Treebank Statistics: UD_Western_Armenian-ArmTDP: Features: Voice
This feature is universal but the values Mid are language-specific.
It occurs with 5 different values: Act, Cau, Mid, Pass, Rcp.
15515 tokens (13%) have a non-empty value of Voice.
6875 types (27%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
1954 lemmas (16%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (15491; 13% instances), AUX (24; 0% instances).
VERB
15491 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Polarity=Pos (14184; 92%), Definite=EMPTY (13630; 88%), Case=EMPTY (13612; 88%), VerbForm=Fin (8222; 53%), Subcat=Tran (7901; 51%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Act(7879; 51% of non-emptyVoice): ըսէ, ըսաւ, ունի, ունեցած, գիտեր, ըսեմ, կարծես, ըսել, ունէր, ունինCau(19; 0% of non-emptyVoice): բուսցնել, զգացնէ, զգացունէին, զգացուցած, լացնող, կանգնեցուցեր, կարդացնել, մեծցնել, մեռցնեմ, մեռցնէMid(6554; 42% of non-emptyVoice): կայ, կրնայ, եղած, ըլլայ, կրնար, ըլլալ, կրնան, եկած, կան, կարPass(1032; 7% of non-emptyVoice): կատարուած, ստեղծուած, պատրաստուած, գրուած, նախատեսուած, տրուած, դրուած, ուղղուած, արգիլուած, ենթարկուածRcp(7; 0% of non-emptyVoice): պայմանաւորուեցանք, պսակուեցան, պսակուին, պսակուող, սիրահարուելով, փոխանակուեցան, փոխանակուէին
| Paradigm գործել | Act | Pass | Mid |
|---|---|---|---|
| Aspect=Dur|Polarity=Neg|Subcat=Intr|VerbForm=Part | չգործող | ||
| Aspect=Dur|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part | գործող | ||
| Aspect=Imp|Connegative=Yes|Subcat=Intr|VerbForm=Part | գործեր | ||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin | գործեցին | ||
| Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part | գործուած | գործած | |
| Aspect=Perf|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part | գործած | ||
| Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin | գործէ | ||
| Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin | գործէր | ||
| Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin | գործենք | ||
| Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Pres|VerbForm=Fin | գործեն | ||
| Aspect=Prosp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Fin | գործեն | ||
| Aspect=Prosp|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part | գործելիք | ||
| Case=Dat|Definite=Def|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf | գործելուն | ||
| Case=Dat|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf | գործելու | ||
| Case=Ins|Definite=Ind|Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf | գործելով | ||
| Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Inf | գործել | ||
| Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf | գործել |
AUX
24 AUX tokens (0% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: Polarity=Pos (21; 88%), VerbForm=Fin (13; 54%).
AUX tokens may have the following values of Voice:
Cau(24; 100% of non-emptyVoice): տալ, տայ, տուաւ, տար, տուեր, տուի, տալով, տալու, տան, տաքEMPTY(8942): կը, է, կ՚, էր, պիտի, են, էին, չէ, եմ, կու
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice:
VERB –[conj]–> VERB (1585; 59%),
VERB –[obl]–> VERB (196; 51%),
VERB –[advcl:relcl]–> VERB (55; 52%),
VERB –[compound:svc]–> VERB (27; 68%),
VERB –[appos]–> VERB (9; 56%),
VERB –[dislocated]–> VERB (8; 89%),
VERB –[nsubj]–> VERB (7; 78%),
VERB –[compound:redup]–> VERB (3; 100%),
VERB –[acl]–> VERB (2; 67%).