discourse

This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home ug/dep issue tracker

`discourse`: discourse element

This document is a placeholder for the language-specific documentation for discourse.

Treebank Statistics (UD_Uyghur)

This relation is universal.

67 nodes (1%) are attached to their parents as discourse.

61 instances of discourse (91%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 5.76119402985075.

The following 16 pairs of parts of speech are connected with discourse: VERB-NOUN (13; 19% instances), VERB-PART (11; 16% instances), VERB-VERB (8; 12% instances), VERB-INTJ (6; 9% instances), ADJ-INTJ (5; 7% instances), NOUN-NOUN (4; 6% instances), VERB-ADV (4; 6% instances), NOUN-PART (3; 4% instances), NOUN-VERB (3; 4% instances), ADJ-NOUN (2; 3% instances), NOUN-INTJ (2; 3% instances), VERB-PRON (2; 3% instances), ADJ-ADJ (1; 1% instances), ADJ-VERB (1; 1% instances), NOUN-PRON (1; 1% instances), VERB-ADP (1; 1% instances).



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 3 discourse	color:blue
1	_	_	PUNCT	Y	_	7	punct	_	Translit=_
2	دوستۇم	_	NOUN	N	_	3	appos	_	Translit=dostum
3	ئۆردەكجان	_	NOUN	N	_	7	discourse	_	Translit=ördekjan
4	بىللە	_	ADV	D	_	5	advmod	_	Translit=bille
5	ئۆتىۋاتقىنىمىزغا	_	VERB	V	_	7	nmod	_	Translit=ötiwatqinimizgha
6	ئۇزاق	_	ADJ	A	_	7	advmod	_	Translit=uzaq
7	بولدى	_	VERB	V	_	0	root	_	Translit=boldi
8	،	_	PUNCT	Y	_	7	punct	_	Translit=,
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 2, 10 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 11, 22 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "ADV", [ [ 23, 30 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "VERB", [ [ 31, 49 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "ADJ", [ [ 50, 57 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "VERB", [ [ 58, 65 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "PUNCT", [ [ 66, 69 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "appos", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=_" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=dostum" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ördekjan" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: D" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bille" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ötiwatqinimizgha" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: A" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=uzaq" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=boldi" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=," ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T7", "embedded-1-S1-T3", "discourse" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "_ ˑدوستۇمˑ ˑئۆردەكجانˑ ˑبىللەˑ ˑئۆتىۋاتقىنىمىزغاˑ ˑئۇزاقˑ ˑبولدىˑ ˑ،ˑ",
    "error": false
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 1 discourse	color:blue
1	مانا	_	PART	T	_	5	discourse	_	Translit=mana
2	بۇ	_	PRON	P	_	5	nsubj	_	Translit=bu
3	كەنتىمىزنىڭ	_	NOUN	N	_	5	nmod:poss	_	Translit=kentimizning
4	چىرايلىق	_	ADJ	A	_	5	amod	_	Translit=chirayliq
5	مارجانبۇلىقى	_	VERB	V	_	0	root	_	Translit=marjanbuliqi
6	.	_	PUNCT	Y	_	5	punct	_	Translit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PART", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "PRON", [ [ 7, 11 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 12, 25 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "ADJ", [ [ 26, 36 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "VERB", [ [ 37, 51 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PUNCT", [ [ 52, 53 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: T" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mana" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bu" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=kentimizning" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: A" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=chirayliq" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=marjanbuliqi" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T5", "embedded-2-S1-T1", "discourse" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ˑماناˑ ˑبۇˑ ˑكەنتىمىزنىڭˑ ˑچىرايلىقˑ ˑمارجانبۇلىقىˑ .",
    "error": false
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 2 discourse	color:blue
1	"	_	PUNCT	Y	_	6	punct	_	Translit="
2	ئاپلا	_	VERB	V	_	6	discourse	_	Translit=apla
3	،	_	PUNCT	Y	_	2	punct	_	Translit=,
4	ئەمدى	_	ADV	D	_	6	mark	_	Translit=emdi
5	قانداق	_	PRON	P	_	6	nsubj	_	Translit=qandaq
6	قىلارمەن	_	VERB	V	_	0	root	_	Translit=qilarmen
7	؟	_	PUNCT	Y	_	6	punct	_	Translit=?
8	"	_	PUNCT	Y	_	6	punct	_	Translit="
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "VERB", [ [ 2, 9 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "PUNCT", [ [ 10, 13 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "ADV", [ [ 14, 21 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "PRON", [ [ 22, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "VERB", [ [ 31, 41 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "PUNCT", [ [ 42, 45 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "PUNCT", [ [ 46, 47 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "mark", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=\"" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=apla" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=," ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: D" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=emdi" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=qandaq" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=qilarmen" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=?" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=\"" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T6", "embedded-3-S1-T2", "discourse" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "\" ˑئاپلاˑ ˑ،ˑ ˑئەمدىˑ ˑقانداقˑ ˑقىلارمەنˑ ˑ؟ˑ \"",
    "error": false
}

discourse in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

discourse: discourse element

Treebank Statistics (UD_Uyghur)

`discourse`: discourse element