Style: style or sublanguage to which this word form belongs
| Values: | Arch | Coll | Expr | Rare | Slng | Vrnc | Vulg |
This may be a lexical feature (some words-lemmas are archaic, some are colloquial) or a morphological feature (inflectional patterns may systematically change between dialects or styles).
Arch: archaic, obsolete
Examples
- այդմ, կարելվույն, ի տրիտուր, տյար(ք)
Rare: rare
Examples
- այրմարդ
Coll: colloquial
Examples
- normal paradigm of auxilary եմ: եմ, ես, է “I am, you are he/she/it is”
- colloquial paradigm of auxilary եմ: եմ, ես, ա “I am, you are, he/she/it is”
Vrnc: vernacular
Examples
- հնդուշկա, բուռդիկ, Էրիվան, շուտուց
Slng: slang
Examples
- մանթրաշ, մանթո, քյալ, քսիվ, մենթ, խոխմա, դուխով
Expr: expressive, emotional
Examples
Typical examples of expressive words in the Armenian data are diminutives:
- մուկիկ, շունիկ, փիսիկ, Արմենչիկ, Աննուշկա, ճստլոս
Vulg: vulgar
Examples
- էծ, ուլ, պոռնիկ, ռեխ, զխտվել, շնթռել, լակել, սիկտիր, տուտուց
Style in other languages: [cs] [fi] [hy] [mdf] [u] [yrl]