home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Latin-PROIEL: Features: Aspect

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Imp, Perf.

18141 tokens (9%) have a non-empty value of Aspect. 5933 types (20%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. 1536 lemmas (18%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (16523; 8% instances), AUX (1618; 1% instances).

VERB

16523 VERB tokens (41% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: Tense=Past (16036; 97%), Gender=EMPTY (11506; 70%), Case=EMPTY (11498; 70%), VerbForm=Fin (11183; 68%), Voice=Act (10743; 65%), Number=Sing (10550; 64%), Mood=Ind (8970; 54%), Person=3 (8881; 54%).

VERB tokens may have the following values of Aspect:

Paradigm dicoImpPerf
Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Passdicto
Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Passdicto
Case=Abl|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Passdictis
Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Passdictum
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Passdictus
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Passdicta
Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Passdictae
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Passdictum
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Passdicta
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Actdixero
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdicebamdixi
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Actdixeris
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdixisti
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Actdixerit
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdicebatdixit
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passdicebatur
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Actdixerimus
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdiximus
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Actdixeritis
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdixistis, diximus
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Actdixerint
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdicebant, dicabantdixerunt
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passdicebantur
Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdiceremdixerim, dixissem
Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdiceresdixeris
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdiceretdixerit
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passdiceretur
Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdixerimus
Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdiceretisdixeritis
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actdicerentdixerint
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passdicerentur
Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Actdixisse

AUX

1618 AUX tokens (21% of all AUX tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which AUX and Aspect co-occurred: Voice=Act (1618; 100%), VerbForm=Fin (1572; 97%), Tense=Past (1536; 95%), Person=3 (1402; 87%), Number=Sing (1146; 71%), Mood=Ind (1119; 69%).

AUX tokens may have the following values of Aspect:

Paradigm sumImpPerf
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Finfuero
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fineramfui
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Finfueris
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Finerasfuisti
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Finfuerit
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fineratfuit
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Finfuerimus
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fineramusfuimus
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Finfueritis
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fineratisfuistis
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Finfuerint
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Finerantfuerunt
Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Finessemfuerim
Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Finessesfueris
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Finessetfuerit
Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Finessemusfuerimus
Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Finessetis
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Finessentfuerint
Tense=Past|VerbForm=Inffuisse

Relations with Agreement in Aspect

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Aspect: VERB –[conj]–> VERB (1721; 72%), AUX –[conj]–> VERB (16; 53%), VERB –[fixed]–> VERB (9; 100%), AUX –[advcl]–> AUX (2; 67%), VERB –[dep]–> VERB (1; 100%).