UD Lithuanian HSE
Language: Lithuanian (code: lt)
Family: IE
This treebank has been part of Universal Dependencies since the UD v2.0 release.
The following people have contributed to making this treebank part of UD: Olga Lyashevskaya, Dmitri Sitchinava.
Repository: UD_Lithuanian-HSE
Search this treebank on-line: PML-TQ
Download all treebanks: UD 2.15
License: CC BY-SA 4.0
Genre: nonfiction, news
Questions, comments? General annotation questions (either Lithuanian-specific or cross-linguistic) can be raised in the main UD issue tracker. You can report bugs in this treebank in the treebank-specific issue tracker on Github. If you want to collaborate, please contact [olesar (æt) yandex • ru]. Development of the treebank happens outside the UD repository. If there are bugs, either the original data source or the conversion procedure must be fixed. Do not submit pull requests against the UD repository.
| Annotation | Source |
|---|---|
| Lemmas | annotated manually in non-UD style, automatically converted to UD |
| UPOS | annotated manually in non-UD style, automatically converted to UD |
| XPOS | annotated manually |
| Features | annotated manually in non-UD style, automatically converted to UD |
| Relations | annotated manually, natively in UD style |
Description
Lithuanian treebank annotated manually (dependencies) using the Morphological Annotator by CCL, Vytautas Magnus University (http://tekstynas.vdu.lt/) and manual disambiguation. A pilot version which includes news and an essay by Tomas Venclova is available here.
Acknowledgments
Statistics of UD Lithuanian HSE
POS Tags
ADJ – ADP – ADV – AUX – CCONJ – DET – INTJ – NOUN – NUM – PART – PRON – PROPN – PUNCT – SCONJ – VERB – X
Features
Aspect – Case – Definite – Degree – Gender – Mood – Number – Person – Polarity – Reflex – Tense – Variant – VerbForm – Voice
Relations
acl – acl:relcl – advcl – advmod – advmod:emph – amod – appos – aux – aux:pass – case – cc – ccomp – compound – conj – cop – csubj – det – discourse – dislocated – fixed – flat – iobj – list – mark – nmod – nsubj – nsubj:outer – nummod – nummod:gov – obj – obl – obl:agent – orphan – parataxis – punct – root – vocative – xcomp
Tokenization and Word Segmentation
- This corpus contains 263 sentences and 5356 tokens.
- This corpus contains 1008 tokens (19%) that are not followed by a space.
- This corpus does not contain words with spaces.
- This corpus contains 12 types of words that contain both letters and punctuation. Examples: Tu-154, R., 2016-ųjų, 9-jame, A., MN-61, Pétaine‘as, Pétaine‘o, V., VLIK‘as, su*a, tūkst.
Morphology
Tags
- This corpus uses 16 UPOS tags out of 17 possible: ADJ, ADP, ADV, AUX, CCONJ, DET, INTJ, NOUN, NUM, PART, PRON, PROPN, PUNCT, SCONJ, VERB, X
- This corpus does not use the following tags: SYM
- This corpus contains 31 word types tagged as particles (PART): Kiek, ar, atseit, beje, bene, bent, būtent, dar, gal, galbūt, ir, jau, juk, juo, ko, mat, ne, net, netgi, nors, nė, pat, tai, taigi, taip, tarkime, tegu, tik, turbūt, vargu, vien
- This corpus contains 25 lemmas tagged as pronouns (PRON): aš, ji, jie, jis, joks, jūs, kas, kitas, koks, kuris, mes, niekas, pats, savęs, tai, tas, tie, tikras, toks, tu, tuo, vienas, visas, viskas, šis
- This corpus contains 31 lemmas tagged as determiners (DET): ji, jie, jis, jo, joks, jos, jų, kas, kiekvienas, kitoks, kokiai, kokis, koks, kuris, mano, mūsų, pats, savas, savo, svo, tam, tas, tavo, toks, tuo, tuos, tų, vienas, visas, visoks, šis
- Out of the above, 14 lemmas occurred sometimes as PRON and sometimes as DET: ji, jie, jis, joks, kas, koks, kuris, pats, tas, toks, tuo, vienas, visas, šis
- This corpus contains 1 lemmas tagged as auxiliaries (AUX): būti
- Out of the above, 1 lemmas occurred sometimes as AUX and sometimes as VERB: būti
- There are 5 (de)verbal forms:
- Conv
- VERB: duodama, apsijuokdamas, atsižvelgdamos, keldamas, nesakoma, nesikurdama, neturėdama, pasmerkdami
- Fin
- AUX: buvo, yra, nėra, būtų, nebūtų, būna, esu, nebuvo, bus, Esame
- VERB: gali, turi, negali, nėra, sako, žino, analizuoja, bando, dera, dūstu
- Ger
- VERB: paėmus, Remiantis, atgaunant, ištaisyt, pabrėžiant, pagalvojus, puldinėt, sakant, sekant, įskaitant
- Inf
- AUX: būti
- VERB: būti, mylėti, turėti, vadinti, atsirasti, diskriminuoti, gaminti, padaryti, pagaminti, remti
- Part
- AUX: Esama, esą, esąs
- VERB: vadinami, žinoma, galima, bandoma, girdėję, grįžtamasis, laikomas, paskelbta, pastebimi, skirtas
Nominal Features
- Fem
- ADJ: tautinės, tautinė, viena, Laikinosios, didelė, didelės, didžiulės, ekonominės, kitokių, kitos
- DET: kokia, tokia, tokios, tokią, tos, kokias, tokiai, tokias, visa, šioje
- NOUN: tautos, tauta, tiesa, valstybės, tautą, tolerancijos, abejonės, dauguma, klaida, komedijos
- NUM: Dešimtys, dvi, trijų
- PRON: ji, ją, kurios, jos, kurią, kuri, ja, jai, jas, kokios
- PROPN: Lietuvos, Europos, Rusijos, Lietuva, Rusija, Lietuvoje, Vilma, Lietuvą, Rusijai, Juknaitė
- VERB-Conv: duodama, atsižvelgdamos, nesakoma, nesikurdama, neturėdama
- VERB-Part: paskelbta, Mąstanti, apsuptose, atitinkančios, atmesta, atsakyta, atsiradusi, baigta, baramos, bijanti
- Masc
- ADJ: kitų, vienas, lietuvis, gero, lietuviu, lietuvius, lietuvių, vienintelis, įvairiais, blogesnis
- AUX-Part: esąs
- DET: tas, tą, to, tų, viso, jokių, kiekvienas, pats, toks, jokiu
- NOUN: laikais, metų, pasaulyje, pilotų, amžiaus, daugelis, filosofas, metu, pagrindo, prietaisai
- NUM: du, trys, šimtus, penkis, trijų, tūkstančius, vieną, šimtą
- PRON: jis, to, kuris, jie, jo, nieko, jį, kurie, kurį, viso
- PROPN: Strepsiado, Sokratas, Sokrato, Strepsiadas, Tu-154, Aristofano, Vytautas, Radžvilas, Stalino, Sąjūdžio
- VERB-Conv: apsijuokdamas, keldamas, pasmerkdami
- VERB-Part: vadinami, girdėję, grįžtamasis, laikomas, pastebimi, skirtas, sudužusio, žinojęs, Pradėjęs, apibrėžimas
- Neut
- ADJ: nesunku, sunku, aišku, maža, nekuklu
- AUX-Part: Esama, esą
- VERB-Part: žinoma, galima, bandoma, Būtina, Kalbama, apima, esama, manoma, mokama, negalima
- Plur
- ADJ: kitų, lietuvius, lietuvių, įvairiais, dešiniaisiais, genetiškus, kitais, kitokių, lenkų, paskutiniai
- AUX-Fin: buvo, yra, Esame, būsime, būtų, nesame
- DET: jokių, tie, tų, kokias, tokias, Tokios, Tos, jų, kitokių, kokie
- NOUN: laikais, metų, pilotų, prietaisai, žodžiai, žydų, dienų, imigrantų, intelektualų, interesus
- NUM: šimtus, Dešimtys, tūkstančius
- PRON: juos, jų, jie, mes, mus, mums, kurie, jiems, jus, kuriuos
- PROPN: Atėnuose, Sovietų, Vakarų, Atėnus, Dionizijų, Faidonais, Faidrais, Kritonais, Rytų, Vakarai
- VERB-Conv: atsižvelgdamos, pasmerkdami
- VERB-Fin: gali, turi, analizuoja, draudžiame, gyvename, žinome, Grįžkime, Lukterėkime, Matote, Nedrįskite
- VERB-Part: vadinami, girdėję, pastebimi, apibrėžimas, apsuptose, atidarę, dedamus, fiksuoti, gaminami, gerbtinų
- Sing
- ADJ: vienas, lietuvis, gero, lietuviu, tautinė, tautinės, viena, vienintelis, Laikinosios, blogesnis
- AUX-Fin: yra, buvo, nėra, būtų, nebūtų, būna, esu, nebuvo, bus, nebus
- AUX-Part: esąs
- DET: tą, kokia, tas, tokia, to, tokią, viso, kiekvienas, pats, tokiai
- NOUN: tautos, tauta, tiesa, valstybės, pasaulyje, tautą, tolerancijos, abejonės, amžiaus, daugelis
- NUM: vieną, šimtą
- PRON: jis, ji, to, kuris, jo, man, ją, nieko, aš, jį
- PROPN: Lietuvos, Strepsiado, Sokratas, Sokrato, Europos, Strepsiadas, Rusijos, Tu-154, Aristofano, Lietuva
- VERB-Conv: duodama, apsijuokdamas, keldamas, nesakoma, nesikurdama, neturėdama
- VERB-Fin: gali, negali, sako, žino, bando, dera, dūstu, kalba, nėra, reikia
- VERB-Inf: nesiseka, nesutinku
- VERB-Part: grįžtamasis, laikomas, paskelbta, skirtas, sudužusio, žinojęs, Mąstanti, Pradėjęs, aplamdytą, apsemtų
- Acc
- ADJ: lietuvius, genetiškus, pirmąjį, sudėtingas, Laikinąją, Sovietinę, antrąją, apsauginę, beviltišką, blogus
- DET: tą, tokią, kokias, tokias, kurį, pačius, visas, visus, visą
- NOUN: tautą, apdovanojimą, demaskavimą, interesus, tėvynę, dieną, draudimą, duomenis, eitynes, gyvybę
- NUM: šimtus, du, dvi, penkis, tūkstančius, vieną, šimtą
- PRON: juos, ką, mus, save, ją, jį, kurį, man, jus, kuriuos
- PROPN: Lietuvą, Rusiją, Aristofaną, Atėnus, Efraimą, Europą, Turkiją, Zuroffą
- VERB-Part: aplamdytą, dedamus, esantį, nepažeistus, nepažeistą, nepriklausomą, prieštaraujančią, privalomą, teikiamą
- Dat
- ADJ: abejotinoms, aiškiam, karinei, kitai, klaikiam, lietuviai, mentalinei, naujoms, patriarchališkai, sveikam
- DET: tokiai, kokiai, tokiems, visokiems
- NOUN: tautai, žurnalistui, pavyzdžiui, valdžiai, Daugeliui, armėnams, asmeniui, atlikėjai, bulgarams, daugumai
- PRON: mums, sau, jam, jiems, kuriems, man, niekam, jai, joms, tiems
- PROPN: Rusijai, Andriui, Lietuvai, Airijai, Algimantui, Arūnui, BNS, Balčiūnui, Beržiniui, Daivai
- VERB-Part: mąstančiam, pasisakiusiam, patyrusiems, stojusiam
- Gen
- ADJ: kitų, gero, lietuvių, tautinės, Laikinosios, kitokių, laisvo, lenkų, plėšraus, politinės
- DET: jokių, to, tų, viso, tokios, tos, jokios, jos, jų, kitokių
- NOUN: tautos, metų, valstybės, pilotų, tolerancijos, abejonės, amžiaus, komedijos, pagrindo, sąmonės
- NUM: trijų
- PRON: jų, to, jo, nieko, savęs, viso, jos, kurio, kurios, kurių
- PROPN: Lietuvos, Strepsiado, Sokrato, Europos, Rusijos, Aristofano, Stalino, Sąjūdžio, Tu-154, Beniušio
- VERB-Part: sudužusio, apsemtų, atitinkančios, baramos, dirbusio, gaminamos, gerbtinų, klausiusių, konfrontuojančių, mylinčių
- Ins
- ADJ: lietuviu, įvairiais, dešiniaisiais, kitais, lietuvišku, tautinėmis, Literatūriniu, Sovietiniais, absoliučia, anachroniškomis
- DET: tuo, jokiu, kokiu, savuoju, svo, tais, tokia
- NOUN: laikais, metu, metais, akmenimis, būdu, dievais, kategorijomis, keliu, lenkais, muziejumi
- PRON: kuo, juo, ja, jais, jokiu, kuriais, mumis
- PROPN: Alkibiadu, Atika, Faidonais, Faidrais, Izraeliu, Kritonais, Rusija
- VERB-Part: išlaikančiu, kalbančiu, nepriimtina, pabrėžiamomis
- Loc
- ADJ: 9-jame, Geroje, Juodojoje, dabartinėje, kitame, kituose, linksmoje, nepriklausomoje, slaptame, specialiame
- DET: šioje, kuriuose, tame, Šiose
- NOUN: pasaulyje, įrašuose, Santykiuose, ateityje, centre, epochoje, gale, galvoje, gamykloje, gyvenime
- PRON: jose, kurioje
- PROPN: Lietuvoje, Vilniuje, Atėnuose, Lenkijoje, Slovakijoje, Vilmoje, Europoje, Holokauste, Jeruzalėje, Kaune
- VERB-Part: apsuptose, nenorinčiose, nežinančiose, nukritusiame, prižiūrimose, valdomame, veikusioje
- Nom
- ADJ: vienas, lietuvis, tautinė, viena, vienintelis, blogesnis, didelė, kitas, pasaulinė, paskutiniai
- AUX-Part: esąs
- DET: kokia, tas, tie, tokia, kai, kiekvienas, pats, toks, visa, Tokios
- NOUN: tauta, tiesa, daugelis, dauguma, filosofas, klaida, prietaisai, žodžiai, adresas, daiktas
- NUM: trys, Dešimtys, Du
- PRON: jis, kas, ji, jie, kuris, mes, aš, kurie, jūs, kuri
- PROPN: Sokratas, Strepsiadas, Lietuva, Rusija, Vilma, Vytautas, Radžvilas, Aristofanas, Juknaitė, Kavolis
- VERB-Part: vadinami, girdėję, grįžtamasis, laikomas, paskelbta, pastebimi, skirtas, žinojęs, Mąstanti, Pradėjęs
- Voc
- PROPN: Dieve
- Def
- ADJ: Laikinosios, dešiniaisiais, pirmąjį, Antroji, Didžiojo, Didžiųjų, Juodojoje, Juodosios, Laikinoji, Laikinąją
- DET: savojo, savuoju
- VERB-Part: grįžtamasis, vadinamųjų
- Ind
- ADJ: kitų, vienas, lietuvis, tautinės, gero, kitas, lietuviu, lietuvius, lietuvių, tautinė
- AUX-Part: Esama, esą, esąs
- DET: tų, svo
- VERB-Part: vadinami, žinoma, galima, bandoma, girdėję, laikomas, paskelbta, pastebimi, skirtas, sudužusio
Degree and Polarity
- Cmp
- ADJ: blogesnis, gajesnis, gilesnės, greitesniu, mielesnis, platesnių, sudėtingesnė, svarbesne, svarbesnių, svarbesnė
- ADV: vėliau, daugiau, labiau, tiksliau, blogiau, mažiau, sunkiau, toliau, anksčiau, geriau
- Pos
- ADJ: kitų, vienas, lietuvis, tautinės, gero, kitas, lietuviu, lietuvius, lietuvių, tautinė
- ADV: tik, dar, šiandien, taip, visada, šiol, dabar, tada, aiškiai, gana
- CCONJ: kiek
- Sup
- ADJ: svarbiausias, Sudėtingiausias, baisiausia, geriausias, griežčiausiomis, lengviausia, realiausia, svarbiausios, tikriausia, tinkamiausias
- ADV: pirmiausia, geriausiai, greičiausiai, seniausiai
- Neg
- ADJ: nesunku, beatodairiškas, demografinės, ekonominės, neatsakingas, nedaugelio, nedidelė, nedidelės, nekompetentingas, nekuklu
- ADV: neretai, neginčijamai, nenoromis, neseniai, nesunkiai, nesėkmingai, netgi, nevisiškai
- AUX-Fin: nėra, nebūtų, nebuvo, nebus, nebūna, nebūsi, nesame
- CCONJ: ne, nei
- NOUN: nedaugelis, nepriklausomybė, nepriklausomybę, nelietuviai, nenuolaidumas, nenuolaidumą, nepasitenkinimu, nepasitikėjimu, nepriklausomybės, nesutarimai
- PART: ne, nė
- VERB-Conv: nesakoma, nesikurdama, neturėdama
- VERB-Fin: nėra, negali, neapėmė, nemėgsta, nesiskiria, Nedrįskite, Nesame, Nesinori, Neturėtume, neapkenčia
- VERB-Inf: negirdėti, nematyti, nemėgti, nepalyginti, nepasitikėti, nepastebėti, nereflektuoti, nesiseka, nesiūlyti, nesutikti
- VERB-Part: laikąs, neapkenčianti, neartikuliuotas, neatsižvelgiąs, negalima, neišnykusios, neleistina, nemokančių, nenorinčiose, nepažeistus
- Pos
- ADJ: aišku
- AUX-Fin: buvo, yra, būtų, būna, esu, bus, Esame, būsime
- AUX-Inf: būti
- AUX-Part: Esama, esą, esąs
- VERB-Conv: duodama, apsijuokdamas, atsižvelgdamos, keldamas, pasmerkdami
- VERB-Fin: gali, turi, sako, žino, analizuoja, bando, dera, dūstu, gyvena, kalba
- VERB-Ger: paėmus, Remiantis, atgaunant, ištaisyt, pabrėžiant, pagalvojus, puldinėt, sakant, sekant, įskaitant
- VERB-Inf: būti, mylėti, turėti, vadinti, atsirasti, diskriminuoti, gaminti, padaryti, pagaminti, remti
- VERB-Part: vadinami, žinoma, galima, bandoma, girdėję, grįžtamasis, laikomas, paskelbta, pastebimi, skirtas
- Short
- VERB-Part: girdėję, buvęs, gavęs, girdėjęs, kilęs, laikąs, neatsižvelgiąs, nusipelnęs, pribrendę, susijusios
Verbal Features
- Hab
- AUX-Fin: nebūna
- VERB-Fin: būna, išbrokuodavo, pasisakydavau, sakydavome, tikrindavo, įrašinėdavo
- Perf
- VERB-Fin: Sakiau, kovėsi
- VERB-Ger: paėmus, pagalvojus
- VERB-Part: sudužusio, žinojęs, Pradėjęs, atidarę, dirbusio, dirbęs, girdėję, ištraukę, kalbėjęs, kilęs
- Cnd
- AUX-Fin: būtų, nebūtų
- VERB-Fin: būtų, laikytų, sakyčiau, Neturėtume, atitiktų, atlaikytų, bandytų, derėtų, galėtų, gyventume
- Imp
- VERB-Fin: Grįžkime, Lukterėkime, Nedrįskite, apsiribokime, gink, nepilkime, nesyk, įsivaizduokime
- Ind
- AUX-Fin: buvo, yra, nėra, būna, esu, nebuvo, bus, Esame, būsime, nebus
- VERB-Fin: gali, turi, negali, nėra, sako, žino, analizuoja, bando, dera, dūstu
- VERB-Inf: nesiseka, nesutinku
- Nec
- VERB-Part: Būtina, baustinas, gerbtinų, leistinas, neleistina, nepriimtina, priimtinas, sektinų
- Fut
- AUX-Fin: bus, būsime, nebus, nebūsi
- VERB-Fin: Pridursiu, Priminsiu, apims, ateis, atsiras, bandysi, galėsi, generuos, išnyks, karinės
- Past
- AUX-Fin: buvo, nebuvo
- VERB-Fin: lėmė, pasakojo, atsirado, galėjo, gamino, gavo, liko, neapėmė, norėjo, pasirinko
- VERB-Ger: paėmus, pagalvojus
- VERB-Part: girdėję, paskelbta, skirtas, sudužusio, žinojęs, Pradėjęs, aplamdytą, apsemtų, apsuptose, atidarę
- Pres
- AUX-Fin: yra, nėra, būna, esu, Esame, nebūna, nesame
- AUX-Part: Esama, esą, esąs
- VERB-Fin: gali, turi, negali, nėra, sako, žino, analizuoja, dera, dūstu, gyvena
- VERB-Ger: Remiantis, atgaunant, ištaisyt, pabrėžiant, puldinėt, sakant, sekant, įskaitant
- VERB-Inf: nesiseka, nesutinku
- VERB-Part: vadinami, žinoma, galima, bandoma, grįžtamasis, laikomas, pastebimi, Kalbama, Mąstanti, apibrėžimas
- Act
- AUX-Fin: buvo, yra, nėra, būtų, nebūtų, būna, esu, nebuvo, bus, Esame
- AUX-Inf: būti
- AUX-Part: esą, esąs
- VERB-Conv: duodama, apsijuokdamas, atsižvelgdamos, keldamas, nesakoma, nesikurdama, neturėdama, pasmerkdami
- VERB-Fin: gali, turi, negali, nėra, sako, žino, analizuoja, bando, dera, dūstu
- VERB-Ger: paėmus, atgaunant, ištaisyt, pabrėžiant, pagalvojus, puldinėt, sakant, sekant, įskaitant
- VERB-Inf: būti, mylėti, turėti, vadinti, atsirasti, diskriminuoti, gaminti, padaryti, pagaminti, remti
- VERB-Part: vadinami, girdėję, sudužusio, žinojęs, Mąstanti, Pradėjęs, aplamdytą, apsuptose, atidarę, atitinkančios
- Pass
- AUX-Part: Esama
- VERB-Fin: suvoktume
- VERB-Part: žinoma, galima, bandoma, grįžtamasis, laikomas, paskelbta, pastebimi, skirtas, Kalbama, apibrėžimas
Pronouns, Determiners, Quantifiers
- Yes
- NOUN: atsitvėrimas, nepasitenkinimu, nepasitikėjimu, nusiteikimas, pasiklausymo, pasirinkimo, įsijungimas
- VERB-Conv: apsijuokdamas, atsižvelgdamos, nesikurdama
- VERB-Fin: darosi, nesiskiria, skiriasi, Nesinori, apsigynėme, apsiribokime, atsiliepia, atsiras, atsitinka, auga
- VERB-Ger: Remiantis
- VERB-Inf: destalinizuotis, didžiuotis, keistis, mokytis, nesiseka, nesiūlyti, skaitytis, susidurti, tikėtis, vadintis
- VERB-Part: atsiradusi, laikąs, neatsižvelgiąs, nesibaigiantis, nusipelnęs, pasitaikę
- 1
- AUX-Fin: esu, Esame, būsime, nesame
- PRON: mes, man, mus, mums, aš, mūsų, mumis
- VERB-Fin: dūstu, draudžiame, gyvename, neapėmė, sutinku, žinome, Grįžkime, Lukterėkime, Nesame, Neturėtume
- VERB-Inf: nesutinku
- 2
- AUX-Fin: nebūsi
- PRON: jus, jūs, tu
- VERB-Fin: Matote, Nedrįskite, bandysi, galėsi, gink, manytum, neaptversi, nesipriešinsi, nesyk, padeginėtum
- 3
- AUX-Fin: buvo, yra, nėra, būtų, nebūtų, būna, nebuvo, bus, nebus, nebūna
- DET: tie
- PRON: jis, ji, juos, jų, jie, jo, ją, jį, jam, jiems
- VERB-Fin: gali, turi, negali, nėra, sako, žino, analizuoja, bando, dera, gyvena
- VERB-Inf: nesiseka
Other Features
Syntax
Auxiliary Verbs and Copula
- This corpus uses 1 lemmas as copulas (cop). Examples: būti.
- This corpus uses 1 lemmas as auxiliaries (aux). Examples: būti.
- This corpus uses 1 lemmas as passive auxiliaries (aux:pass). Examples: būti.
Core Arguments, Oblique Arguments and Adjuncts
Here we consider only relations between verbs (parent) and nouns or pronouns (child).
- nsubj
- VERB-Conv--PRON-Nom (1)
- VERB-Fin--NOUN-Acc (1)
- VERB-Fin--NOUN-Dat (1)
- VERB-Fin--NOUN-Gen (10)
- VERB-Fin--NOUN-Nom (98)
- VERB-Fin--PRON (8)
- VERB-Fin--PRON-Acc (1)
- VERB-Fin--PRON-Gen (2)
- VERB-Fin--PRON-Nom (57)
- VERB-Ger--NOUN-Nom (1)
- VERB-Inf--NOUN-Gen (1)
- VERB-Inf--NOUN-Nom (2)
- VERB-Part--NOUN-Gen (3)
- VERB-Part--NOUN-Nom (25)
- VERB-Part--PRON-Gen (1)
- VERB-Part--PRON-Nom (7)
- obj
- VERB-Conv--NOUN-Acc (1)
- VERB-Conv--NOUN-Gen (1)
- VERB-Conv--PRON-Acc (1)
- VERB-Fin--NOUN-Acc (66)
- VERB-Fin--NOUN-Dat (3)
- VERB-Fin--NOUN-Gen (22)
- VERB-Fin--NOUN-Ins (3)
- VERB-Fin--NOUN-Nom (3)
- VERB-Fin--PRON (1)
- VERB-Fin--PRON-Acc (17)
- VERB-Fin--PRON-Dat (2)
- VERB-Fin--PRON-Gen (4)
- VERB-Ger--NOUN-Acc (3)
- VERB-Ger--NOUN-Ins (1)
- VERB-Ger--PRON-Acc (2)
- VERB-Inf--NOUN-Acc (28)
- VERB-Inf--NOUN-Gen (8)
- VERB-Inf--NOUN-Ins (3)
- VERB-Inf--NOUN-Loc (1)
- VERB-Inf--NOUN-Nom (3)
- VERB-Inf--PRON-Acc (12)
- VERB-Inf--PRON-Gen (5)
- VERB-Inf--PRON-Ins (1)
- VERB-Part--NOUN-Acc (15)
- VERB-Part--NOUN-Dat (1)
- VERB-Part--NOUN-Gen (5)
- VERB-Part--NOUN-Ins (3)
- VERB-Part--NOUN-Nom (1)
- VERB-Part--PRON-Acc (3)
- VERB-Part--PRON-Gen (4)
- iobj
- VERB-Conv--NOUN-Dat (1)
- VERB-Conv--PRON-Dat (1)
- VERB-Fin--NOUN-Dat (6)
- VERB-Fin--NOUN-Ins (7)
- VERB-Fin--PRON-Acc (1)
- VERB-Fin--PRON-Dat (5)
- VERB-Fin--PRON-Ins (1)
- VERB-Inf--NOUN-Dat (1)
- VERB-Inf--NOUN-Ins (6)
- VERB-Inf--NOUN-Nom (2)
- VERB-Inf--PRON-Dat (1)
- VERB-Part--NOUN-Dat (4)
- VERB-Part--NOUN-Ins (8)
- VERB-Part--NOUN-Nom (1)
- VERB-Part--PRON-Dat (2)
Verbs with Reflexive Core Objects
- This corpus contains 1 lemmas that occur at least once with a reflexive core object (obj or iobj). Examples: kliudyti nepasitikėjimu
Relations Overview
- This corpus uses 6 relation subtypes: acl:relcl, advmod:emph, aux:pass, nsubj:outer, nummod:gov, obl:agent
- The following 5 relation types are not used in this corpus at all: expl, clf, goeswith, reparandum, dep