home edit page issue tracker

nmod:npmod: noun phrase as nominal modifier

This relation is a subtype of the nmod relation, which captures the cases where something syntactically a noun phrase is used as a nominal modifier in a sentence.

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4 2 nmod:npmod color:blue
1	Ամէն	ամէն	DET	_	PronType=Tot	2	det	_	Translit=Amēn|LTranslit=amēn
2	կողմ	կողմ	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	4	nmod:npmod	_	Translit=koġm|LTranslit=koġm
3	շլացուցիչ	շլացուցիչ	ADJ	_	Degree=Pos	4	amod	_	Translit=šlac’owc’ič|LTranslit=šlac’owc’ič
4	սպիտակութիւն	սպիտակութիւն	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Coll	0	root	_	Translit=spitakowt’iwn|LTranslit=spitakowt’iwn|SpaceAfter=No
5	։	։	PUNCT	_	_	4	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "DET", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 5, 9 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "ADJ", [ [ 10, 19 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "NOUN", [ [ 20, 32 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "PUNCT", [ [ 33, 34 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "PronType", "embedded-1-S1-T1", "Tot" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Animacy", "embedded-1-S1-T2", "Nhum" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Case", "embedded-1-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Definite", "embedded-1-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Degree", "embedded-1-S1-T3", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Animacy", "embedded-1-S1-T4", "Nhum" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Definite", "embedded-1-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Coll" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "nmod:npmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "amod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ամէն" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=Amēn|LTranslit=amēn" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: կողմ" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=koġm|LTranslit=koġm" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: շլացուցիչ" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=šlac’owc’ič|LTranslit=šlac’owc’ič" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: սպիտակութիւն" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=spitakowt’iwn|LTranslit=spitakowt’iwn|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ։" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ [ "embedded-1-S1-T4", "embedded-1-S1-T2", "nmod:npmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "Ամէն կողմ շլացուցիչ սպիտակութիւն ։",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 3 1 nmod:npmod color:blue
1	Հրաւիրեալներէն	հրաւիրեալ	NOUN	_	Animacy=Hum|Case=Abl|Definite=Def|Number=Plur	3	nmod:npmod	_	Translit=Hrawirealnerēn|LTranslit=hrawireal
2	հազիւ	հազիւ	ADV	_	_	3	advmod:emph	_	Translit=haziw|LTranslit=haziw
3	մէկ	մէկ	NOUN	_	Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	5	nsubj	_	Translit=mēk|LTranslit=mēk
4	երկուքը	երկուք	NOUN	_	Animacy=Hum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	3	flat:range	_	Translit=erkowk’ë|LTranslit=erkowk’
5	գիտէին	գիտեմ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Translit=gitēin|LTranslit=gitem
6	այդ	այդ	DET	_	Deixis=Med|PronType=Dem	7	det	_	Translit=ayd|LTranslit=ayd
7	հանգամանքը	հանգամանք	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing	5	obj	_	Translit=hangamank’ë|LTranslit=hangamank’|SpaceAfter=No
8	։	։	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 14 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "ADV", [ [ 15, 20 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 21, 24 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "NOUN", [ [ 25, 32 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "VERB", [ [ 33, 39 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "DET", [ [ 40, 43 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "NOUN", [ [ 44, 54 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "PUNCT", [ [ 55, 56 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Animacy", "embedded-2-S1-T1", "Hum" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Case", "embedded-2-S1-T1", "Abl" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Definite", "embedded-2-S1-T1", "Def" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Number", "embedded-2-S1-T1", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Animacy", "embedded-2-S1-T3", "Hum" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Case", "embedded-2-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Definite", "embedded-2-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Animacy", "embedded-2-S1-T4", "Hum" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Case", "embedded-2-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Definite", "embedded-2-S1-T4", "Def" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Aspect", "embedded-2-S1-T5", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Mood", "embedded-2-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Person", "embedded-2-S1-T5", "3" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Polarity", "embedded-2-S1-T5", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Subcat", "embedded-2-S1-T5", "Tran" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Tense", "embedded-2-S1-T5", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A20", "VerbForm", "embedded-2-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Voice", "embedded-2-S1-T5", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Deixis", "embedded-2-S1-T6", "Med" ], [ "embedded-2-S1-A23", "PronType", "embedded-2-S1-T6", "Dem" ], [ "embedded-2-S1-A24", "Animacy", "embedded-2-S1-T7", "Nhum" ], [ "embedded-2-S1-A25", "Case", "embedded-2-S1-T7", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A26", "Definite", "embedded-2-S1-T7", "Def" ], [ "embedded-2-S1-A27", "Number", "embedded-2-S1-T7", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "nmod:npmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "advmod:emph", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "flat:range", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: հրաւիրեալ" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=Hrawirealnerēn|LTranslit=hrawireal" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: հազիւ" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=haziw|LTranslit=haziw" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: մէկ" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mēk|LTranslit=mēk" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: երկուք" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=erkowk’ë|LTranslit=erkowk’" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: գիտեմ" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=gitēin|LTranslit=gitem" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: այդ" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ayd|LTranslit=ayd" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: հանգամանք" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=hangamank’ë|LTranslit=hangamank’|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ։" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ [ "embedded-2-S1-T3", "embedded-2-S1-T1", "nmod:npmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "Հրաւիրեալներէն հազիւ մէկ երկուքը գիտէին այդ հանգամանքը ։",
    "error": false
}

In conjunction with the case relation, nmod:npmod provides a uniform analysis:

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 7 4 nmod:npmod color:blue
1	Համբուրեց	համբուրել	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Translit=Hambowrec’|LTranslit=hambowrel
2	զայն	ան	PRON	_	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	Translit=zayn|LTranslit=an|SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
4	աչքին	աչք	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	7	nmod:npmod	_	Translit=ačk’in|LTranslit=ačk’
5	մէջ	մէջ	ADP	_	AdpType=Post	4	case	_	Translit=mēǰ|LTranslit=mēǰ
6	արցունքէ	արցունք	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Abl|Definite=Ind|Number=Sing	7	nmod	_	Translit=arc’ownk’ē|LTranslit=arc’ownk’
7	կաթիլով	կաթիլ	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Ins|Definite=Ind|Number=Sing	1	obl	_	Translit=kat’ilov|LTranslit=kat’il
8	մը	մը	DET	_	PronType=Art	7	det	_	Translit=më|LTranslit=më|SpaceAfter=No
9	:	:	PUNCT	_	Foreign=Yes	1	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 9 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "PRON", [ [ 10, 14 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "PUNCT", [ [ 15, 16 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "NOUN", [ [ 17, 22 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "ADP", [ [ 23, 26 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "NOUN", [ [ 27, 35 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "NOUN", [ [ 36, 43 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "DET", [ [ 44, 46 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "PUNCT", [ [ 47, 48 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Aspect", "embedded-3-S1-T1", "Perf" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Mood", "embedded-3-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Person", "embedded-3-S1-T1", "3" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Polarity", "embedded-3-S1-T1", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Subcat", "embedded-3-S1-T1", "Tran" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Tense", "embedded-3-S1-T1", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A8", "VerbForm", "embedded-3-S1-T1", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Voice", "embedded-3-S1-T1", "Act" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Case", "embedded-3-S1-T2", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Person", "embedded-3-S1-T2", "3" ], [ "embedded-3-S1-A13", "PronType", "embedded-3-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Animacy", "embedded-3-S1-T4", "Nhum" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Case", "embedded-3-S1-T4", "Dat" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Definite", "embedded-3-S1-T4", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A18", "AdpType", "embedded-3-S1-T5", "Post" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Animacy", "embedded-3-S1-T6", "Nhum" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Case", "embedded-3-S1-T6", "Abl" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Definite", "embedded-3-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Number", "embedded-3-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A23", "Animacy", "embedded-3-S1-T7", "Nhum" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Case", "embedded-3-S1-T7", "Ins" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Definite", "embedded-3-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A26", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A27", "PronType", "embedded-3-S1-T8", "Art" ], [ "embedded-3-S1-A28", "Foreign", "embedded-3-S1-T9", "Yes" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "nmod:npmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: համբուրել" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=Hambowrec’|LTranslit=hambowrel" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ան" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=zayn|LTranslit=an|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=,|LTranslit=," ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: աչք" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ačk’in|LTranslit=ačk’" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: մէջ" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mēǰ|LTranslit=mēǰ" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: արցունք" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=arc’ownk’ē|LTranslit=arc’ownk’" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: կաթիլ" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=kat’ilov|LTranslit=kat’il" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: մը" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=më|LTranslit=më|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: :" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ [ "embedded-3-S1-T7", "embedded-3-S1-T4", "nmod:npmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "Համբուրեց զայն , աչքին մէջ արցունքէ կաթիլով մը :",
    "error": false
}

---

nmod:npmod in other languages: [en] [he] [hy] [hyw]

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.