home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Maghrebi_Arabic_French-Arabizi: POS Tags: CCONJ

There are 18 CCONJ lemmas (0%), 65 CCONJ types (1%) and 1034 CCONJ tokens (5%). Out of 16 observed tags, the rank of CCONJ is: 14 in number of lemmas, 11 in number of types and 8 in number of tokens.

The 10 most frequent CCONJ lemmas: et, mais, ou, ni, donc, ou_bien, sinon, soit, bessah, car

The 10 most frequent CCONJ types: w, wa, et, ou, o, mais, we, wala, est, besah

The 10 most frequent ambiguous lemmas: et (CCONJ 861, PART 1, VERB 1), mais (CCONJ 95, SCONJ 1), ni (PART 14, ADV 13, CCONJ 4), donc (CCONJ 2, ADV 1), sinon (ADV 2, CCONJ 2, PART 2, SCONJ 2), soit (VERB 21, CCONJ 2), car (ADP 6, ADV 2, CCONJ 1), lui (PRON 38, CCONJ 1), par (ADP 19, CCONJ 1, SCONJ 1), parce_que (SCONJ 11, ADP 1, ADV 1, CCONJ 1)

The 10 most frequent ambiguous types: w (CCONJ 289, NOUN 1), et (CCONJ 160, VERB 2), ou (CCONJ 91, ADV 1), o (CCONJ 54, ADP 1), mais (CCONJ 48, SCONJ 1), we (CCONJ 25, PRON 1), est (VERB 62, CCONJ 10, AUX 2, PRON 1), wela (CCONJ 7, VERB 1), au (ADP 20, CCONJ 5), aw (CCONJ 5, INTJ 1)

• w
  • CCONJ 289: l macir ta3k sure ta3 l7asan w el7oucine
  • NOUN 1: les yesma3komes tahedro tgole 3andkom tahbes rakom bokel kif kif rabiw w ladkom est surtot bnatkom mba3ed riklamio
• et
  • CCONJ 160: belhaj yastahal + q barcelon et placto madhmouna m3a guardiola
  • VERB 2: il et miux ke mansouri et lamouchéya rah yjib waldah yal3ab
• ou
  • CCONJ 91: les algerien 3andhom 6 jour vacance ou youm kedma w ychkiw
  • ADV 1: le jour ou en a jouer a om dorman kona 3arfin bli nrbho li ana shaha tatata2aba avant que le match commance w tata2ob mina chaytan golo l sa3dan ki dir kaskita nakhasro
• o
  • CCONJ 54: 7atoh f sachie o b3et tayech l al be7ar
  • ADP 1: vive algeri ou mabrok tal3a o medea merci
• mais
  • CCONJ 48: ana m3a sidet raise mais lazem yraje3 we ychof we rah dayer men hawlo
  • SCONJ 1: èhhhhhhhhh ya nta heda mat3arfou wech a sahbi tu crois que ness boukoul kima tebka tkhaf tebka tjrs zawalii mais koun tnavigi w dir chuia mouvement ak toufraj 3lik rabi yfarajhaaaaaaa 3lihoumm nchallah
• we
  • CCONJ 25: vive ziani we rabi y3ad 3lik el 3aine nchalah
  • PRON 1: wechkoun daha fikoum ! ahna ndirou 3achoura ta3na a l algerienne and we do nt care
• est
  • VERB 62: IL est connu ce camélion ! yakel m3a e dhib yebki m3a e rra3i
  • CCONJ 10: al hamdou li lah 3ala tous est esperons que tous va bien inshaa alah
  • AUX 2: wladna ma ymoutouche 3la jal el balon ntouma koul 3am 3andkom 5 morts si ce n’ est pas plus
  • PRON 1: mais je vous dis une chose tout ça est
• wela
  • CCONJ 7: b isem al fo9er wela al 9aleb l wela 7ejar
  • VERB 1: b isem al fo9er wela al 9aleb l wela 7ejar
• au
  • ADP 20: B ( bien venu ) A ( au ) C ( chaumage ) el blad ntba3at si volu
  • CCONJ 5: al 3alem al 3alem lina au 123 viva L’ algerie
• aw
  • CCONJ 5: yah rabi l 3abd adak aw ma yastahelche ykon jazayri kon ghir ma rj3che l bladna puisque l blad hadi ma testahelche wahed kifooo
  • INTJ 1: amroune aw fi CSC en plus tab jnanou ma3adna mandirou bih 7anouni

Morphology

The form / lemma ratio of CCONJ is 3.611111 (the average of all parts of speech is 1.474223).

The 1st highest number of forms (32) was observed with the lemma “et”: /w, and, au, aw, e, el, es, est, et, ewa, fa, o, oe, oi, on, ou, oua, und, w, w’, w-, wa, wala, walla, we, wella, wi, wla, wo, wou, é, و.

The 2nd highest number of forms (19) was observed with the lemma “mais”: ama, bale, bas, basah, bassah, besah, besahe, bessah, bessahe, lakin, lakne, lekin, likin, mai, mais, mes, mi, ms, mé.

The 3rd highest number of forms (14) was observed with the lemma “ou”: am, au, aw, ila, la, ou, oula, où, w, wala, walla, wela, wella, wla.

CCONJ occurs with 2 features: Typo (3; 0% instances), Polarity (2; 0% instances)

CCONJ occurs with 2 feature-value pairs: Polarity=Neg, Typo=Yes

CCONJ occurs with 3 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (1029 tokens). Examples: w, wa, et, ou, o, mais, we, wala, est, besah

Relations

CCONJ nodes are attached to their parents using 4 different relations: cc (1028; 99% instances), mark (4; 0% instances), case (1; 0% instances), fixed (1; 0% instances)

Parents of CCONJ nodes belong to 13 different parts of speech: VERB (439; 42% instances), NOUN (257; 25% instances), PROPN (112; 11% instances), PRON (108; 10% instances), ADJ (47; 5% instances), INTJ (38; 4% instances), ADV (19; 2% instances), ADP (4; 0% instances), NUM (4; 0% instances), DET (2; 0% instances), PART (2; 0% instances), CCONJ (1; 0% instances), SCONJ (1; 0% instances)

1028 (99%) CCONJ nodes are leaves.

6 (1%) CCONJ nodes have one child.

The highest child degree of a CCONJ node is 1.

Children of CCONJ nodes are attached using 2 different relations: fixed (3; 50% instances), goeswith (3; 50% instances)

Children of CCONJ nodes belong to 4 different parts of speech: X (3; 50% instances), ADV (1; 17% instances), CCONJ (1; 17% instances), SCONJ (1; 17% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.