Treebank Statistics: UD_Ottoman_Turkish-DUDU: Relations: mark
This relation is universal.
11 nodes (1%) are attached to their parents as mark.
6 instances of mark (55%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 4.18181818181818.
The following 6 pairs of parts of speech are connected with mark: VERB-CCONJ (3; 27% instances), VERB-SCONJ (3; 27% instances), NOUN-CCONJ (2; 18% instances), ADV-SCONJ (1; 9% instances), NOUN-SCONJ (1; 9% instances), PRON-SCONJ (1; 9% instances).
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 13 bgColor:blue
# visual-style 13 fgColor:white
# visual-style 13 1 mark color:blue
1 zîrâ zîrâ CCONJ _ _ 13 mark _ _
2 bu bu DET _ Definite=Def|PronType=Art 4 det _ _
3 ṭarîḳ-i ṭarîḳ NOUN _ _ 13 acl _ _
4 muʿammâda muʿammâ ADJ _ Case=Loc|Number=Sing|Person=3 3 obl _ _
5 bir bir DET _ Definite=Ind|PronType=Art 6 det _ _
6 kelimeniñ kelime NOUN _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3 7 nmod _ _
7 âḫirine âḫir NOUN _ Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3 8 obl _ _
8 gelen gel ADJ _ _ 9 acl _ _
9 ḥarfe ḥarf NOUN _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3 10 nmod _ _
10 ayaġı ayak NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3 13 obl _ _
11 diyü diye ADP _ _ 10 case _ _
12 ẕikr ẕikr NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 13 compound:lvc _ _
13 olunur ol VERB _ Aspect=Hab|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ _
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 12 bgColor:blue
# visual-style 12 fgColor:white
# visual-style 12 7 mark color:blue
1 ‘ışḳ ‘ışḳ NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 5 nsubj _ _
2 ma‘rifet ma‘rifet NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 3 nmod:poss _ _
3 deñizinden deñiz NOUN _ Case=Abl|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person=3|Person[psor]=3 5 obl _ _
4 bir bir DET Indef _ 5 det _ _
5 gevher gevher NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 12 advcl _ _
6 dür i AUX Zero Aspect=Perf|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 5 cop _ _
7 ki ki SCONJ _ _ 12 mark _ _
8 dile dil NOUN _ Case=Dat|Number=Sing|Person=3 12 obl _ _
9 şevḳ şevḳ NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 12 obj _ _
10 ü ü CCONJ _ _ 11 cc _ _
11 żiyāʾ żiyāʾ NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 9 conj _ _
12 virür ver VERB _ Aspect=Hab|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres 0 root _ _
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 5 mark color:blue
1 türkçemiz türkçe NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3|Person[psor]=1 3 nsubj _ _
2 bir bir DET Indef _ 3 det _ _
3 lisân lisân NOUN _ Case=Nom|Number=Sing|Person=3 17 advcl _ _
4 dır i AUX Zero Aspect=Perf|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 2 cop _ _
5 ki ki CCONJ _ _ 3 mark _ SpaceAfter=No
6 , , PUNCT Comma _ 17 punct _ _
7 bi'l-ḳuvve bi'l-ḳuvve ADV Adverb _ 8 advmod _ _
8 şâmil şâmil ADJ Ptcp Case=Nom|Number=Sing|Person=3 10 acl _ _
9 olduġu ol VERB Ptcp Aspect=Perf|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part 8 compound:lvc _ _
10 muḥassenâta muḥassenât NOUN _ Case=Dat|Number=Plur|Person=3 17 nmod _ _
11 göre göre ADP PCDat _ 10 case _ SpaceAfter=No
12 , , PUNCT Comma _ 17 punct _ _
13 dünyâda dünyâda NOUN _ Case=Loc|Number=Sing|Person=3 16 obl _ _
14 en en ADV _ _ 15 advmod _ _
15 birinci bir NUM NNum Case=Nom|Number=Sing|NumType=Ord|Person=3 16 amod _ _
16 lisânlardan lisân NOUN _ Case=Abl|Number=Plur|Person=3 17 nmod _ _
17 addolunmaġa addol VERB Vnoun Case=Dat|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|VerbForm=Vnoun|Voice=Pass 0 root _ _
18 şâyân şâyân ADJ Adj Case=Nom|Number=Sing|Person=3 3 conj _ _
19 dır i AUX Zero Aspect=Perf|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 17 cop _ _
20 . . PUNCT Stop _ 17 punct _ _