home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

flat:name: flat name

Personal names are treated in UD as having no internal structure:

p02_000a

1	Freadaidh	Freadaidh	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	0	root	_	_
2	Dhòmhnaill	Dòmhnaill	PROPN	Nn-mg	Case=Gen|Gender=Masc	1	flat:name	_	_
3	Bhàin	bàin	ADJ	Aq-smg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	flat:name	_	_

except when one of the internal components has internal structure. Note that Nic ‘daughter’ is tagged as PART like Mac ‘son’, and an ‘of the’ is tagged DET:

p07_021b

1	Cairistìona	Cairistìona	PROPN	Nn-fn	Case=Nom|Gender=Fem	0	root	_	_
2	Nic	Nic	PART	Up	PartType=Pat	1	flat:name	_	_
3	an	an	DET	Tdsmg	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	t-Saoir	Saoir	PROPN	Nn	_	1	flat:name	_	_

This includes titles:

p08_024

1	Maighstir	maighstir	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
2	Calum	Calum	PROPN	Nn-mn	Case=Nom|Gender=Masc	1	flat:name	_	_

flat:name in other languages: [fr] [ga] [gd] [hy] [it] [ka] [no] [ru] [sv] [u] [vi]