home edit page issue tracker

obl:lmp: obl with locative to modality

The obl:lmp relation is used for oblique spacial modifiers with path or multipoint locative modality, see also advmod:lmp. This is distinguished from other locative dependency relations obl:lmod, obl:lfrom and obl:lto, and advmod locative dependency relations advmod:lmod, advmod:lfrom and advmod:lto, which generally indicate locative, source and goal, respectively.

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Кискатнеяк ушосо маднесть кудыненть ёжова . \n Even the dogs were lying outside next to the little house.
nsubj(маднесть-3, Кискатнеяк-1)
obl:lmod(маднесть-3, ушосо-2)
nmod(ёжова-5, кудыненть-4)
obl:lmp(маднесть-3, ёжова-5)
obl:lmp(were_lying-3, next_to-5)
{
    "text": "Кискатнеяк ушосо маднесть кудыненть ёжова . \n Even the dogs were lying outside next to the little house. ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 10 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 11, 16 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 17, 25 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 26, 35 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 36, 41 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 42, 43 ] ] ],
        [ "embedded-1-T8", "token", [ [ 46, 50 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 51, 54 ] ] ],
        [ "embedded-1-T10", "token", [ [ 55, 59 ] ] ],
        [ "embedded-1-T11", "token", [ [ 60, 64 ] ] ],
        [ "embedded-1-T12", "token", [ [ 65, 70 ] ] ],
        [ "embedded-1-T13", "token", [ [ 71, 78 ] ] ],
        [ "embedded-1-T14", "token", [ [ 79, 83 ] ] ],
        [ "embedded-1-T15", "token", [ [ 84, 86 ] ] ],
        [ "embedded-1-T16", "token", [ [ 87, 90 ] ] ],
        [ "embedded-1-T17", "token", [ [ 91, 97 ] ] ],
        [ "embedded-1-T18", "token", [ [ 98, 104 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R1", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-R2", "obl:lmod", [ [ "arg1", "embedded-1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-R3", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-R4", "obl:lmp", [ [ "arg1", "embedded-1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-T5" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": true,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

---

obl:lmp in other languages: [kpv] [mdf] [myv]

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.