Treebank Statistics: UD_Icelandic-IcePaHC: Relations: flat:foreign
This relation is a language-specific subtype of .
There are also 1 other language-specific subtypes of flat
: flat:name.
994 nodes (0%) are attached to their parents as flat:foreign
.
994 instances of flat:foreign
(100%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 3.45372233400402.
The following 16 pairs of parts of speech are connected with flat:foreign
: X-X (743; 75% instances), VERB-X (88; 9% instances), X-PROPN (50; 5% instances), NOUN-X (34; 3% instances), PROPN-X (19; 2% instances), DET-X (17; 2% instances), ADJ-X (11; 1% instances), CCONJ-X (10; 1% instances), PRON-X (8; 1% instances), NUM-X (7; 1% instances), ADV-X (2; 0% instances), ADJ-NOUN (1; 0% instances), ADP-X (1; 0% instances), AUX-X (1; 0% instances), PROPN-ADJ (1; 0% instances), PROPN-PROPN (1; 0% instances).
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 1 2 flat:foreign color:blue
1 Assumptio assumptio X FW Foreign=Yes 0 root _ IFD_tag=e
2 sancte sancte X FW Foreign=Yes 1 flat:foreign _ IFD_tag=e
3 Marie marie X FW Foreign=Yes 1 flat:foreign _ IFD_tag=e|SpaceAfter=No
4 . . PUNCT . _ 3 punct _ IFD_tag=.
# visual-style 11 bgColor:blue
# visual-style 11 fgColor:white
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 2 11 flat:foreign color:blue
1 Vatnið vatn NOUN N-N Case=Nom|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing 2 nsubj _ IFD_tag=nheng
2 segir segja VERB VBPI Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ IFD_tag=sfg3en|SpaceAfter=No
3 : : PUNCT , _ 2 punct _ IFD_tag=:
4 " " PUNCT " _ 3 punct _ IFD_tag="
5 Ég ég PRON PRO-N Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 8 nsubj _ IFD_tag=fp1en
6 vil vilja AUX MDPI Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 aux _ IFD_tag=sfg1en
7 þér þú PRON PRO-D Case=Dat|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 8 obj _ IFD_tag=fp2eþ
8 drekkja drekkja VERB VB VerbForm=Inf|Voice=Act 2 ccomp _ IFD_tag=sng|SpaceAfter=No
9 , , PUNCT , _ 8 punct _ IFD_tag|SpaceAfter=No
10 " " PUNCT " _ 9 punct _ IFD_tag="
11 etc etc X FW Foreign=Yes 2 flat:foreign _ IFD_tag=e|SpaceAfter=No
12 . . PUNCT . _ 11 punct _ IFD_tag=.
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 4 5 flat:foreign color:blue
1 en en CCONJ CONJ _ 6 cc _ IFD_tag=c
2 drottningin drottning NOUN N-N Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing 6 nsubj _ IFD_tag=nveng
3 og og CCONJ CONJ _ 4 cc _ IFD_tag=c
4 sanctus sanctus X FW Foreign=Yes 2 conj _ IFD_tag=e
5 Georgíus georgíus PROPN NPR-N Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 4 flat:foreign _ IFD_tag=nken-s
6 hjálpuðu hjálpa VERB VBDI Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ IFD_tag=sfg3fþ
7 henni hún PRON PRO-D Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs 6 iobj _ IFD_tag=fpveþ|SpaceAfter=No
8 . . PUNCT . _ 7 punct _ IFD_tag=.