Treebank Statistics: UD_Persian-Seraji: Features: VerbForm
This feature is universal.
It occurs with 3 different values: Fin, Inf, Part.
5813 tokens (4%) have a non-empty value of VerbForm.
844 types (6%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm.
303 lemmas (3%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm.
The feature is used with 3 part-of-speech tags: VERB (4250; 3% instances), AUX (1324; 1% instances), ADJ (239; 0% instances).
VERB
4250 VERB tokens (34% of all VERB tokens) have a non-empty value of VerbForm.
The most frequent other feature values with which VERB and VerbForm co-occurred: Person=3 (3490; 82%), Number=Sing (3037; 71%), Tense=EMPTY (2324; 55%), Mood=EMPTY (2147; 51%).
VERB tokens may have the following values of VerbForm:
Fin(2103; 49% of non-emptyVerbForm): کنند، کند، شود، کنیم، کنم، دهد، بشود، کنید، باشد، شوندPart(2147; 51% of non-emptyVerbForm): شده، کرده، داشته، داده، گرفته، آمده، کردهاند، نوشته، دیده، ساختهEMPTY(8403): کرد، گفت، شد، میشود، دارد، میکند، نیست، است، میکنند، داشت
| Paradigm کرد | Fin | Part |
|---|---|---|
| Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 | کن, بکن | |
| Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg | مکن, نکن | |
| Mood=Sub | نکن, کنین | |
| Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres | کنم, بکنم | |
| Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres | نکنی | |
| Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres | کنی, بکنی, کنید | |
| Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres | نشود, نکند | |
| Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres | کند, شود, بشود, بکند | |
| Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres | نکنیم | |
| Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres | کنیم, بکنیم, شویم | |
| Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres | نکنید, نشوید | |
| Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres | کنید, بکنید | |
| Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres | نکنند | |
| Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres | کنند, شوند, بکنند | |
| Number=Sing|Person=1 | کردهام, شدهام, میشدهام | |
| Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg | نکردهام | |
| Number=Sing|Person=2 | کردهای, شدهای | |
| Number=Sing|Person=3 | شده, کرده, میکرده, نشده | |
| Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg | نکرده, نشده | |
| Number=Plur|Person=1 | کردهایم, شدهایم | |
| Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg | نکردهایم | |
| Number=Plur|Person=2 | کردهاید | |
| Number=Plur|Person=3 | کردهاند, شدهاند, میکردهاند | |
| Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg | نشدهاند, نکردهاند |
AUX
1324 AUX tokens (26% of all AUX tokens) have a non-empty value of VerbForm.
The most frequent other feature values with which AUX and VerbForm co-occurred: Person=3 (856; 65%), Number=Sing (724; 55%).
AUX tokens may have the following values of VerbForm:
Fin(787; 59% of non-emptyVerbForm): خواهد، باشد، باشند، خواهند، باشیم، شود، نخواهد، گردد، نباشد، بتواندInf(328; 25% of non-emptyVerbForm): باید، نباید، بایستی، میبایست، میباید، بباید، میشود، نبایستی، نمیبایست، نمیشودPart(209; 16% of non-emptyVerbForm): بوده، شده، بودهاند، نبوده، گردیده، شدهاند، نشده، بودهایم، شدهای، میشدهEMPTY(3703): است، بود، بودند، ست، میتوان، میتواند، میشود، نبود، میباشد، شد
| Paradigm کرد | Fin | Inf | Part |
|---|---|---|---|
| _ | میشود | ||
| Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres | نشود, نکند | ||
| Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres | شود, بشود | ||
| Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres | شوید | ||
| Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres | شوند | ||
| Number=Sing|Person=3 | شده | ||
| Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg | نشده | ||
| Number=Plur|Person=3 | شدهاند | ||
| Polarity=Neg | نمیشود |
ADJ
239 ADJ tokens (2% of all ADJ tokens) have a non-empty value of VerbForm.
The most frequent other feature values with which ADJ and VerbForm co-occurred: Degree=EMPTY (239; 100%).
ADJ tokens may have the following values of VerbForm:
Part(239; 100% of non-emptyVerbForm): آمده، ساخته، یادشده، بسته، توقیفشده، ناخواسته، انجامشده، عقبافتاده، کاسته، کشتهEMPTY(13435): اسلامی، دیگر، سیاسی، دوم، گذشته، فرهنگی، جدید، چند، بیشتر، ملی
VerbForm seems to be lexical feature of ADJ. 100% lemmas (118) occur only with one value of VerbForm.
Relations with Agreement in VerbForm
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in VerbForm:
VERB –[conj]–> VERB (385; 52%),
AUX –[advcl]–> VERB (1; 100%),
AUX –[ccomp]–> VERB (1; 100%).