home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Czech-PDTC: Features: Gender

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Fem, Masc, Neut. Some words have combined values of the feature; 3 combinations have been observed: Fem|Masc, Fem|Neut, Masc|Neut.

This is a layered feature with the following layers: Gender, Gender[psor].

1583528 tokens (46%) have a non-empty value of Gender. 170910 types (92%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 65307 lemmas (78%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 9 part-of-speech tags: NOUN (760311; 22% instances), ADJ (358829; 10% instances), VERB (144213; 4% instances), DET (129582; 4% instances), PROPN (121319; 4% instances), AUX (33583; 1% instances), NUM (21697; 1% instances), PRON (13980; 0% instances), SYM (14; 0% instances).

NOUN

760311 NOUN tokens (97% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (529889; 70%), Animacy=EMPTY (422453; 56%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

• Fem (305875; 40% of non-empty Gender): společnosti, společnost, akcií, firmy, společností, době, akcie, akcii, ceny, fotce
• Masc (337858; 44% of non-empty Gender): dolarů, roce, roku, trhu, rok, dolaru, lidí, den, trh, zákona
• Neut (116578; 15% of non-empty Gender): let, letech, čtvrtletí, obchodování, září, období, jednání, procent, zvýšení, vedení
• EMPTY (22392): a, p, j, Kč, s, b, m, d, c, UAL

Paradigm image	Masc	Fem	Neut
_		image	image
Animacy=Inan	image
Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing	image
Animacy=Inan|Case=Gen|Number=Sing	image
Animacy=Inan|Case=Nom|Number=Sing	image
Animacy=Inan|Case=Nom|Number=Plur	image
Case=Gen|Number=Sing		image
Case=Loc|Number=Sing		imagi
Case=Nom|Number=Sing		image
Case=Nom|Number=Plur		Image

Gender seems to be lexical feature of NOUN. 100% lemmas (21527) occur only with one value of Gender.

ADJ

358829 ADJ tokens (99% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Polarity=Pos (335939; 94%), Degree=Pos (319362; 89%), VerbForm=EMPTY (303217; 85%), Voice=EMPTY (303217; 85%), Number=Sing (235891; 66%), Animacy=EMPTY (207172; 58%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

• Fem (137095; 38% of non-empty Gender): další, první, české, nové, druhé, poslední, velké, obchodní, státní, newyorské
• Fem,Masc (3744; 1% of non-empty Gender): zveřejněny, rády, oceněny, uvedeny, prodány, připraveny, považovány, schopny, určeny, stanoveny
• Fem,Neut (5615; 2% of non-empty Gender): ráda, schopna, připravena, uzavřena, stanovena, založena, otevřena, považována, dokončena, prodána
• Masc (154296; 43% of non-empty Gender): další, cenných, první, minulý, nový, celý, velký, rád, dobrý, čistý
• Neut (58079; 16% of non-empty Gender): možné, třetí, zajímavé, pěkné, další, posledních, jiné, první, dobré, hezké
• EMPTY (2208): tzv, a, čs, česko, sv, fajn, ml, coca, tchaj, aj

Paradigm spojený	Fem,Masc	Fem,Neut	Masc	Fem	Neut
Animacy=Anim|Aspect=Perf|Number=Plur|Variant=Short			spojeni
Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Plur			spojené
Animacy=Anim|Case=Dat|Number=Plur			spojeným
Animacy=Anim|Case=Gen|Number=Plur			spojených
Animacy=Anim|Case=Ins|Number=Sing			spojeným
Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Sing			spojený
Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Plur			spojení
Animacy=Inan|Aspect=Perf|Number=Plur|Variant=Short	spojeny
Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing			spojený
Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Plur			spojené
Animacy=Inan|Case=Dat|Number=Sing			spojenému
Animacy=Inan|Case=Dat|Number=Plur			spojeným
Animacy=Inan|Case=Gen|Number=Sing			spojeného
Animacy=Inan|Case=Gen|Number=Plur			spojených
Animacy=Inan|Case=Ins|Number=Plur			spojenými
Animacy=Inan|Case=Loc|Number=Sing			Spojeném
Animacy=Inan|Case=Loc|Number=Plur			spojených
Animacy=Inan|Case=Nom|Number=Sing			spojený
Animacy=Inan|Case=Nom|Number=Plur			spojené
Aspect=Perf|Number=Sing|Variant=Short			spojen		spojeno
Aspect=Perf|Number=Plur,Sing|Variant=Short		spojena
Case=Acc|Number=Sing				spojenou	spojené
Case=Acc|Number=Plur				spojené
Case=Dat|Number=Sing				spojené	spojenému
Case=Dat|Number=Plur				spojeným	spojeným
Case=Gen|Number=Sing				spojené	spojeného
Case=Gen|Number=Plur				spojených	spojených
Case=Ins|Number=Sing				spojenou	spojeným
Case=Ins|Number=Plur				spojenými
Case=Loc|Number=Sing					spojeném
Case=Loc|Number=Plur				spojených	spojených
Case=Nom|Number=Sing				spojená	spojené
Case=Nom|Number=Plur|Style=Coll					spojené
Case=Nom|Number=Plur				spojené	spojená

VERB

144213 VERB tokens (45% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Mood=EMPTY (144213; 100%), Voice=Act (144213; 100%), Person=EMPTY (144212; 100%), Tense=Past (144052; 100%), VerbForm=Part (144050; 100%), Polarity=Pos (133565; 93%), Animacy=EMPTY (102241; 71%), Aspect=Perf (82832; 57%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

• Fem (14; 0% of non-empty Gender): Narážejíc, Prolamujíc, Snažíc, Tvrdíc, chtíc, citujíc, domnívajíc, držíc, hynouc, nebrajíc
• Fem,Masc (13070; 9% of non-empty Gender): měly, mohly, vzrostly, klesly, stouply, začaly, uzavřely, zvýšily, dosáhly, uvedly
• Fem,Neut (35236; 24% of non-empty Gender): měla, uvedla, mohla, oznámila, řekla, musela, začala, získala, dostala, chtěla
• Masc (80852; 56% of non-empty Gender): řekl, měl, měli, uvedl, mohl, mohli, dostal, dělal, přišel, prohlásil
• Neut (15041; 10% of non-empty Gender): mělo, mohlo, došlo, stalo, šlo, podařilo, líbilo, muselo, dalo, začalo
• EMPTY (175729): má, říká, může, mají, musí, mám, mít, nevím, mohou, myslím

Paradigm chtít	Fem,Masc	Fem,Neut	Masc	Fem	Neut
Animacy=Anim|Number=Plur|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part			nechtěli
Animacy=Anim|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part			chtěli
Animacy=Inan|Number=Plur|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part	nechtěly
Animacy=Inan|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part	chtěly
ExtPos=ADV|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Conv			chtě	chtíc
Number=Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part			nechtěl		nechtělo
Number=Sing|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Conv			nechtě	nechtíc
Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part			chtěl		chtělo
Number=Plur,Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part		nechtěla
Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part		chtěla

DET

129582 DET tokens (84% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: Number[psor]=EMPTY (119330; 92%), Person=EMPTY (119330; 92%), Animacy=EMPTY (111516; 86%), Poss=EMPTY (110856; 86%), Number=Sing (105808; 82%), PronType=Dem (67649; 52%), Case=Nom (65716; 51%).

DET tokens may have the following values of Gender:

• Fem (33980; 26% of non-empty Gender): která, které, této, té, své, tato, kterou, ta, svou, její
• Fem,Neut (2045; 2% of non-empty Gender): moje, naše, vaše, tvoje
• Masc (33356; 26% of non-empty Gender): který, kteří, tento, které, ten, každý, svůj, můj, všichni, někteří
• Masc,Neut (21621; 17% of non-empty Gender): tím, toho, tom, tomu, tohoto, tomto, svého, její, svém, svým
• Neut (38580; 30% of non-empty Gender): to, všechno, které, toto, tohle, své, vše, která, takové, tato
• EMPTY (25024): jeho, jejich, svých, těchto, to, několik, všech, mnoho, několika, kolik

Paradigm můj	Fem,Neut	Masc	Masc,Neut	Fem	Neut
Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Sing		mého
Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Plur		moji, mí
Animacy=Anim|Case=Voc|Number=Plur		mí
Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Sing		můj
Animacy=Inan|Case=Nom|Number=Plur		moje, mé
Case=Acc|Number=Sing				moji, mou	moje, mé
Case=Acc|Number=Sing|Style=Coll				mojí
Case=Acc|Number=Plur		mé		mé	má
Case=Dat|Number=Sing			mému	mojí, mé
Case=Gen|Number=Sing			mého	mé, mojí
Case=Gen|Number=Sing|Style=Coll			mýho
Case=Ins|Number=Sing			mým	mojí, mou
Case=Ins|Number=Dual				mýma
Case=Loc|Number=Sing			mém	mé, mojí
Case=Loc|Number=Sing|Style=Coll			mým
Case=Nom|Number=Sing	moje	můj		má	mé
Case=Nom|Number=Sing|Style=Coll		muj
Case=Nom|Number=Plur	moje			mé	má
Case=Nom|Number=Plur|Style=Coll					mé
Case=Voc|Number=Sing	moje	můj		má

PROPN

121319 PROPN tokens (93% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Number=Sing (109966; 91%), Case=Nom (65848; 54%), NameType=Giv (62169; 51%).

PROPN tokens may have the following values of Gender:

• Fem (30777; 25% of non-empty Gender): Praha, Praze, Prahy, Evropě, Plzni, Evropy, Kalifornii, Francie, Plzně, Francii
• Masc (79906; 66% of non-empty Gender): Yorku, Jiří, Jan, John, Václav, Petr, Josef, Robert, Pavel, Karel
• Neut (10636; 9% of non-empty Gender): Německu, Německa, Brno, Brně, Německo, Slovensku, Japonsko, Slovensko, Rusko, Japonsku
• EMPTY (9327): ČR, USA, LN, ODS, OSN, ČSFR, SR, NATO, ČSSD, Sony

Paradigm Antonio	Masc	Fem	Neut
Animacy=Anim|Case=Gen|NameType=Giv|Number=Sing	Antonia
Animacy=Anim|Case=Ins|NameType=Giv|Number=Sing	Antoniem
Animacy=Anim|Case=Nom|NameType=Giv|Number=Sing	Antonio
Case=Acc|NameType=Geo|Number=Sing			Antonio
Case=Gen|NameType=Geo|Number=Sing			Antonia
Case=Loc|NameType=Geo|Number=Sing			Antoniu
NameType=Giv		Antonio

Gender seems to be lexical feature of PROPN. 99% lemmas (20426) occur only with one value of Gender.

AUX

33583 AUX tokens (23% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: Aspect=Imp (33583; 100%), Mood=EMPTY (33583; 100%), Person=EMPTY (33583; 100%), Voice=Act (33583; 100%), Tense=Past (33577; 100%), VerbForm=Part (33577; 100%), Polarity=Pos (30603; 91%), Number=Sing (18156; 54%).

AUX tokens may have the following values of Gender:

• Fem (3; 0% of non-empty Gender): jsouc
• Fem,Masc (4145; 12% of non-empty Gender): byly, nebyly, bývaly, bývávaly, nebývaly
• Fem,Neut (7872; 23% of non-empty Gender): byla, nebyla, bývala, bývávala, nebývala
• Masc (12789; 38% of non-empty Gender): byl, byli, nebyl, nebyli, býval, bývali, jsa, nebýval
• Neut (8774; 26% of non-empty Gender): bylo, nebylo, bývalo, nebývalo, bývávalo, byly
• EMPTY (111403): je, by, jsem, jsme, jsou, bude, být, není, jste, budou

Paradigm být	Fem,Masc	Fem,Neut	Masc	Fem	Neut
Animacy=Anim|Number=Plur|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part			nebyli
Animacy=Anim|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part			byli
Animacy=Inan|Number=Plur|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part	nebyly
Animacy=Inan|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part	byly
Number=Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part			nebyl		nebylo
Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part			byl		bylo
Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Conv			jsa	jsouc
Number=Plur,Sing|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Part		nebyla
Number=Plur,Sing|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part		byla
Number=Plur|Polarity=Pos|Style=Coll|Tense=Past|VerbForm=Part					byly

NUM

21697 NUM tokens (21% of all NUM tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NUM and Gender co-occurred: NumType=Card (21620; 100%), NumForm=EMPTY (11252; 52%).

NUM tokens may have the following values of Gender:

• Fem (5226; 24% of non-empty Gender): miliardy, jedna, miliard, jedné, jednu, jednou, mld, miliardu, čtvrt, miliardami
• Fem,Neut (1822; 8% of non-empty Gender): dvě, obě
• Masc (12578; 58% of non-empty Gender): milionů, milionu, dva, jeden, tisíc, miliónů, oba, miliony, miliónu, tisíce
• Masc,Neut (1300; 6% of non-empty Gender): jednoho, jedním, jednom, jednomu, nejednomu, nejednoho
• Neut (771; 4% of non-empty Gender): jedno, sto, set, sta, stě, stech, sty, desatera, desatero, stům
• EMPTY (82759): 1, tři, 2, 3, 4, 8, 10, 30, 5, dvou

Paradigm jeden	Masc	Masc,Neut	Fem	Neut
Animacy=Anim|Case=Acc	jednoho
Animacy=Inan|Case=Acc	jeden
Case=Acc			jednu, jedna	jedno
Case=Dat		jednomu	jedné
Case=Gen		jednoho	jedné
Case=Ins		jedním	jednou
Case=Loc		jednom	jedné
Case=Nom	jeden		jedna	jedno

PRON

13980 PRON tokens (12% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Reflex=EMPTY (13980; 100%), Animacy=EMPTY (13454; 96%), Number=Sing (13236; 95%), Person=3 (11338; 81%), PronType=Prs (11338; 81%), Variant=EMPTY (10559; 76%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

• Fem (5102; 36% of non-empty Gender): ji, ní, jí, níž, ona, ni, jež, veškeré, jíž, veškerou
• Masc (1404; 10% of non-empty Gender): on, oni, jenž, veškeré, jež, veškerý, jehož, jeho, již, ony
• Masc,Neut (7057; 50% of non-empty Gender): ho, mu, něj, jej, ním, něm, němž, jehož, něho, něhož
• Neut (417; 3% of non-empty Gender): všecko, je, jež, ono, veškeré, veškerá, ně, něž, všecka, jenž
• EMPTY (104674): se, si, co, nás, mi, což, mě, já, je, něco

Paradigm on	Masc	Masc,Neut	Fem	Neut
Animacy=Anim|Case=Nom|Number=Plur	oni
Animacy=Inan|Case=Nom|Number=Plur	ony
Case=Acc|Number=Sing|PrepCase=Npr	jeho	jej	ji	je
Case=Acc|Number=Sing|PrepCase=Npr|Style=Coll			jí
Case=Acc|Number=Sing|PrepCase=Pre		něj, něho	ni	ně
Case=Acc|Number=Sing|PrepCase=Pre|Style=Coll			ní
Case=Acc|Number=Sing|Variant=Short		ho
Case=Dat|Number=Sing|PrepCase=Npr		jemu	jí
Case=Dat|Number=Sing|PrepCase=Pre		němu	ní
Case=Dat|Number=Sing|Variant=Short		mu
Case=Gen|Number=Sing|PrepCase=Npr	jeho	jej	jí
Case=Gen|Number=Sing|PrepCase=Pre		něj, něho	ní
Case=Gen|Number=Sing|Variant=Short		ho
Case=Ins|Number=Sing|PrepCase=Npr		jím	jí
Case=Ins|Number=Sing|PrepCase=Pre		ním, nim	ní
Case=Loc|Number=Sing|PrepCase=Pre		něm	ní
Case=Nom|Number=Sing	on		ona	ono
Case=Nom|Number=Sing|Style=Coll	von		vona
Case=Nom|Number=Plur			ony

SYM

14 SYM tokens (0% of all SYM tokens) have a non-empty value of Gender.

SYM tokens may have the following values of Gender:

• Masc (14; 100% of non-empty Gender): °
• EMPTY (7559): %, $, +, x, =, §, >, <, *, §§

Relations with Agreement in Gender

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[amod]–> ADJ (285828; 99%), NOUN –[det]–> DET (41255; 58%), NOUN –[flat]–> PROPN (17268; 100%), PROPN –[flat]–> PROPN (13388; 99%), VERB –[conj]–> VERB (12658; 61%), ADJ –[conj]–> ADJ (9590; 94%), ADJ –[nsubj]–> NOUN (8771; 93%), PROPN –[amod]–> ADJ (5692; 92%), PROPN –[conj]–> PROPN (5000; 64%), ADJ –[nsubj]–> DET (4203; 96%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.