home fa/pos edit page issue tracker

ADV: adverb

This document is a placeholder for the language-specific documentation for ADV.

Treebank Statistics (UD_Persian)

There are 1 ADV lemmas (7%), 504 ADV types (3%) and 4150 ADV tokens (3%). Out of 15 observed tags, the rank of ADV is: 3 in number of lemmas, 4 in number of types and 9 in number of tokens.

The 10 most frequent ADV lemmas: _

The 10 most frequent ADV types: پس، چه، هیچ، خیلی، پیش، نه، بعد، حتی، بسیار، مثل

The 10 most frequent ambiguous lemmas: _ (NOUN 57475, ADP 17533, VERB 16902, ADJ 13589, PUNCT 13442, CONJ 8218, PRON 5772, SCONJ 5160, ADV 4150, DET 3561, NUM 3406, PART 2569, AUX 772, X 253, INTJ 69)

The 10 most frequent ambiguous types: پس (ADV 153, ADP 9, NOUN 2, SCONJ 1), چه (ADV 145, SCONJ 27, NOUN 5, CONJ 2), هیچ (ADV 134, NOUN 1, INTJ 1), پیش (ADV 130, ADP 19), نه (ADV 122, NOUN 4, NUM 3, INTJ 2), بعد (ADV 120, ADJ 12, X 1), بسیار (ADV 104, ADJ 10), مثل (ADV 88, NOUN 2), چنین (ADV 76, DET 6), امروز (ADV 53, NOUN 6)

Morphology

The form / lemma ratio of ADV is 504.000000 (the average of all parts of speech is 1071.133333).

The 1st highest number of forms (504) was observed with the lemma “_”: آتشین‌خو, آخر, آخرها, آخه, آرام, آرام‌آرام, آزاد, آزادانه, آشکارا, آمرانه, آنجا, آنطور, آنقدر, آنچنان, آنگاه, آن‌جا, آن‌گاه, آهسته, اتفاقا, اتفاقاً, اجمالاً, احتمالا, احتمالاً, احیاناً, اخیراً, اساسا, اساساً, اشتباها, اصلا, اصلاً, اصولا, اصولاً, اغلب, افسوس, الان, البته, امروز, امروزه, امسال, امشب, اندکی, اندک‌اندک, انشاأالله, انصافاً, ان‌شاأالله, اوایل, اول, اولا, اکثرا, اکثراً, اکنون, اینجا, اینروزها, اینقدر, اینهمه, اینک, اینگونه, این‌طوری, این‌قدر, بازهم, بازیگوشانه, بازی‌کنان, باز‌هم, بالا, بالاجبار, بالاخره, بالای, بالعکس, بالنتیجه, بتدریج, بجد, بحدی, بخوبی, بدانجا, بدرستی, بدینگه, برافروخته, برعکس, بروشنی, بزودی, بس, بسا, بسان, بسختی, بسی, بسیار, بشدت, بعد, بعدا, بعدازظهر, بعداً, بعدها, بعضا, بعکس, بعید, بفهمی‌نفهمی, بلافاصله, بمانند, بمراتب, بناچار, بهتر, بهرحال, بهنگام, به‌آسانی, به‌تازگی, به‌تدریج, به‌تفقد, به‌تمامی, به‌تنهایی, به‌حق, به‌خوبی, به‌درشتی, به‌دشواری, به‌دلخواه, به‌راحتی, به‌روشنی, به‌زودی, به‌سرعت, به‌شدت, به‌شوخی, به‌صراحت, به‌قدری, به‌مانند, به‌مراتب, به‌موقع, به‌ناحق, به‌ناچار, به‌ندرت, به‌کرات, به‌گرمی, بویژه, بکلی, بگونه‌ای, بیدارتر, بیرون, بیگمان, بی‌امان, بی‌تأمل, بی‌تردید, بی‌دریغ, بی‌سابقه, بی‌نیازمندانه, بی‌هدف, تا, تابه‌حال, تازه, تحقیقاً, تصریحاً, تعمدا, تعمداً, تفصیلاً, تقریبا, تقریباً, تلویحاً, تماما, تمام‌قد, تند‌تند, تنها, توئما, جایگیر, جداً, جداگانه, جدی, جدیدا, جسماً, جلو, جمعاً, جملگی, جمیعاً, حاشیه‌ای, حال, حالا, حتما, حتماً, حتی, حتی‌المقدور, حداقل, حداکثر, حسابگرانه, حضوراً, حقیرانه, حقیقتاً, حکماً, خاصه, خالصانه, خب, خشک‌خشک, خصوصاً, خوب, خودبه‌خودی, خود‌به‌خود, خوشبختانه, خیر, خیره, خیلی, دائم, دائما, دانسته, درجا, درست, دریغ, دریغا, در‌ثانی, در‌حال‌حاضر, در‌مجموع, دسته‌دسته, دستکم, دست‌کم, دقیق, دقیقا, دقیقاً, دم, دوباره, دور, دوشادوش, دو‌روزه, دیر, دیروز, دیشب, دیگر, ذاتاً, راحت, راحت‌تر, راست, راستی, رسماً, رندانه, رها, روبه‌رو, روزانه, روزبه‌روز, روز‌به‌روز, زبس, زود, زودتر, زیاد, زیادی, زیر, زیرچشمی, سادگی, سالانه, سخت, سراسر, سرانجام, سراپا, سرمستانه, سریع, سریعاً, سمندروار, سهواً, سه‌باره, سپس, سیخ, شاید, شبانه, شخصا, شخصاً, شدیدا, شدیداً, شگفتا, شیرین, شیک, صددرصد, صراحتاً, صرفا, صرفاً, صریحاً, صوفیانه, ضمناً, طبعاً, طبیعتا, طلبکارانه, ظاهرا, ظاهراً, عاجزانه, عادلانه, عاقبت, عجالتاً, عجب, عجولانه, عرفانی, عقب, عقلا, علناً, علی‌الظاهر, عمدا, عمداً, عمدتا, عمدتاً, عملا, عملاً, عموما, عموماً, عمیقاً, عنقریب, عین, عیناً, غالبا, غالباً, غکما‌ینبغیف, غیر, غیرقانونی, غیرمستقیم, فبها, فردا, فعلا, فعلاً, فقط, فله‌ای, فوراً, فکور, قاطعانه, قاعدتاً, قانوناً, قبل, قبلا, قبلاً, قطعا, قطعاً, قویاً, لااقل, لابد, لاجرم, لبخند‌زنان, لجوجانه, لزوما, لزوماً, لطفا, لطفاً, لفاً, مادامی, مامان‌مامان‌گویان, مانند, مبادا, متأسفانه, متعاقباً, متعهدانه, مثل, مثلا, مجدداً, مجموعاً, محکم, محکم‌تر, مخصوصاً, مدام, مرتب, مردانه, مستقلاً, مستقیما, مستقیماً, مستوفی, مسلماً, مشترکاً, مصرانه, مطلقاً, مطمئنا, معمولا, معمولاً, معمولی, مفصلاً, مقتدرانه, مقداری, منطقه‌ای, منطقی, مهم, موقتاً, مکرر, مکرراً, مگر, میانه‌روانه‌تر, ناامید, ناقص, ناموفق, ناچار, ناگزیر, ناگهان, نخست, نخودی, ندانسته, نزدیک, نظیر, نه, نهایتا, نهایتاً, نه‌تنها, نوعاً, هرآنچه, هرروز, هرقدر, هرچند‌گاه, هرچه, هرگاه, هرگز, هرگه, هر‌از‌گاهی, هر‌ساله, هر‌چه, هق‌هق‌کنان, همانا, همانند, همزمان, همه‌روزه, همه‌ساله, همواره, همچنان, همچو, همچون, همی, همیشه, همینگونه, هم‌اکنون, هم‌اینک, هنوز, هنگام, هنگامی, هیچ, هیچگاه, هیچ‌گاه, وادار, واقع, واقعا, واقعاً, واقعی, وحشت‌زده, و‌لا‌غیر, پارسال, پارسایانه, پایین, پدرانه, پرسان, پروقار, پریروز, پس, پس‌فردا, پیش, پیشتر, پیوسته, پی‌درپی, چ, چاپلوسانه, چته, چرا, چشم‌بسته, چطور, چقدر, چنان, چند, چندان, چند‌روزه, چند‌ساله, چنین, چه, چه‌بسا, چه‌طور, چه‌قدر, چو, چون, چونان, چکار, چکاره‌, چگونه, چی, کاش, کاشکی, کاملا, کاملاً, کاکنون, کجا, کدامیک, کز, کلا, کلی, کماکان, کماینبغی, کمی, کم‌کم, کنایه‌ای, کنون, که, کوتاه‌مدت, کورکورانه, کی, گاه, گاهی, گروه‌گروه, گهگاه, گوای, گوایا, گویا, گویی, یحتمل, یقیناً, یواش‌یواش, یکجا, یکریز, یکسال, یکسره, یکپارچه, یکی‌یکی, یک‌جا, یک‌جوری, یک‌شبه, یک‌ماهه, یک‌مرتبه.

ADV occurs with 3 features: fa-feat/Case (1109; 27% instances), fa-feat/PronType (343; 8% instances), fa-feat/Negative (324; 8% instances)

ADV occurs with 4 feature-value pairs: Case=Loc, Case=Tem, Negative=Neg, PronType=Int

ADV occurs with 5 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (2374 tokens). Examples: خیلی، حتی، بسیار، مثل، البته، چنین، فقط، هنوز، واقع، تنها

Relations

ADV nodes are attached to their parents using 24 different relations: fa-dep/advmod (2923; 70% instances), fa-dep/det (212; 5% instances), fa-dep/case (187; 5% instances), fa-dep/advcl (168; 4% instances), fa-dep/amod (105; 3% instances), fa-dep/neg (105; 3% instances), fa-dep/conj (85; 2% instances), fa-dep/nmod:poss (67; 2% instances), fa-dep/mark (51; 1% instances), fa-dep/root (48; 1% instances), fa-dep/dobj (40; 1% instances), fa-dep/ccomp (38; 1% instances), fa-dep/dep (29; 1% instances), fa-dep/mwe (20; 0% instances), fa-dep/nmod (18; 0% instances), fa-dep/nsubj (17; 0% instances), fa-dep/parataxis (11; 0% instances), fa-dep/det:predet (9; 0% instances), fa-dep/acl:relcl (5; 0% instances), fa-dep/appos (4; 0% instances), fa-dep/compound:lvc (4; 0% instances), fa-dep/xcomp (2; 0% instances), fa-dep/cc:preconj (1; 0% instances), fa-dep/name (1; 0% instances)

Parents of ADV nodes belong to 10 different parts of speech: VERB (2013; 49% instances), NOUN (1206; 29% instances), ADJ (705; 17% instances), ADV (71; 2% instances), ADP (48; 1% instances), ROOT (48; 1% instances), PRON (40; 1% instances), NUM (12; 0% instances), CONJ (6; 0% instances), SCONJ (1; 0% instances)

3326 (80%) ADV nodes are leaves.

622 (15%) ADV nodes have one child.

104 (3%) ADV nodes have two children.

98 (2%) ADV nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADV node is 10.

Children of ADV nodes are attached using 31 different relations: fa-dep/nmod (363; 29% instances), fa-dep/case (189; 15% instances), fa-dep/cop (106; 8% instances), fa-dep/mwe (86; 7% instances), fa-dep/punct (75; 6% instances), fa-dep/nsubj (74; 6% instances), fa-dep/conj (56; 4% instances), fa-dep/cc (55; 4% instances), fa-dep/nmod:poss (55; 4% instances), fa-dep/advmod (52; 4% instances), fa-dep/det (28; 2% instances), fa-dep/acl:relcl (22; 2% instances), fa-dep/ccomp (22; 2% instances), fa-dep/mark (22; 2% instances), fa-dep/advcl (10; 1% instances), fa-dep/name (10; 1% instances), fa-dep/amod (5; 0% instances), fa-dep/appos (5; 0% instances), fa-dep/aux (5; 0% instances), fa-dep/neg (5; 0% instances), fa-dep/dep (4; 0% instances), fa-dep/nsubj:nc (4; 0% instances), fa-dep/nummod (4; 0% instances), fa-dep/xcomp (4; 0% instances), fa-dep/cc:preconj (2; 0% instances), fa-dep/vocative (2; 0% instances), fa-dep/compound (1; 0% instances), fa-dep/dislocated (1; 0% instances), fa-dep/dobj (1; 0% instances), fa-dep/nsubjpass (1; 0% instances), fa-dep/parataxis (1; 0% instances)

Children of ADV nodes belong to 15 different parts of speech: NOUN (470; 37% instances), ADP (197; 16% instances), VERB (150; 12% instances), CONJ (106; 8% instances), PRON (89; 7% instances), PUNCT (75; 6% instances), ADV (71; 6% instances), SCONJ (40; 3% instances), ADJ (29; 2% instances), DET (24; 2% instances), PART (8; 1% instances), NUM (5; 0% instances), AUX (4; 0% instances), INTJ (1; 0% instances), X (1; 0% instances)

ADV in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]