home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Persian-Seraji: Features: Tense

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Fut, Past, Pres.

14699 tokens (10%) have a non-empty value of Tense. 1339 types (9%) occur at least once with a non-empty value of Tense. 164 lemmas (2%) occur at least once with a non-empty value of Tense. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (10243; 7% instances), AUX (4456; 3% instances).

VERB

10243 VERB tokens (84% of all VERB tokens) have a non-empty value of Tense.

The most frequent other feature values with which VERB and Tense co-occurred: VerbForm=EMPTY (10213; 100%), Person=3 (8673; 85%), Mood=EMPTY (8331; 81%), Number=Sing (7174; 70%).

VERB tokens may have the following values of Tense:

Paradigm کرد#کنPresPast
Mood=Sub|Number=Sing|Person=1کنم
Mood=Sub|Number=Sing|Person=2کنی, کنید
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3کند, شود, بشود
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Negنشود
Mood=Sub|Number=Plur|Person=1کنیم, بکنیم, شویم
Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Negنکنیم
Mood=Sub|Number=Plur|Person=2کنید, بکنید
Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Negنکنید
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3کنند, بکنند, شوند
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Negنکنند
Number=Sing|Person=1می‌کنمکردم, می‌کردم
Number=Sing|Person=1|Polarity=Negنمی‌کنمنکردم
Number=Sing|Person=2می‌کنی
Number=Sing|Person=3می‌کند, می‌شود, نمی‌شودکرد, می‌کرد, شد, نکرد, می‌شد, نشد, نمی‌شد, کرده
Number=Sing|Person=3|Polarity=Negنمی‌کند, نمی‌شود
Number=Plur|Person=1می‌کنیمکردیم
Number=Plur|Person=2می‌کنید, می‌شوید, نمی‌کنیدکردید
Number=Plur|Person=2|Polarity=Negنمی‌کنیدنکردید
Number=Plur|Person=3می‌کنند, می‌شوندکردند, می‌کردند, شدند, می‌شدند, کنند
Number=Plur|Person=3|Polarity=Negنمی‌کنندنکردند

AUX

4456 AUX tokens (82% of all AUX tokens) have a non-empty value of Tense.

The most frequent other feature values with which AUX and Tense co-occurred: Person=3 (4214; 95%), VerbForm=EMPTY (4140; 93%), Number=Sing (3720; 83%).

AUX tokens may have the following values of Tense:

Relations with Agreement in Tense

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Tense: VERB –[conj]–> VERB (1151; 76%), VERB –[advcl]–> VERB (170; 56%), VERB –[obl]–> VERB (10; 67%), VERB –[parataxis]–> VERB (5; 83%), VERB –[punct]–> VERB (2; 100%), AUX –[conj]–> VERB (1; 100%), VERB –[cc]–> VERB (1; 100%).