Treebank Statistics: UD_Pashto-Sikaram: Relations: amod
This relation is universal.
59 nodes (6%) are attached to their parents as amod.
59 instances of amod (100%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 1.69491525423729.
The following 3 pairs of parts of speech are connected with amod: NOUN-ADJ (57; 97% instances), NOUN-VERB (1; 2% instances), VERB-ADJ (1; 2% instances).
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 7 6 amod color:blue
1 د د ADP _ Case=Acc 2 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
2 پیتر پیتر PROPN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ Translit=pitr|LTranslit=pitr|Gloss=Peter
3 ګاونډي ګاونډی NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj _ Translit=gâwanḍí|LTranslit=gâwanḍáy|Gloss=neighbor
4 کټارې کټاره NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ Translit=këṭâré|LTranslit=këṭârá|Gloss=fence
5 ته ته ADP _ Case=Acc 4 case _ Translit=ta|LTranslit=ta|Gloss=to
6 سور سور ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod _ Translit=sur|LTranslit=sur|Gloss=red
7 رنګ رنګ NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 8 obj _ Translit=rang|LTranslit=rang|Gloss=color
8 ورکړ ورکول VERB _ Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ Translit=wárkëṛ|LTranslit=warkawë́l|Gloss=gave|SpaceAfter=No
9 . . PUNCT _ _ 8 punct _ Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 11 bgColor:blue
# visual-style 11 fgColor:white
# visual-style 11 9 amod color:blue
1 ښه ښۀ ADJ _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 2 amod _ Translit=x̌a|LTranslit=x̌ë|Gloss=good
2 بېلګه بېلګه NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ Translit=bélga|LTranslit=bélga|Gloss=example
3 يې يې PRON _ Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Variant=Weak 2 nmod _ Translit=ye|LTranslit=ye|Gloss=its
4 په پۀ ADP _ Case=Loc 5 case _ Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
5 امريکا امريکا PROPN _ Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 2 obl _ Translit=amrikấ|LTranslit=amrikấ|Gloss=America
6 کې کې ADP _ Case=Loc 5 case _ Translit=ke|LTranslit=ke|Gloss=in
7 هغه هغه DET _ Case=Nom|Deixis=Remt|PronType=Dem 11 det _ Translit=háġa|LTranslit=háġa|Gloss=that
8 نوى نوى ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 11 amod _ Translit=në́way|LTranslit=në́way|Gloss=new
9 لیکل لیکل VERB _ Aspect=Imp|Case=Nom|VerbForm=Inf 11 amod _ Translit=likë́l|LTranslit=likë́l|Gloss=written
10 شوى کېدل AUX _ Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 9 aux _ Translit=šë́way|LTranslit=kedë́l|Gloss=become
11 اثر اثر NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 2 nsubj _ Translit=asár|LTranslit=asár|Gloss=work
12 دى یم AUX _ Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 cop _ Translit=day|LTranslit=yëm|Gloss=is|SpaceAfter=No
13 ، ، PUNCT _ _ 21 punct _ Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
14 چې چې PRON _ PronType=Rel 18 nmod _ Translit=če|LTranslit=če|Gloss=which
15 لا لا ADV _ _ 21 advmod _ Translit=lâ|LTranslit=lâ|Gloss=yet
16 يې يې PRON _ Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Variant=Weak 14 nmod _ Translit=ye|LTranslit=ye|Gloss=its
17 اصلي اصلي ADJ _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 18 amod _ Translit=aslí|LTranslit=aslí|Gloss=original
18 مسوده مسوده NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 21 nsubj _ Translit=musawwáda|LTranslit=musawwáda|Gloss=draft
19 نه نۀ PART _ Polarity=Neg 21 advmod _ Translit=në|LTranslit=në|Gloss=not
20 وه یم AUX _ Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 21 cop _ Translit=wa|LTranslit=yëm|Gloss=was
21 چاپ چاپ NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 22 xcomp _ Translit=čâp|LTranslit=čâp|Gloss=print
22 شوې کېدل VERB _ Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 11 acl:relcl _ Translit=šë́we|LTranslit=kedë́l|Gloss=become|SpaceAfter=No
23 ، ، PUNCT _ _ 34 punct _ Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
24 چې چې PRON _ PronType=Rel 27 nmod _ Translit=če|LTranslit=če|Gloss=which
25 د د ADP _ Case=Acc 27 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
26 ايرانۍ ايرانی ADJ _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 27 amod _ Translit=irânë́y|LTranslit=irânáy|Gloss=Iranian
27 ژباړې ژباړه NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 28 nmod _ Translit=žbấṛe|LTranslit=žbấṛa|Gloss=translation
28 زېري زېری NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Typo=Yes 34 nsubj _ Translit=zéri|LTranslit=zéray|Gloss=good-news|CorrectForm=زېری
29 يې يې PRON _ Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Variant=Weak 24 nmod _ Translit=ye|LTranslit=ye|Gloss=its
30 د د ADP _ Case=Acc 31 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
31 ايرانیانو ایرانی PROPN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 32 nmod _ Translit=irânyấno|LTranslit=irânáy|Gloss=Iranians
32 غوږونو غوږ NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 34 obl _ Translit=ġwaǧúno|LTranslit=ġwaǧ|Gloss=ears
33 ته ته ADP _ Case=Acc 32 case _ Translit=ta|LTranslit=ta|Gloss=to
34 ورسېد رسېدل VERB _ Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 18 acl:relcl _ Translit=wë́rësed|LTranslit=rësedë́l|Gloss=arrived|SpaceAfter=No
35 . . PUNCT _ _ 2 punct _ Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.
# visual-style 8 bgColor:blue
# visual-style 8 fgColor:white
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 9 8 amod color:blue
1 ژباړه ژباړه NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 15 nsubj _ Translit=žbấṛa|LTranslit=žbấṛa|Gloss=translation
2 د د ADP _ Case=Acc 4 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
3 هرې هر DET _ Case=Acc|Gender=Fem|PronType=Tot 4 det _ Translit=háre|LTranslit=har|Gloss=every
4 ژبې ژبه NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 1 nmod _ Translit=žë́be|LTranslit=žë́ba|Gloss=language
5 لپاره لپاره ADP _ Case=Acc 4 case _ Translit=lapấra|LTranslit=lapấra|Gloss=for
6 د د ADP _ Case=Acc 9 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
7 يوې یو NUM _ Case=Acc|Gender=Fem|NumType=Card 9 nummod _ Translit=yawé|LTranslit=yaw|Gloss=one
8 سترې ستر ADJ _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 9 amod _ Translit=stë́re|LTranslit=stër|Gloss=great
9 روزونکې روزول VERB _ Aspect=Imp|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part 13 nmod _ Translit=rozawúnke|LTranslit=rozawë́l|Gloss=trainer
10 او او CCONJ _ _ 9 cc _ Translit=aw|LTranslit=aw|Gloss=and
11 مرستیالې مرستیالی ADJ _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 9 conj _ Translit=mrastyấle|LTranslit=mrastyấlay|Gloss=helper
12 په پۀ ADP _ Case=Loc 13 case _ Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
13 کچه کچه NOUN _ Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 14 nmod _ Translit=káča|LTranslit=káča|Gloss=form
14 ارزښت ارزښت NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 15 obj _ Translit=arzë́x̌t|LTranslit=arzë́x̌t|Gloss=value
15 لري لرل VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root _ Translit=larí|LTranslit=larë́l|Gloss=has|SpaceAfter=No
16 ، ، PUNCT _ _ 25 punct _ Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
17 هره هر DET _ Case=Nom|Gender=Fem|PronType=Tot 18 det _ Translit=hára|LTranslit=har|Gloss=every
18 ژبه ژبه NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 25 nsubj _ Translit=žë́ba|LTranslit=žë́ba|Gloss=language
19 د د ADP _ Case=Acc 20 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
20 ژباړې ژباړه NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 22 nmod _ Translit=žbấṛe|LTranslit=žbấṛa|Gloss=translation
21 په پۀ ADP _ Case=Loc 22 case _ Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=with
22 مرسته مرسته NOUN _ Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 25 obl _ Translit=mrásta|LTranslit=mrásta|Gloss=help
23 هم هم ADV _ _ 25 advmod _ Translit=ham|LTranslit=ham|Gloss=also
24 ژوندۍ ژوندی ADJ _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 25 xcomp _ Translit=žwandë́y|LTranslit=žwandáy|Gloss=alive
25 پاتېږي پاتېدل VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 conj _ Translit=pâteǧí|LTranslit=pâtedë́l|Gloss=survives|SpaceAfter=No
26 ، ، PUNCT _ _ 43 punct _ Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
27 هم هم ADV _ _ 43 advmod _ Translit=ham|LTranslit=ham|Gloss=also
28 په پۀ ADP _ Case=Loc 36 case _ Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
29 پوهنیز پوهنیز ADJ _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 36 amod _ Translit=pohaníz|LTranslit=pohaníz|Gloss=academic|SpaceAfter=No
30 ، ، PUNCT _ _ 31 punct _ Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
31 ټولنیز ټولنیز ADJ _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 29 conj _ Translit=ṭolaníz|LTranslit=ṭolaníz|Gloss=social|SpaceAfter=No
32 ، ، PUNCT _ _ 33 punct _ Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
33 ښوونیز ښوونیز ADJ _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 29 conj _ Translit=x̌owaníz|LTranslit=x̌owaníz|Gloss=educational
34 او او CCONJ _ _ 35 cc _ Translit=aw|LTranslit=aw|Gloss=and
35 فرهنګي فرهنګي ADJ _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 29 conj _ Translit=farhangí|LTranslit=farhangí|Gloss=cultural
36 ډګر ډګر NOUN _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 43 obl _ Translit=ḍagár|LTranslit=ḍagár|Gloss=field
37 کې کې ADP _ Case=Loc 36 case _ Translit=ke|LTranslit=ke|Gloss=in
38 ځان ځان PRON _ PronType=Prs|Reflex=Yes 43 obl _ Translit=żân|LTranslit=żân|Gloss=self
39 ته ته ADP _ Case=Acc 38 case _ Translit=ta|LTranslit=ta|Gloss=to
40 د د ADP _ Case=Acc 41 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
41 پرمختګ پرمختګ NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 42 nmod _ Translit=përmëxtág|LTranslit=përmëxtág|Gloss=development
42 لاره لار NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Typo=Yes 43 obj _ Translit=lấra|LTranslit=lâr|Gloss=way|CorrectForm=لار
43 اواروي اوارول VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 15 conj _ Translit=awârawí|LTranslit=awârawë́l|Gloss=smooths|SpaceAfter=No
44 . . PUNCT _ _ 15 punct _ Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.