Treebank Statistics: UD_Chinese-PUD: Relations: nsubj:pass

This relation is a language-specific subtype of nsubj.

71 nodes (0%) are attached to their parents as nsubj:pass.

71 instances of nsubj:pass (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 5.74647887323944.

The following 5 pairs of parts of speech are connected with nsubj:pass: VERB-NOUN (40; 56% instances), VERB-PROPN (12; 17% instances), VERB-PRON (9; 13% instances), VERB-VERB (8; 11% instances), VERB-X (2; 3% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 15	bgColor:blue
# visual-style 15	fgColor:white
# visual-style 15 7 nsubj:pass	color:blue
1	這	這	DET	DT	_	2	det	_	SpaceAfter=No|Translit=zhè|LTranslit=zhè
2	項	項	NOUN	NNB	_	7	clf	_	SpaceAfter=No|Translit=xiàng|LTranslit=xiàng
3	為期	為	VERB	VV	_	7	acl:relcl	_	SpaceAfter=No|Translit=wèiqī|LTranslit=wèi
4	10	10	NUM	CD	NumType=Card	5	nummod	_	SpaceAfter=No|Translit=10|LTranslit=10
5	週	週	NOUN	NNB	_	3	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=週|LTranslit=週
6	的	的	PART	DEC	_	3	mark:rel	_	SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de
7	課程	課程	NOUN	NN	_	15	nsubj:pass	_	SpaceAfter=No|Translit=kèchéng|LTranslit=kèchéng
8	已經	已經	ADV	RB	_	15	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=yǐjīng|LTranslit=yǐjīng
9	被	被	ADP	BB	Voice=Pass	12	case	_	SpaceAfter=No|Translit=bèi|LTranslit=bèi
10	英國	英國	PROPN	NNP	_	12	compound	_	SpaceAfter=No|Translit=yīngguó|LTranslit=yīngguó
11	情報	情報	NOUN	NN	_	12	compound	_	SpaceAfter=No|Translit=qíngbào|LTranslit=qíngbào
12	機構	機構	NOUN	NN	_	15	obl:agent	_	SpaceAfter=No|Translit=jīgòu|LTranslit=jīgòu
13	GCHQ	GCHQ	X	FW	_	12	appos	_	Proper=True|SpaceAfter=No|Translit=GCHQ|LTranslit=GCHQ
14	“	“	PUNCT	``	_	15	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=“|LTranslit=“
15	認證	認證	VERB	VV	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=rènzhèng|LTranslit=rènzhèng
16	”	”	PUNCT	''	_	15	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=”|LTranslit=”
17	了	了	PART	UH	_	15	discourse:sp	_	SpaceAfter=No|Translit=le|LTranslit=le
18	。	。	PUNCT	.	_	15	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "DET", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 2, 3 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "VERB", [ [ 4, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "NUM", [ [ 7, 9 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "NOUN", [ [ 10, 11 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "PART", [ [ 12, 13 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "NOUN", [ [ 14, 16 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "ADV", [ [ 17, 19 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "ADP", [ [ 20, 21 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "PROPN", [ [ 22, 24 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "NOUN", [ [ 25, 27 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "NOUN", [ [ 28, 30 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T13", "X", [ [ 31, 35 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T14", "PUNCT", [ [ 36, 37 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T15", "VERB", [ [ 38, 40 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T16", "PUNCT", [ [ 41, 42 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T17", "PART", [ [ 43, 44 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T18", "PUNCT", [ [ 45, 46 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "NumType", "embedded-1-S1-T4", "Card" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Voice", "embedded-1-S1-T9", "Pass" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "clf", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "mark:rel", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "nsubj:pass", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "compound", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "compound", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R11", "obl:agent", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R12", "appos", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R13", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R14", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R15", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R16", "discourse:sp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R17", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T18" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: 這" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DT" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=zhè|LTranslit=zhè" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: 項" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNB" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=xiàng|LTranslit=xiàng" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: 為" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VV" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=wèiqī|LTranslit=wèi" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: 10" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CD" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=10|LTranslit=10" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: 週" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNB" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=週|LTranslit=週" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: 的" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DEC" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: 課程" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=kèchéng|LTranslit=kèchéng" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: 已經" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: RB" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=yǐjīng|LTranslit=yǐjīng" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: 被" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: BB" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=bèi|LTranslit=bèi" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: 英國" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNP" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=yīngguó|LTranslit=yīngguó" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: 情報" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=qíngbào|LTranslit=qíngbào" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: 機構" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=jīgòu|LTranslit=jīgòu" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: GCHQ" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: FW" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: Proper=True|SpaceAfter=No|Translit=GCHQ|LTranslit=GCHQ" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: “" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ``" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=“|LTranslit=“" ], [ "embedded-1-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: 認證" ], [ "embedded-1-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VV" ], [ "embedded-1-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=rènzhèng|LTranslit=rènzhèng" ], [ "embedded-1-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: ”" ], [ "embedded-1-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ''" ], [ "embedded-1-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=”|LTranslit=”" ], [ "embedded-1-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: 了" ], [ "embedded-1-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: UH" ], [ "embedded-1-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=le|LTranslit=le" ], [ "embedded-1-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: 。" ], [ "embedded-1-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ." ], [ "embedded-1-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T15", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T15", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T15", "embedded-1-S1-T7", "nsubj:pass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "這 項 為期 10 週 的 課程 已經 被 英國 情報 機構 GCHQ “ 認證 ” 了 。",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 1 nsubj:pass	color:blue
1	溫特	溫特	PROPN	NNP	_	9	nsubj:pass	_	SpaceAfter=No|Translit=wēntè|LTranslit=wēntè
2	只	只	ADV	RB	_	3	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=zhǐ|LTranslit=zhǐ
3	出現	出現	VERB	VV	_	9	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=chūxiàn|LTranslit=chūxiàn
4	了	了	AUX	AS	Aspect=Perf	3	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=le|LTranslit=le
5	一會	一會	NOUN	NN	_	3	obl:tmod	_	SpaceAfter=No|Translit=yīhuì|LTranslit=yīhuì
6	，	，	PUNCT	,	_	3	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=,|LTranslit=,
7	並且	並且	ADV	RB	_	9	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=bìngqiě|LTranslit=bìngqiě
8	被	被	AUX	BB	Voice=Pass	9	aux:pass	_	SpaceAfter=No|Translit=bèi|LTranslit=bèi
9	拍到	拍到	VERB	VV	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=pāidào|LTranslit=pāidào
10	在	在	ADP	IN	_	11	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=zài|LTranslit=zài
11	接受	接受	VERB	VV	_	14	xcomp	_	SpaceAfter=No|Translit=jiēshòu|LTranslit=jiēshòu
12	采訪	采訪	NOUN	NN	_	11	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=cǎifǎng|LTranslit=cǎifǎng
13	前	前	ADP	IN	_	11	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=qián|LTranslit=qián
14	戴上	戴上	VERB	VV	_	9	xcomp	_	SpaceAfter=No|Translit=dàishàng|LTranslit=dàishàng
15	了	了	AUX	AS	Aspect=Perf	14	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=le|LTranslit=le
16	太陽	太陽	NOUN	NN	_	17	compound	_	SpaceAfter=No|Translit=tàiyáng|LTranslit=tàiyáng
17	眼鏡	眼鏡	NOUN	NN	_	14	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=yǎnjìng|LTranslit=yǎnjìng
18	。	。	PUNCT	.	_	9	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PROPN", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "ADV", [ [ 3, 4 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "VERB", [ [ 5, 7 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "AUX", [ [ 8, 9 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "NOUN", [ [ 10, 12 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PUNCT", [ [ 13, 14 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "ADV", [ [ 15, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "AUX", [ [ 18, 19 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "VERB", [ [ 20, 22 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "ADP", [ [ 23, 24 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "VERB", [ [ 25, 27 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "NOUN", [ [ 28, 30 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "ADP", [ [ 31, 32 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "VERB", [ [ 33, 35 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "AUX", [ [ 36, 37 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T16", "NOUN", [ [ 38, 40 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T17", "NOUN", [ [ 41, 43 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T18", "PUNCT", [ [ 44, 45 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Aspect", "embedded-2-S1-T4", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Voice", "embedded-2-S1-T8", "Pass" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Aspect", "embedded-2-S1-T15", "Perf" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "nsubj:pass", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "aux", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "obl:tmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "aux:pass", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "mark", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "mark", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R13", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R14", "aux", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R15", "compound", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R16", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R17", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T18" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: 溫特" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNP" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=wēntè|LTranslit=wēntè" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: 只" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: RB" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=zhǐ|LTranslit=zhǐ" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: 出現" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VV" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=chūxiàn|LTranslit=chūxiàn" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: 了" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AS" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=le|LTranslit=le" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: 一會" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=yīhuì|LTranslit=yīhuì" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ，" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ," ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=,|LTranslit=," ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: 並且" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: RB" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=bìngqiě|LTranslit=bìngqiě" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: 被" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: BB" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=bèi|LTranslit=bèi" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: 拍到" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VV" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=pāidào|LTranslit=pāidào" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: 在" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: IN" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=zài|LTranslit=zài" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: 接受" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VV" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=jiēshòu|LTranslit=jiēshòu" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: 采訪" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=cǎifǎng|LTranslit=cǎifǎng" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: 前" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: IN" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=qián|LTranslit=qián" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: 戴上" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VV" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=dàishàng|LTranslit=dàishàng" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: 了" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AS" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=le|LTranslit=le" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: 太陽" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=tàiyáng|LTranslit=tàiyáng" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: 眼鏡" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=yǎnjìng|LTranslit=yǎnjìng" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: 。" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ." ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T9", "embedded-2-S1-T1", "nsubj:pass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "溫特 只 出現 了 一會 ， 並且 被 拍到 在 接受 采訪 前 戴上 了 太陽 眼鏡 。",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 1 nsubj:pass	color:blue
1	她	她	PRON	PRP	Person=3	4	nsubj:pass	_	SpaceAfter=No|Translit=tā|LTranslit=tā
2	還	還	ADV	RB	_	4	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=hái|LTranslit=hái
3	被	被	AUX	BB	Voice=Pass	4	aux:pass	_	SpaceAfter=No|Translit=bèi|LTranslit=bèi
4	指控	指控	VERB	VV	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=zhǐkòng|LTranslit=zhǐkòng
5	試圖	試圖	VERB	VV	_	4	xcomp	_	SpaceAfter=No|Translit=shìtú|LTranslit=shìtú
6	殺死	殺死	VERB	VV	_	5	xcomp	_	SpaceAfter=No|Translit=shāsǐ|LTranslit=shāsǐ
7	她	她	PRON	PRP	Person=3	12	compound	_	SpaceAfter=No|Translit=tā|LTranslit=tā
8	兩	兩	NUM	CD	NumType=Card	9	nummod	_	SpaceAfter=No|Translit=liǎng|LTranslit=liǎng
9	歲	歲	NOUN	NNB	_	10	obl:tmod	_	SpaceAfter=No|Translit=suì|LTranslit=suì
10	大	大	ADJ	JJ	_	12	acl:relcl	_	SpaceAfter=No|Translit=dà|LTranslit=dà
11	的	的	PART	DEC	_	10	mark:rel	_	SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de
12	女兒	女兒	NOUN	NN	_	6	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=nǚr|LTranslit=nǚr
13	。	。	PUNCT	.	_	4	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "ADV", [ [ 2, 3 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "AUX", [ [ 4, 5 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "VERB", [ [ 6, 8 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "VERB", [ [ 9, 11 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "VERB", [ [ 12, 14 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "PRON", [ [ 15, 16 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "NUM", [ [ 17, 18 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "NOUN", [ [ 19, 20 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "ADJ", [ [ 21, 22 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "PART", [ [ 23, 24 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "NOUN", [ [ 25, 27 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "PUNCT", [ [ 28, 29 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Person", "embedded-3-S1-T1", "3" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Voice", "embedded-3-S1-T3", "Pass" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Person", "embedded-3-S1-T7", "3" ], [ "embedded-3-S1-A4", "NumType", "embedded-3-S1-T8", "Card" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "nsubj:pass", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "aux:pass", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "compound", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "obl:tmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "mark:rel", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: 她" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRP" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=tā|LTranslit=tā" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: 還" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: RB" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=hái|LTranslit=hái" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: 被" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: BB" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=bèi|LTranslit=bèi" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: 指控" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VV" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=zhǐkòng|LTranslit=zhǐkòng" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: 試圖" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VV" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=shìtú|LTranslit=shìtú" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: 殺死" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VV" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=shāsǐ|LTranslit=shāsǐ" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: 她" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRP" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=tā|LTranslit=tā" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: 兩" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CD" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=liǎng|LTranslit=liǎng" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: 歲" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNB" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=suì|LTranslit=suì" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: 大" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: JJ" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=dà|LTranslit=dà" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: 的" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DEC" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: 女兒" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=nǚr|LTranslit=nǚr" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: 。" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ." ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T4", "embedded-3-S1-T1", "nsubj:pass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "她 還 被 指控 試圖 殺死 她 兩 歲 大 的 女兒 。",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat