home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Pashto-Sikaram: Relations: compound:preverb

This relation is a language-specific subtype of compound. There are also 2 other language-specific subtypes of compound: compound:lvc, compound:prt.

40 nodes (1%) are attached to their parents as compound:preverb.

40 instances of compound:preverb (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.25.

The following 2 pairs of parts of speech are connected with compound:preverb: VERB-PRON (35; 88% instances), VERB-PART (5; 13% instances).

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 8 compound:preverb	color:blue
1	د	د	ADP	_	Case=Acc	2	case	_	Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
2	پیتر	پیتر	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	Translit=pitr|LTranslit=pitr|Gloss=Peter
3	ګاونډي	ګاونډی	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	Translit=gâwanḍí|LTranslit=gâwanḍáy|Gloss=neighbor
4	کټارې	کټاره	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	9	obl	_	Translit=këṭâré|LTranslit=këṭârá|Gloss=fence
5	ته	ته	ADP	_	Case=Acc	4	case	_	Translit=ta|LTranslit=ta|Gloss=to
6	سور	سور	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	Translit=sur|LTranslit=sur|Gloss=red
7	رنګ	رنګ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	Translit=rang|LTranslit=rang|Gloss=color
8	ور	ور	PRON	_	Aspect=Perf|Person=3|PronType=Prs|Variant=Dir	9	compound:preverb	_	Translit=war|LTranslit=war|Gloss=to-it
9	کړ	کول	VERB	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Translit=këṛ|LTranslit=kawë́l|Gloss=did
10	.	.	PUNCT	_	_	9	punct	_	Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.|SpaceAfter=No

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 8 compound:preverb	color:blue
1	هغې	هغه	PRON	_	Case=Acc|Deixis=Remt|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	Translit=haġé|LTranslit=haġá|Gloss=she
2	خپل	خپل	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes	3	det	_	Translit=xpël|LTranslit=xpël|Gloss=own
3	مېړۀ	مېړۀ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	obj	_	Translit=meṛë́|LTranslit=meṛë́|Gloss=husband
4	اړ	اړ	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	compound:lvc	_	Translit=aṛ|LTranslit=aṛ|Gloss=necessary
5	کړ	کول	VERB	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Translit=këṛ|LTranslit=kawë́l|Gloss=did
6	چې	چې	SCONJ	_	_	8	mark	_	Translit=če|LTranslit=če|Gloss=that
7	موټر	موټر	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	Translit=moṭár|LTranslit=moṭár|Gloss=car
8	پرې	_	PART	_	Aspect=Perf	9	compound:preverb	_	Translit=pre|LTranslit=|Gloss=away
9	مینځي	میننځل	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	5	ccomp	_	Translit=minżí|LTranslit=minżë́l|Gloss=wash
10	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.|SpaceAfter=No