home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Persian-Seraji: Relations: obl

This relation is universal.

8551 nodes (6%) are attached to their parents as obl.

8362 instances of obl (98%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 7.16021517951117.

The following 17 pairs of parts of speech are connected with obl: VERB-NOUN (7733; 90% instances), VERB-PRON (602; 7% instances), NUM-NOUN (51; 1% instances), NOUN-NOUN (50; 1% instances), ADJ-NOUN (39; 0% instances), VERB-NUM (23; 0% instances), VERB-VERB (15; 0% instances), VERB-ADV (14; 0% instances), NOUN-PRON (5; 0% instances), VERB-X (5; 0% instances), ADV-NOUN (4; 0% instances), AUX-PRON (2; 0% instances), PRON-NOUN (2; 0% instances), VERB-ADJ (2; 0% instances), X-NOUN (2; 0% instances), ADJ-NUM (1; 0% instances), VERB-INTJ (1; 0% instances).

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 3 obl	color:blue
1	به	به	ADP	P	_	3	case	_	LTranslit=bh|Translit=bh
2	هر	هر	DET	DET	_	3	det	_	LTranslit=hr|Translit=hr
3	حال	حال	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	obl	_	LTranslit=ḥāl|Translit=ḥāl
4	ما	ما	PRON	PRO	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	LTranslit=mā|Translit=mā
5	در	در	ADP	P	_	6	case	_	LTranslit=dr|Translit=dr
6	انتظار	انتظار	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	obl	_	LTranslit=āntẓār|Translit=āntẓār
7	تشکیل	تشکیل	NOUN	N_SING	Number=Sing	6	nmod:poss	_	LTranslit=tškīl|Translit=tškīl
8	مجلس	مجلس	NOUN	N_SING	Number=Sing	7	nmod:poss	_	LTranslit=mjls|Translit=mjls
9	ششم	ششم	ADJ	ADJ	Degree=Pos	8	amod	_	LTranslit=ššm|Translit=ššm
10	هستیم	هست	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	0	root	_	LTranslit=hst|SpaceAfter=No|Translit=hstīm
11	.	.	PUNCT	DELM	_	10	punct	_	LTranslit=.|Translit=.

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 3 obl	color:blue
1	باید	بایست	AUX	V_AUX	VerbForm=Inf	5	aux	_	LTranslit=bāīst|OrigLemma=بایست#باید|Translit=bāīd
2	برای	برای	ADP	P	_	3	case	_	LTranslit=brāī|Translit=brāī
3	آن	آن	PRON	PRO	Number=Sing|PronType=Dem	5	obl	_	LTranslit=Ān|Translit=Ān
4	چاره‌ای	چاره‌ای	NOUN	N_SING	Number=Sing	5	obj	_	LTranslit=čārhāī|Translit=čārhāī
5	اندیشید	اندیشید	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	root	_	LTranslit=āndīšīd|SpaceAfter=No|Translit=āndīšīd
6	.	.	PUNCT	DELM	_	5	punct	_	LTranslit=.|Translit=.

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 6 obl	color:blue
1	به	به	ADP	P	_	2	case	_	LTranslit=bh|Translit=bh
2	روایت	روایت	NOUN	N_SING	Number=Sing	14	obl	_	LTranslit=rūāīt|Translit=rūāīt
3	ابن	ابن	NOUN	N_SING	Number=Sing	2	flat	_	LTranslit=ābn|Translit=ābn
4	اثیر	اثیر	NOUN	N_SING	Number=Sing	3	flat	_	LTranslit=āṯīr|Translit=āṯīr
5	دستهای	دست	NOUN	N_PL	Number=Plur	14	obj	_	LTranslit=dst|Translit=dsthāī
6	حدود	حدود	NOUN	N_PL	Number=Plur	7	obl	_	LTranslit=ḥdūd|Translit=ḥdūd
7	سی	سی	NUM	NUM	NumType=Card	8	nummod	_	LTranslit=sī|Translit=sī
8	نفر	نفر	NOUN	N_SING	Number=Sing	5	nmod:poss	_	LTranslit=nfr|Translit=nfr
9	یا	یا	CCONJ	CON	_	11	cc	_	LTranslit=īā|Translit=īā
10	هشتاد	هشتاد	NUM	NUM	NumType=Card	11	nummod	_	LTranslit=hštād|Translit=hštād
11	نفر	نفر	NOUN	N_SING	Number=Sing	8	conj	_	LTranslit=nfr|Translit=nfr
12	را	را	PART	CLITIC	_	5	case	_	LTranslit=rā|Translit=rā
13	قطع	قطع	NOUN	N_SING	Number=Sing	14	compound:lvc	_	LTranslit=qṭʿ|Translit=qṭʿ
14	کردند	کرد	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=3|Tense=Past	0	root	_	LTranslit=krd|OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=krdnd
15	.	.	PUNCT	DELM	_	14	punct	_	LTranslit=.|Translit=.