nsubj:pass: passive nominal subject
A passive nominal subject is a noun phrase which is the syntactic subject of a passive clause. In such clauses, the subject of the active form of the verb is or can be expressed with a prepositional phrase introduced with the adposition από.
Περιορίστηκε η μετάδοση του ιού
nsubjpass(Περιορίστηκε, μετάδοση)
Notice that the nsubj relation is used for the subjects of
- Reflexive and reciprocal constructions, which use the mediopassive form of the verb. These verbs have an active form but in the particular, morphologically mediopassive structures, no prepositional phrase introduced with the adposition από can be linked to the verb form in order to express a proto-agent.
η Νίκη ετοιμάστηκε για το πάρτι
nsubj(ετοιμάστηκε, Νίκη)
Το ζευγάρι αγκαλιάστηκε
nsubj(αγκαλιάστηκε, ζευγάρι)
- Deponent verbs, which are active in meaning/mood but have the mediopassive form only and lack an active form. No prepositional phrase introduced with the adposition από can depend on this form of the verb expressing a proto-agent.
το παιδί κοιμάται στην κούνια του
nsubj(κοιμάται, παιδί)
Έρχεται o Γιάννης
nsubj(Έρχεται, Γιάννης)
nsubj:pass in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [fr] [gd] [gsw] [he] [hy] [id] [it] [jv] [ka] [no] [pa] [pt] [qpm] [ro] [ru] [sv] [tr] [u] [vi] [xcl] [yue] [zh]