Treebank Statistics: UD_Pashto-Sikaram: Relations: amod
This relation is universal.
257 nodes (6%) are attached to their parents as amod.
256 instances of amod (100%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 1.3852140077821.
The following 3 pairs of parts of speech are connected with amod: NOUN-ADJ (254; 99% instances), PROPN-ADJ (2; 1% instances), PRON-ADJ (1; 0% instances).
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 7 6 amod color:blue
1 د د ADP _ Case=Acc 2 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
2 پیتر پیتر PROPN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 3 nmod _ Translit=pitr|LTranslit=pitr|Gloss=Peter
3 ګاونډي ګاونډی NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 8 nsubj _ Translit=gâwanḍí|LTranslit=gâwanḍáy|Gloss=neighbor
4 کټارې کټاره NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 8 obl _ Translit=këṭâré|LTranslit=këṭârá|Gloss=fence
5 ته ته ADP _ Case=Acc 4 case _ Translit=ta|LTranslit=ta|Gloss=to
6 سور سور ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 7 amod _ Translit=sur|LTranslit=sur|Gloss=red
7 رنګ رنګ NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 8 obj _ Translit=rang|LTranslit=rang|Gloss=color
8 ورکړ ورکول VERB _ Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ Translit=wárkëṛ|LTranslit=warkawë́l|Gloss=gave|SpaceAfter=No
9 . . PUNCT _ _ 8 punct _ Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.|SpaceAfter=No
# visual-style 49 bgColor:blue
# visual-style 49 fgColor:white
# visual-style 50 bgColor:blue
# visual-style 50 fgColor:white
# visual-style 50 49 amod color:blue
1 په پۀ ADP _ Case=Loc 2 case _ Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
2 سیمه سیمه NOUN _ Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 9 obl _ Translit=síma|LTranslit=síma|Gloss=area
3 کې کې ADP _ Case=Loc 2 case _ Translit=ke|LTranslit=ke|Gloss=in
4 تر تر ADP _ Case=Acc 5 case _ Translit=tër|LTranslit=tër|Gloss=until
5 پنجابیانو پنجابی PROPN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 9 obl _ Translit=panǰâbyấno|LTranslit=panǰâbí|Gloss=Punjabis
6 وروسته وروسته ADP _ Case=Acc 5 case _ Translit=wrústa|LTranslit=wrústa|Gloss=after
7 پښتانه پښتون PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 9 nsubj _ Translit=pëx̌tânë́|LTranslit=pax̌tún|Gloss=Pashtuns
8 غوڅ غوڅ ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 9 amod _ Translit=ġwëc|LTranslit=ġwëc|Gloss=clear
9 اکثريت اکثريت NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 root _ Translit=aksaryát|LTranslit=aksaryát|Gloss=majority
10 دي ول AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 9 cop _ Translit=di|LTranslit=wël|Gloss=are|SpaceAfter=No
11 ، ، PUNCT _ _ 13 punct _ Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
12 خو خو CCONJ _ _ 13 cc _ Translit=xo|LTranslit=xo|Gloss=but
13 ستونزه ستونزه NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 9 conj _ Translit=stúnza|LTranslit=stúnza|Gloss=problem
14 دا دا PRON _ Case=Nom|Deixis=Prox|PronType=Dem 13 nsubj _ Translit=dâ|LTranslit=dâ|Gloss=this
15 ده ول AUX _ Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 13 cop _ Translit=da|LTranslit=wël|Gloss=is
16 چې چې SCONJ _ _ 30 mark _ Translit=če|LTranslit=če|Gloss=that
17 په پۀ ADP _ Case=Loc 22 case _ Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
18 د د ADP _ Case=Acc 19 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
19 پاکستان پاکستان PROPN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 22 nmod _ Translit=pâkistấn|LTranslit=pâkistấn|Gloss=Pakistan
20 په پۀ ADP _ Case=Loc 22 case _ Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
21 ځینو ځینې DET _ Case=Loc|Number=Plur|PronType=Ind 22 det _ Translit=żíno|LTranslit=żíne|Gloss=some
22 ښارونو ښار NOUN _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Plur 30 obl _ Translit=x̌ârúno|LTranslit=x̌âr|Gloss=cities
23 او او CCONJ _ _ 24 cc _ Translit=aw|LTranslit=aw|Gloss=and
24 هندوستان هندوستان PROPN _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 22 conj _ Translit=hindustấn|LTranslit=hindustấn|Gloss=India
25 کې کې ADP _ Case=Loc 22 case _ Translit=ke|LTranslit=ke|Gloss=in
26 پښتانه پښتون PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 30 nsubj:pass _ Translit=pëx̌tânë́|LTranslit=pax̌tún|Gloss=Pashtuns
27 یوازې یوازې ADV _ _ 30 advmod _ Translit=yawấze|LTranslit=yawấze|Gloss=only
28 په پۀ ADP _ Case=Loc 29 case _ Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
29 دې دا PRON _ Case=Loc|Deixis=Prox|PronType=Dem 30 obl _ Translit=de|LTranslit=dâ|Gloss=this
30 پېژندل پېژندل VERB _ Aspect=Imp|Case=Nom|VerbForm=Inf 14 acl _ Translit=pežandë́l|LTranslit=pežandë́l|Gloss=known
31 کېږي کېدل AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 30 aux:pass _ Translit=kéǧi|LTranslit=kedë́l|Gloss=are|SpaceAfter=No
32 ، ، PUNCT _ _ 43 punct _ Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
33 چې چې SCONJ _ _ 43 mark _ Translit=če|LTranslit=če|Gloss=that
34 له له ADP _ Case=Acc 36 case _ Translit=la|LTranslit=la|Gloss=from
35 خپل خپل DET _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 36 det _ Translit=xpël|LTranslit=xpël|Gloss=own
36 نوم نوم NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 43 obl _ Translit=num|LTranslit=num|Gloss=name
37 سره سره ADP _ Case=Acc 36 case _ Translit=sará|LTranslit=sará|Gloss=with
38 د د ADP _ Case=Acc 40 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
39 ( ( PUNCT _ _ 40 punct _ Translit=(|LTranslit=(|Gloss=(|SpaceAfter=No
40 خان خان PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 42 nmod _ Translit=xân|LTranslit=xân|Gloss=Khan|SpaceAfter=No
41 ) ) PUNCT _ _ 40 punct _ Translit=)|LTranslit=)|Gloss=)
42 توری توری NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 43 obj _ Translit=tóray|LTranslit=tóray|Gloss=syllable
43 لیکي لیکل VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 29 acl _ Translit=likí|LTranslit=likë́l|Gloss=write|SpaceAfter=No
44 ، ، PUNCT _ _ 55 punct _ Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
45 په پۀ ADP _ Case=Loc 46 case _ Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
46 هند هند PROPN _ Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing 55 obl _ Translit=hind|LTranslit=hind|Gloss=India
47 کې کې ADP _ Case=Loc 46 case _ Translit=ke|LTranslit=ke|Gloss=in
48 خو خو CCONJ _ _ 55 cc _ Translit=xo|LTranslit=xo|Gloss=but
49 ډېرکي ډېرکي ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 50 amod _ Translit=ḍerakí|LTranslit=ḍerakí|Gloss=more
50 پښتانه پښتون PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 55 nsubj _ Translit=pëx̌tânë́|LTranslit=pax̌tún|Gloss=Pashtuns
51 نه نۀ PART _ Polarity=Neg 55 advmod _ Translit=në|LTranslit=në|Gloss=not
52 په پۀ ADP _ Case=Loc 53 case _ Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
53 پښتو پښتو PROPN _ Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 54 nmod _ Translit=pax̌tó|LTranslit=pax̌tó|Gloss=Pashto
54 خبرې خبره NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 55 obj _ Translit=xabë́re|LTranslit=xabë́ra|Gloss=talk
55 کولای کول VERB _ Aspect=Imp|Mood=Cnd|VerbForm=Fin 30 conj _ Translit=kawë́lây|LTranslit=kawë́l|Gloss=can-do
56 شي کېدل AUX _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 55 aux:pot _ Translit=ši|LTranslit=kedë́l|Gloss=become|SpaceAfter=No
57 ، ، PUNCT _ _ 61 punct _ Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
58 نه نۀ PART _ Polarity=Neg 61 advmod _ Translit=në|LTranslit=në|Gloss=not
59 هم هم ADV _ _ 61 advmod _ Translit=ham|LTranslit=ham|Gloss=also
60 پښتو پښتو PROPN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 61 obj _ Translit=pax̌tó|LTranslit=pax̌tó|Gloss=Pashto
61 لوستلای لوستل VERB _ Aspect=Imp|Mood=Cnd|VerbForm=Fin 55 conj _ Translit=lwastë́lây|LTranslit=lwastë́l|Gloss=can-read
62 شي کېدل AUX _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 61 aux:pot _ Translit=ši|LTranslit=kedë́l|Gloss=become|SpaceAfter=No
63 . . PUNCT _ _ 9 punct _ Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.|SpaceAfter=No
# visual-style 11 bgColor:blue
# visual-style 11 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 5 11 amod color:blue
1 خو خو CCONJ _ _ 4 cc _ Translit=xo|LTranslit=xo|Gloss=but
2 د د ADP _ Case=Acc 3 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
3 پښتو پښتو PROPN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 4 nmod _ Translit=pax̌tó|LTranslit=pax̌tó|Gloss=Pashto
4 بدمرغي بدمرغي NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 root _ Translit=badmërġí|LTranslit=badmërġí|Gloss=misfortune
5 همدا همدا PRON _ Case=Nom|Deixis=Prox|PronType=Dem 4 nsubj _ Translit=hamdấ|LTranslit=hamdấ|Gloss=this
6 ده ول AUX _ Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 cop _ Translit=da|LTranslit=wël|Gloss=is
7 چې چې SCONJ _ _ 11 mark _ Translit=če|LTranslit=če|Gloss=that
8 پوهنیز پوهنیز ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 9 amod _ Translit=pohaníz|LTranslit=pohaníz|Gloss=educational
9 کتابونه کتاب NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 11 nsubj _ Translit=kitâbúna|LTranslit=kitấb|Gloss=books
10 يې يې PRON _ Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Variant=Weak 9 nmod _ Translit=ye|LTranslit=ye|Gloss=its
11 لږ لږ ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 5 amod _ Translit=lëǧ|LTranslit=lëǧ|Gloss=less
12 دي ول AUX _ Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 cop _ Translit=di|LTranslit=wël|Gloss=are
13 او او CCONJ _ _ 18 cc _ Translit=aw|LTranslit=aw|Gloss=and
14 د د ADP _ Case=Acc 15 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
15 ژباړې ژباړه NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 16 nmod _ Translit=žbấṛe|LTranslit=žbấṛa|Gloss=translations
16 تله تله NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 18 nsubj _ Translit=të́la|LTranslit=të́la|Gloss=scale
17 يې يې PRON _ Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs|Variant=Weak 16 nmod _ Translit=ye|LTranslit=ye|Gloss=its
18 درنه دروند ADJ _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 11 conj _ Translit=draná|LTranslit=drund|Gloss=heavy
19 نه نۀ PART _ Polarity=Neg 18 advmod _ Translit=në́|LTranslit=në|Gloss=not
20 ده ول AUX _ Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 18 cop _ Translit=da|LTranslit=wël|Gloss=is|SpaceAfter=No
21 ، ، PUNCT _ _ 33 punct _ Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
22 د د ADP _ Case=Acc 23 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
23 پښتو پښتو PROPN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 26 nmod _ Translit=pax̌tó|LTranslit=pax̌tó|Gloss=Pashto
24 د د ADP _ Case=Acc 26 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
25 علمي علمي ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 26 xcomp _ Translit=ilmí|LTranslit=ilmí|Gloss=scientific
26 کولو کول VERB _ Aspect=Imp|Case=Acc|VerbForm=Inf 33 obl _ Translit=kawë́lo|LTranslit=kawë́l|Gloss=making
27 لپاره لپاره ADP _ Case=Acc 26 case _ Translit=lapấra|LTranslit=lapấra|Gloss=for
28 یوه یو NUM _ Case=Acc|Gender=Masc|NumType=Card 30 nummod _ Translit=yawë́|LTranslit=yaw|Gloss=one
29 داسې داسې DET _ Deixis=Prox|PronType=Dem 30 det _ Translit=dấse|LTranslit=dấse|Gloss=such
30 اقدام اقدام NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 33 obl _ Translit=iqdấm|LTranslit=iqdấm|Gloss=action
31 ته ته ADP _ Case=Acc 30 case _ Translit=ta|LTranslit=ta|Gloss=to
32 ضرورت ضرورت NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 33 nsubj _ Translit=zarurát|LTranslit=zarurát|Gloss=necessity
33 شته شته VERB _ Mood=Ind|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 conj _ Translit=šta|LTranslit=šta|Gloss=there-is|SpaceAfter=No
34 ، ، PUNCT _ _ 50 punct _ Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
35 چې چې PRON _ PronType=Rel 50 nsubj _ Translit=če|LTranslit=če|Gloss=which
36 وکولای کول AUX _ Aspect=Perf|Mood=Cnd|Variant=Long|VerbForm=Fin 50 aux:pot _ Translit=wë́kawëlây|LTranslit=kawë́l|Gloss=could
37 شي کېدل AUX _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 50 aux:pot _ Translit=ši|LTranslit=kedë́l|Gloss=become
38 په پۀ ADP _ Case=Loc 40 case _ Translit=pë|LTranslit=pë|Gloss=at
39 ټوله ټول DET _ Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Tot 40 det _ Translit=ṭóla|LTranslit=ṭol|Gloss=all
40 سیمه سیمه NOUN _ Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing 42 nmod _ Translit=síma|LTranslit=síma|Gloss=area
41 کې کې ADP _ Case=Loc 40 case _ Translit=ke|LTranslit=ke|Gloss=in
42 مېشت مېشت ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 43 amod _ Translit=mešt|LTranslit=mešt|Gloss=resident
43 پښتانه پښتون PROPN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 50 obj _ Translit=pëx̌tânë́|LTranslit=pax̌tún|Gloss=pashtun
44 د د ADP _ Case=Acc 45 case _ Translit=dë|LTranslit=dë|Gloss=of
45 پردیو پردی NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 48 nmod _ Translit=pradë́yo|LTranslit=pradáy|Gloss=foreigners
46 له له ADP _ Case=Acc 48 case _ Translit=la|LTranslit=la|Gloss=from
47 کلتوري کلتوري ADJ _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 48 amod _ Translit=kulturí|LTranslit=kulturí|Gloss=cultural
48 ستم ستم NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 50 obl _ Translit=setám|LTranslit=setám|Gloss=oppression
49 څخه څخه ADP _ Case=Acc 48 case _ Translit=cë́xa|LTranslit=cë́xa|Gloss=from
50 راوباسي رایستل VERB _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 30 acl:relcl _ Translit=râwë́bâsi|LTranslit=râyistë́l|Gloss=pull-out|SpaceAfter=No
51 ، ، PUNCT _ _ 59 punct _ Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
52 یوه یو NUM _ Case=Nom|Gender=Fem|NumType=Card 54 nummod _ Translit=yawá|LTranslit=yaw|Gloss=one
53 اېډیولوژيکه اېډیولوژيک ADJ _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 54 amod _ Translit=ayḍyuložíka|LTranslit=ayḍyuložík|Gloss=ideological
54 تګلاره تګلاره NOUN _ Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 59 obj _ Translit=taglấra|LTranslit=taglấra|Gloss=strategy
55 دې دې PART _ _ 59 advmod _ Translit=de|LTranslit=de|Gloss=should
56 ور ور PRON _ Person=3|PronType=Prs|Variant=Dir 59 obl _ Translit=war|LTranslit=war|Gloss=it
57 باندې باندې ADP _ Case=Loc 56 case _ Translit=bấnde|LTranslit=bấnde|Gloss=on
58 پلې پلې ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 59 compound:lvc _ Translit=pále|LTranslit=pále|Gloss=implemented
59 کړي کول VERB _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 50 conj _ Translit=kṛi|LTranslit=kawë́l|Gloss=do|SpaceAfter=No
60 ، ، PUNCT _ _ 70 punct _ Translit=,|LTranslit=,|Gloss=,
61 چې چې PRON _ PronType=Rel 70 nsubj _ Translit=če|LTranslit=če|Gloss=which
62 شعوري شعوري ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 63 amod _ Translit=šëurí|LTranslit=šëurí|Gloss=conscious
63 خلک خلک NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Coll 70 obj _ Translit=xalk|LTranslit=xalk|Gloss=people
64 کار کار NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 70 obl _ Translit=kâr|LTranslit=kâr|Gloss=work
65 او او CCONJ _ _ 67 cc _ Translit=aw|LTranslit=aw|Gloss=and
66 پراخو پراخ ADJ _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 67 amod _ Translit=përấxo|LTranslit=përấx|Gloss=wide
67 هڅو هڅه NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 64 conj _ Translit=háco|LTranslit=háca|Gloss=efforts
68 ته ته ADP _ Case=Acc 64 case _ Translit=ta|LTranslit=ta|Gloss=to
69 اړ اړ ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 70 compound:lvc _ Translit=aṛ|LTranslit=aṛ|Gloss=forcing
70 کړي کول VERB _ Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 54 acl:relcl _ Translit=kṛi|LTranslit=kawë́l|Gloss=do|SpaceAfter=No
71 . . PUNCT _ _ 4 punct _ Translit=.|LTranslit=.|Gloss=.|SpaceAfter=No