home edit page issue tracker

advcl:cmp: comparative clause

The cmp subtype is of semantic nature and is used to point out the standards of comparison in comparative constructions unitarily. Old East Slavic currently uses advcl:cmp for abbreviated comparative adverbial clauses. This relation is more thoroughly documented for Latin. Old East Slavic works similarly, as does OCS. Here are some examples of how this relation is used in Old East Slavic.

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# source = The Primary Chronicle, Codex Laurentianus, 6453: Olga's revenge
# text = бѧше бо мужь твои аки волкъ восхищая и грабѧ
# sent_id = 125337
1	бѧше	быти	AUX	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=56.2
2	бо	бо	ADV	Df	_	1	discourse	_	ref=56.2
3	мужь	мужь	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	ref=56.2
4	твои	твои	DET	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes	3	det	_	ref=56.3
5	аки	акы	ADV	Df	_	6	mark	_	ref=56.3
6	волкъ	вълкъ	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	advcl:cmp	_	ref=56.3
7	восхищая	въсхыщати	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Act	1	advcl	_	ref=56.3
8	и	и	CCONJ	C-	_	9	cc	_	ref=56.3
9	грабѧ	грабити	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Act	7	conj	_	ref=56.3
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "AUX", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "ADV", [ [ 5, 7 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 8, 12 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "DET", [ [ 13, 17 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "ADV", [ [ 18, 21 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "NOUN", [ [ 22, 27 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "VERB", [ [ 28, 36 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "CCONJ", [ [ 37, 38 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "VERB", [ [ 39, 44 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Aspect", "embedded-1-S1-T1", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Mood", "embedded-1-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Number", "embedded-1-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Person", "embedded-1-S1-T1", "3" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Tense", "embedded-1-S1-T1", "Past" ], [ "embedded-1-S1-A6", "VerbForm", "embedded-1-S1-T1", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Voice", "embedded-1-S1-T1", "Act" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Case", "embedded-1-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Gender", "embedded-1-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Gender", "embedded-1-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Person", "embedded-1-S1-T4", "2" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Poss", "embedded-1-S1-T4", "Yes" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Case", "embedded-1-S1-T6", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Gender", "embedded-1-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Case", "embedded-1-S1-T7", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Gender", "embedded-1-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A22", "Tense", "embedded-1-S1-T7", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A23", "Variant", "embedded-1-S1-T7", "Short" ], [ "embedded-1-S1-A24", "VerbForm", "embedded-1-S1-T7", "Part" ], [ "embedded-1-S1-A25", "Voice", "embedded-1-S1-T7", "Act" ], [ "embedded-1-S1-A26", "Case", "embedded-1-S1-T9", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A27", "Gender", "embedded-1-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A28", "Number", "embedded-1-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A29", "Tense", "embedded-1-S1-T9", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A30", "Variant", "embedded-1-S1-T9", "Short" ], [ "embedded-1-S1-A31", "VerbForm", "embedded-1-S1-T9", "Part" ], [ "embedded-1-S1-A32", "Voice", "embedded-1-S1-T9", "Act" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "mark", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "advcl:cmp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "cc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "conj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: быти" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V-" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=56.2" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: бо" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Df" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=56.2" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: мужь" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Nb" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=56.2" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: твои" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ps" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=56.3" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: акы" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Df" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=56.3" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: вълкъ" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Nb" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=56.3" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: въсхыщати" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V-" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=56.3" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: и" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: C-" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=56.3" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: грабити" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V-" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: ref=56.3" ] ],
    "styles": [],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "бѧше бо мужь твои аки волкъ восхищая и грабѧ",
    "error": true
}

---

advcl:cmp in other languages: [cu] [got] [grc] [it] [la] [myv] [orv]

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.