home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Welsh-CCG: POS Tags: ADP

There are 57 ADP lemmas (1%), 72 ADP types (1%) and 7396 ADP tokens (14%). Out of 15 observed tags, the rank of ADP is: 7 in number of lemmas, 7 in number of types and 2 in number of tokens.

The 10 most frequent ADP lemmas: i, o, yn, ar, am, gan, â, mewn, gyda, fel

The 10 most frequent ADP types: i, o, yn, ar, am, gan, â, mewn, fel, gyda

The 10 most frequent ambiguous lemmas: i (ADP 1570, PRON 471), yn (AUX 1414, PART 1162, ADP 1096), ar (ADP 782, AUX 39), am (ADP 346, AUX 27), fel (ADP 166, ADV 1, CCONJ 1), er (ADP 120, SCONJ 1), cyn (ADP 75, SCONJ 1), na (PART 143, ADP 65, CCONJ 9, SCONJ 1), ers (ADP 51, SCONJ 1), tua (ADP 39, ADV 1)

The 10 most frequent ambiguous types: i (ADP 1555, PRON 266), o (ADP 1236, PRON 51), yn (AUX 911, PART 774, ADP 768), ar (ADP 740, AUX 39), am (ADP 338, AUX 27), fel (ADP 150, ADV 1, CCONJ 1), er (ADP 97, SCONJ 1), cyn (ADP 69, SCONJ 1), ers (ADP 42, SCONJ 1), ag (ADP 41, CCONJ 6)

• i
  • ADP 1555: Ond nid oes rhaid i e fod .
  • PRON 266: Nid oes modd gor-bwysleisio pa mor beryglus yw hyn , yn fy marn i .
• o
  • ADP 1236: Bu hefyd yn un o ‘r cymeriadau sefydlog ar Pobol y Cwm am gyfnod .
  • PRON 51: Bydd o ‘n tynnu lluniau yn y mynyddoedd .
• yn
  • AUX 911: Yr ydym yn llithro i le tywyll dros ben .
  • PART 774: Aeth yn filwr yn 15fed Bataliwn y Ffiwsilwyr Cymreig yn Ionawr 1917 .
  • ADP 768: Nid oes modd gor-bwysleisio pa mor beryglus yw hyn , yn fy marn i .
• ar
  • ADP 740: Ar ôl cyfnod yn yr ysgol leol gweithiodd gartref ar fferm ei dad .
  • AUX 39: dw i ar fynd .
• am
  • ADP 338: Galwaf am gysondeb .
  • AUX 27: yr wyf am bleidleisio i ni aros fel aelod o ‘r Undeb Ewropeaidd .
• fel
  • ADP 150: yr wyf am bleidleisio i ni aros fel aelod o ‘r Undeb Ewropeaidd .
  • ADV 1: Mi ydach chi ‘n treulio wythnos neu fwy wedi eich trochi yn y Gymraeg : ei sŵn , ei diwylliant , a ‘i cherddoriaeth , a wedyn jest fel ‘na , mae ‘n rhaid i rywun ddychwelyd at realiti bywyd .
  • CCONJ 1: Mewn hinsawdd gyfnewidiol gydag aflonyddwch cynyddol y Cymry yn y 70au , sylweddolodd aelodau o ‘r gymdeithas nad oedd “ Y Cymric “ yn ddigon cryf i gynrychioli ‘r myfyrwyr Cymraeg , fel oedd y sefydliad ar y pryd .
• er
  • ADP 97: Daeth yr athro i ‘r ysgol er ei fod e ‘n dost .
  • SCONJ 1: Dywedir yn aml taw rygbi ‘r undeb yw mabolgamp genedlaethol Cymru , er mae pêl-droed yn denu mwy o wylwyr i ‘r maes .
• cyn
  • ADP 69: Mae ‘n rhaid i ti ddod cyn yfory .
  • SCONJ 1: Aeth i ‘r ysgol yn Ysgol Gynradd Nefyn cyn mynd ymlaen i ennill gradd dosbarth cyntaf mewn Athroniaeth a Diwinyddiaeth o Goleg Yr Iesu , Rhydychen .
• ers
  • ADP 42: Gwybyddir am Sadwrn ers amserau cynhanesyddol .
  • SCONJ 1: Bu dyfodol Cellb yn y fantol ers i dywydd garw achosi difrod yno ‘r llynedd , ac wedi i gais am daliad yswiriant gael ei wrthod .
• ag
  • ADP 41: Mae ‘r duw hwn hefyd yn gysylltiedig ag amser a henaint .
  • CCONJ 6: Ond y tu hwnt i hynny gellid dweud ei fod yn gyfieithiad mor bur ag y gall cyfieithiad fod .

Morphology

The form / lemma ratio of ADP is 1.263158 (the average of all parts of speech is 1.454715).

The 1st highest number of forms (4) was observed with the lemma “gyda”: chyda, da, gyda, gydag.

The 2nd highest number of forms (4) was observed with the lemma “yn”: ‘n, ym, yn, yng.

The 3rd highest number of forms (3) was observed with the lemma “gan”: chan, gan, gen.

ADP occurs with 2 features: ExtPos (231; 3% instances), Mutation (68; 1% instances)

ADP occurs with 4 feature-value pairs: ExtPos=ADP, ExtPos=ADV, Mutation=AM, Mutation=SM

ADP occurs with 5 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (7097 tokens). Examples: i, o, yn, ar, am, gan, â, mewn, fel, gyda

Relations

ADP nodes are attached to their parents using 8 different relations: case (6238; 84% instances), mark (939; 13% instances), fixed (168; 2% instances), advmod (34; 0% instances), case:pred (9; 0% instances), advcl (5; 0% instances), nmod (2; 0% instances), amod (1; 0% instances)

Parents of ADP nodes belong to 11 different parts of speech: NOUN (5637; 76% instances), PRON (646; 9% instances), PROPN (508; 7% instances), NUM (198; 3% instances), ADP (144; 2% instances), ADJ (133; 2% instances), VERB (72; 1% instances), ADV (31; 0% instances), SYM (18; 0% instances), PART (7; 0% instances), AUX (2; 0% instances)

7164 (97%) ADP nodes are leaves.

221 (3%) ADP nodes have one child.

10 (0%) ADP nodes have two children.

1 (0%) ADP nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADP node is 3.

Children of ADP nodes are attached using 5 different relations: fixed (238; 98% instances), punct (3; 1% instances), case (1; 0% instances), cc (1; 0% instances), conj (1; 0% instances)

Children of ADP nodes belong to 8 different parts of speech: ADP (144; 59% instances), NOUN (63; 26% instances), ADV (19; 8% instances), ADJ (9; 4% instances), PUNCT (3; 1% instances), SCONJ (3; 1% instances), CCONJ (2; 1% instances), PRON (1; 0% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.