home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Western_Armenian-ArmTDP: Features: Case

This feature is universal. It occurs with 7 different values: Abl, Acc, Dat, Gen, Ins, Loc, Nom.

40500 tokens (33%) have a non-empty value of Case. 17026 types (68%) occur at least once with a non-empty value of Case. 7291 lemmas (61%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 7 part-of-speech tags: NOUN (30233; 25% instances), PROPN (4410; 4% instances), PRON (3814; 3% instances), VERB (1878; 2% instances), ADP (115; 0% instances), DET (31; 0% instances), AUX (19; 0% instances).

NOUN

30233 NOUN tokens (100% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Animacy=Nhum (24737; 82%), Number=Sing (20357; 67%), Definite=Ind (16434; 54%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

• Abl (1517; 5% of non-empty Case): էն, կողմէ, տունէն, օրէն, արեւմտահայերէնով, պատերազմէն, տարիներէ, տեսակէտէ, կողմէն, հեռուէն
• Acc (9; 0% of non-empty Case): դէպս, հեճուկս, Գաւառս, դէմս, զարմանս, թիւս, շարս
• Dat (10554; 35% of non-empty Case): ի, ին, մարդոց, գրականութեան, աշխարհի, երկրին, օրերուն, կեանքի, պատերազմի, տան
• Gen (194; 1% of non-empty Case): եկեղեցւոյ, հայոց, վերջոյ, Աստուծոյ, գործոց, հիման, Նահատակաց, գրասենեակներու, Աթոռոյ, մահու
• Ins (1714; 6% of non-empty Case): կերպով, ձեւով, առումով, խօսքով, ուղղութեամբ, պատճառով, իմաստով, աչքերով, ձայնով, չափով
• Loc (4; 0% of non-empty Case): դաշտումը, թուումն, կեանքում, քորիդորում
• Nom (16241; 54% of non-empty Case): բան, օր, տարի, հայ, անգամ, ը, ատեն, տեղ, տեղի, մարդ

Paradigm կեանք	Nom	Dat	Gen	Loc	Ins	Abl
Definite=Def|Number=Sing	կեանքը, կեանքն	կեանքին			կեանքովը	կեանքէն
Definite=Def|Number=Plur	կեանքերն
Definite=Ind|LangId=Hy|Number=Sing				կեանքում		կեանքից
Definite=Ind|Number=Sing	կեանք	կեանքի			կեանքով	կեանքէ
Definite=Ind|Number=Sing|Style=Arch			կենաց
Definite=Ind|Number=Plur	կեանքեր	կեանքերու
Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1		կեանքիս
Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	կեանքդ

PROPN

4410 PROPN tokens (100% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PROPN and Case co-occurred: Number=Sing (4348; 99%), Definite=Ind (3625; 82%), Animacy=Hum (2468; 56%).

PROPN tokens may have the following values of Case:

• Abl (90; 2% of non-empty Case): Պոլսէն, Պոլիսէն, Երեւանէն, Եւրոպայէն, Իսթանպուլէն, Լիբանանէն, Հայաստանէն, Հրանտէն, Պօլիսէն, Փարիզէն
• Dat (1538; 35% of non-empty Case): Հայաստանի, Թուրքիոյ, Արցախի, Պոլսոյ, Լիբանանի, Ֆրանսայի, Երեւանի, Սուրիոյ, Երուսաղէմի, Խրիսթինային
• Gen (5; 0% of non-empty Case): Վանայ, Գանատա, Մարատ, Քոբմա
• Ins (4; 0% of non-empty Case): Գուրթով, ԵուԹիւպով, Իսթանպուլով, Հայաստանով
• Nom (2773; 63% of non-empty Case): Հայաստան, Յակոբ, Թուրքիան, Պոլիս, Սահակ, Միքքին, Խրիսթինա, Նուրհան, Տիգրանեան, ԱՄՆ

Paradigm Հայաստան	Nom	Dat	Ins	Abl
Definite=Def	Հայաստանը	Հայաստանին		Հայաստանէն
Definite=Ind	Հայաստան	Հայաստանի	Հայաստանով

PRON

3814 PRON tokens (94% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PRON and Case co-occurred: Deixis=EMPTY (3419; 90%), Definite=EMPTY (2685; 70%), Person=EMPTY (2336; 61%), Number=Sing (2307; 60%).

PRON tokens may have the following values of Case:

• Abl (220; 6% of non-empty Case): ամէնէն, անկէ, ամենէն, ատկէ, իրմէ, անոնցմէ, ասկէ, որոնցմէ, իրարմէ, ինձմէ
• Acc (382; 10% of non-empty Case): զայն, մեզ, զինքը, զիս, զոր, զինք, զանոնք, իրար, ձեզ, քեզ
• Dat (939; 25% of non-empty Case): որուն, անոր, իրեն, իրենց, որոնց, մեզի, ինծի, իրարու, անոնց, բոլորին
• Gen (169; 4% of non-empty Case): իր, անոնց, մեր, իմ, այլոց, անոր, քու, ձեր, ինքնիր, միւսներու
• Ins (50; 1% of non-empty Case): որով, որոնցմով, բոլորով, ինչով, այդպէսով, այդպիսով, այնքանով, այսքանով, անով, ասով
• Loc (3; 0% of non-empty Case): ինչումն, որում
• Nom (2051; 54% of non-empty Case): որ, ինչ, որոնք, ան, ես, անոնք, մենք, մէկը, ով, ինք
• EMPTY (227): այն, այդ, այս, այլն, մին, նոյնը, նոյնն, երբ, հոն, աստի

Paradigm որ	Nom	Acc	Dat	Loc	Ins	Abl
Definite=Def|Number=Sing|PronType=Int			որուն
Definite=Def|Number=Sing|PronType=Rel	որը, որն		որուն
Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int			որու
Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel	որ	զոր	որու		որով, որմով	որմէ
Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Rel|Style=Arch	որք			որում
Definite=Ind|Number=Plur|PronType=Rel		զորս
Number=Plur|PronType=Int	որոնք
Number=Plur|PronType=Rel	որոնք		որոնց		որոնցմով	որոնցմէ
Number=Plur|PronType=Rel|Style=Arch		որս
Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|PronType=Rel			որունիդ

VERB

1878 VERB tokens (12% of all VERB tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which VERB and Case co-occurred: Mood=EMPTY (1878; 100%), Tense=EMPTY (1878; 100%), Number=EMPTY (1876; 100%), Person=EMPTY (1876; 100%), Aspect=EMPTY (1875; 100%), VerbForm=Inf (1875; 100%), Polarity=Pos (1832; 98%), Definite=Ind (1668; 89%), Subcat=Tran (1193; 64%), Voice=Act (1191; 63%).

VERB tokens may have the following values of Case:

• Abl (122; 6% of non-empty Case): ըլլալէ, դառնալէն, երթալէն, գալէ, գտնելէ, ընելէ, կորսնցնելէ, սպառելէ, ստանալէ, վերադառնալէս
• Dat (1060; 56% of non-empty Case): ըլլալու, ընելու, տալու, առնելու, տեսնելու, ստեղծելու, պահելու, բերելու, գալու, դարձնելու
• Ins (567; 30% of non-empty Case): ըլլալով, առնելով, ըսելով, տեսնելով, տալով, ունենալով, պահելով, ջանալով, գալով, սպասելով
• Nom (129; 7% of non-empty Case): ըլլալը, գրելը, ստանալը, դառնալը, հասնիլը, ազատագրել, այցելելը, եփելը, ընտրուիլը, ըսելը
• EMPTY (13593): կայ, ըսէ, կրնայ, ըսաւ, ունի, եղած, ըլլայ, կրնար, ունեցած, գիտեր

Paradigm ըլլալ	Nom	Dat	Ins	Abl
Definite=Def|Polarity=Neg		չըլլալուն
Definite=Def|Polarity=Pos	ըլլալը, ըլլալն	ըլլալուն
Definite=Ind|Polarity=Neg		չըլլալու	չըլլալով
Definite=Ind|Polarity=Pos		ըլլալու	ըլլալով	ըլլալէ
Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Polarity=Pos	ըլլալդ
Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Polarity=Pos	ըլլալնիս	ըլլալնուս
Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|Polarity=Pos		ըլլալնուն

ADP

115 ADP tokens (2% of all ADP tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADP and Case co-occurred: AdpType=Post (115; 100%).

ADP tokens may have the following values of Case:

• Abl (76; 66% of non-empty Case): մէջէն, ընդմէջէն, վրայէն, քովէն, ետեւէն, առջեւէն, տակէն, ետեւէ, առաջքէն, ետեւից
• Dat (6; 5% of non-empty Case): վրայի, դիմացի, քովիս
• Ins (1; 1% of non-empty Case): վրայով
• Nom (32; 28% of non-empty Case): քովս, հետս, մէջս, վրաս, հետդ, հետերնին, առջեւդ, դէմս, ետեւնին, հետերնիս
• EMPTY (5188): մէջ, համար, վրայ, հետ, ի, մասին, մինչեւ, դէպի, ետք, տակ

Paradigm վրայ	Nom	Dat	Ins	Abl
Definite=Def				վրայէն
Definite=Ind		վրայի	վրայով
Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	վրաս
Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	վրադ
Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	վրանիս
Number[psor]=Plur|Person[psor]=3	վրանին

DET

31 DET tokens (0% of all DET tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which DET and Case co-occurred: Reflex=EMPTY (31; 100%), Number=Sing (29; 94%), Person=EMPTY (21; 68%), Poss=EMPTY (21; 68%), Deixis=Remt (19; 61%), PronType=Dem (19; 61%).

DET tokens may have the following values of Case:

• Gen (29; 94% of non-empty Case): նորին, ձեր, մերին
• Loc (2; 6% of non-empty Case): Յամենայն
• EMPTY (6655): մը, իր, այս, այդ, մեր, իրենց, ամէն, այն, բոլոր, մըն

AUX

19 AUX tokens (0% of all AUX tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which AUX and Case co-occurred: Aspect=EMPTY (19; 100%), Mood=EMPTY (19; 100%), Number=EMPTY (19; 100%), Person=EMPTY (19; 100%), Polarity=Pos (19; 100%), Tense=EMPTY (19; 100%), VerbForm=Inf (19; 100%).

AUX tokens may have the following values of Case:

• Dat (6; 32% of non-empty Case): ըլլալու, ըլլալնուս, տալու
• Ins (13; 68% of non-empty Case): ըլլալով, տալով
• EMPTY (8934): կը, է, կ՚, էր, պիտի, են, էին, չէ, եմ, կու

Paradigm ըլլալ	Dat	Ins
Definite=Ind	ըլլալու	ըլլալով
Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	ըլլալնուս

Relations with Agreement in Case

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: NOUN –[conj]–> NOUN (2205; 96%), PROPN –[flat:name]–> PROPN (453; 67%), PROPN –[nmod]–> NOUN (370; 82%), PROPN –[conj]–> PROPN (356; 97%), NOUN –[nsubj]–> NOUN (302; 87%), NOUN –[appos]–> NOUN (218; 80%), VERB –[conj]–> VERB (190; 84%), PROPN –[flat:name]–> NOUN (146; 79%), NOUN –[nsubj]–> PRON (131; 89%), PROPN –[conj]–> NOUN (73; 79%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.