X 1), mi (AUX 161, SCONJ 6, CCONJ 4), damit (ADV 10, SCONJ 5)

The 10 most frequent ambiguous types: dann (ADV 215, SCONJ 60), ki (SCONJ 37, ADV 36, ADP 24, INTJ 1), diye (SCONJ 23, ADP 10, VERB 1), ya (INTJ 59, CCONJ 53, SCONJ 19, ADV 15), wie (ADV 38, ADP 20, SCONJ 14, CCONJ 1), als (ADP 25, SCONJ 8, ADV 1), da (ADV 345, CCONJ 54, SCONJ 6, ADP 1), um (ADP 19, SCONJ 6), damit (ADV 10, SCONJ 5), mi (AUX 70, SCONJ 4)

• dann
  • ADV 215: Yani war dann die Aufgabe böyle analiz falan mı mıydı ?
  • SCONJ 60: Tamam iyi olan ich bekomme dann meinen eigenen Koffer .
• ki
  • SCONJ 37: Ehm onlar da dedi ki es ist echt ein sehr gutes Unterberuf .
  • ADV 36: Ich hab Dings ähm o kadar Prüfunglarım var ki .
  • ADP 24: O Flächede ki üstleri başları abscannen yapacaklar .
  • INTJ 1: Tabii ki Türkiye’nin doğusunu da görmek isterim mesela Diyarbakır falan wie es da so ist .
• diye
  • SCONJ 23: Was studiert Betül diye .
  • ADP 10: Bizde de Schüler mit Verantwortung diye geçiyordu .
  • VERB 1: Da kann ich sogar yine bir şey diye bulabilirim das ist mir zu viel Effekt .
• ya
  • INTJ 59: Ondan sonra ya ileride imkanın olursa kannst ja immer noch .
  • CCONJ 53: Ja Englisch ya da bazen Fransızca da veriliyor .
  • SCONJ 19: Hani Berlin’e falan gittik ya , onlardan biraz bahseder misin ?
  • ADV 15: Çünkü Erzähler mesela var dı , hani anlatıyordu ya .
• wie
  • ADV 38: Hani zenginler nasıl yaşıyor und wie die Armen dann leben .
  • ADP 20: Das ist so gleich wie MSV einfach diese Automatentheorie falan .
  • SCONJ 14: Ondan sonra misal olarak çocukları verdi , wie Babys einfach instinktiv essen .
  • CCONJ 1: Eh orada da işte aslında , wie in ‘ Star Wars ‘ hani ehm dünyada değil ler , bu tabii ki gerçek değil .
• als
  • ADP 25: Zamanında o der war besser als Christiano Ronaldo .
  • SCONJ 8: Äh allgemein als du Probleme hattest in manchen Fächern ne yaptın ?
  • ADV 1: Hani diyelim ich will einen französischen Film anschauen , dann schaue ich das lieber mit Untertitel , als so , weißt du .
• da
  • ADV 345: Äh aber danach ähm ders çalışacağım für söz lü sınavım da olacağı için .
  • CCONJ 54: Ya da ne bileyim ich bin bei Ding eh Sale .
  • SCONJ 6: Doch lan , okumuştum onu da hatırlamıyorum gerade .
  • ADP 1: Bizde hani Ich war ja auf einem Berufskolleg da waren diverse Klassen .
• um
  • ADP 19: Hayır em es geht einfach um einen Paşa .
  • SCONJ 6: Bazı şeyler gerçekten çok zor bence um das zu verstehen .
• damit
  • ADV 10: Fangen wir mal damit an bütün Tagın nasıl geçti ?
  • SCONJ 5: Parayla gidiyordun 4,99’a şarkı indiriyordun nur damit das dein Klingelton wird ne .
• mi
  • AUX 70: Und in der Prüfung yani şey yapabildin mi eh ?
  • SCONJ 4: Film letzter Zeit hiç izledim mi düşünmem lazım .

Morphology

The form / lemma ratio of SCONJ is 1.000000 (the average of all parts of speech is 1.678698).

The 1st highest number of forms (2) was observed with the lemma “mi”: mi, mı.

The 2nd highest number of forms (1) was observed with the lemma “als”: als.

The 3rd highest number of forms (1) was observed with the lemma “anstatt”: anstatt.

SCONJ occurs with 1 features: Typo (1; 0% instances)

SCONJ occurs with 1 feature-value pairs: Typo=Yes

SCONJ occurs with 2 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (672 tokens). Examples: weil, çünkü, wenn, dass, dann, ki, diye, ya, ob, wie

Relations

SCONJ nodes are attached to their parents using 4 different relations: mark (664; 99% instances), reparandum (7; 1% instances), nsubj (1; 0% instances), parataxis:trans (1; 0% instances)

Parents of SCONJ nodes belong to 9 different parts of speech: VERB (498; 74% instances), ADJ (69; 10% instances), NOUN (43; 6% instances), ADV (24; 4% instances), PRON (22; 3% instances), PROPN (6; 1% instances), SCONJ (6; 1% instances), DET (3; 0% instances), AUX (2; 0% instances)

666 (99%) SCONJ nodes are leaves.

6 (1%) SCONJ nodes have one child.

1 (0%) SCONJ nodes have two children.

The highest child degree of a SCONJ node is 2.

Children of SCONJ nodes are attached using 2 different relations: reparandum (6; 75% instances), punct (2; 25% instances)

Children of SCONJ nodes belong to 2 different parts of speech: SCONJ (6; 75% instances), PUNCT (2; 25% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.