Treebank Statistics: UD_Yiddish-YiTB: Relations: advcl:relcl
This relation is a language-specific subtype of advcl.
1 nodes (0%) are attached to their parents as advcl:relcl.
1 instances of advcl:relcl (100%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 21.
The following 1 pairs of parts of speech are connected with advcl:relcl: VERB-VERB (1; 100% instances).
# visual-style 48 bgColor:blue
# visual-style 48 fgColor:white
# visual-style 27 bgColor:blue
# visual-style 27 fgColor:white
# visual-style 27 48 advcl:relcl color:blue
1 היינט היינט ADV _ _ 3 advmod _ Translit=heynt|Translit_Lemma=heynt
2 צוטאגס צוטאגס ADV _ _ 1 compound _ Translit=tsutags|Translit_Lemma=tsutags
3 רעדן רעדן VERB _ _ 0 root _ Translit=redn|Translit_Lemma=redn
4 מערערע _ DET _ _ 5 det _ Translit=merere
5 מענטשן מענטשן NOUN _ _ 3 nsubj _ Translit=mentshn|Translit_Lemma=mentshn
6 יידיש ײדיש PROPN _ _ 3 obj _ Translit=yidish|Translit_Lemma=yadish
7 אין אין ADP _ _ 8 case _ Translit=in|Translit_Lemma=in
8 אמעריקע אמעריק PROPN _ _ 3 obl _ SpaceAfter=No|Translit=amerike|Translit_Lemma=amerik
9 , , PUNCT _ _ 10 punct _ Translit=,|Translit_Lemma=,
10 ארץ ארץ PROPN _ _ 11 compound _ Translit=erets|Translit_Lemma=erets
11 ישראל ישראל PROPN _ _ 8 conj _ SpaceAfter=No|Translit=yishroel|Translit_Lemma=yishroel
12 , , PUNCT _ _ 13 punct _ Translit=,|Translit_Lemma=,
13 ענגלאנד ענגלאַנד PROPN _ _ 8 conj _ SpaceAfter=No|Translit=england|Translit_Lemma=england
14 , , PUNCT _ _ 15 punct _ Translit=,|Translit_Lemma=,
15 בעלגיע בעלגיע PROPN _ _ 8 conj _ SpaceAfter=No|Translit=belgye|Translit_Lemma=belgye
16 , , PUNCT _ _ 17 punct _ Translit=,|Translit_Lemma=,
17 קאנאדע קאַנאָדע PROPN _ _ 8 conj _ SpaceAfter=No|Translit=kanede|Translit_Lemma=kanode
18 , , PUNCT _ _ 27 punct _ Translit=,|Translit_Lemma=,
19 אבער אבער CCONJ _ _ 27 cc _ Translit=aber|Translit_Lemma=aber
20 אלס אלס ADP _ _ 23 case _ Translit=els|Translit_Lemma=els
21 אַ אַ DET _ _ 23 det _ Translit=a|Translit_Lemma=a
22 מאמע מאמע NOUN _ _ 23 compound _ Translit=mayme|Translit_Lemma=mayme
23 שפראך שפּראך NOUN _ _ 27 obl _ SpaceAfter=No|Translit=shprakh|Translit_Lemma=shprekh
24 , , PUNCT _ _ 27 punct _ Translit=,|Translit_Lemma=,
25 איז זײַן AUX _ _ 27 aux:pass _ Translit=iz|Translit_Lemma=zayn
26 עס עס PRON _ _ 27 nsubj:pass _ Translit=es|Translit_Lemma=es
27 אנגענומען אנגענעמען VERB _ _ 3 conj _ Translit=angenumen|Translit_Lemma=angenemen
28 בעיקר בעיקר ADV _ _ 27 advmod _ Translit=beiker|Translit_Lemma=beiker
29 ביי ביי ADP _ _ 33 case _ Translit=bey|Translit_Lemma=bey
30 די דער DET _ _ 33 det _ Translit=di|Translit_Lemma=der
31 פרומע פֿרום ADJ _ _ 33 amod _ Translit=frume|Translit_Lemma=frum
32 חסידישע חסידיש ADJ _ _ 33 amod _ Translit=khosidishe|Translit_Lemma=khosidish
33 קרייזן קרייז NOUN _ _ 27 obl:agent _ SpaceAfter=No|Translit=kreyzn|Translit_Lemma=kreyz
34 , , PUNCT _ _ 36 punct _ Translit=,|Translit_Lemma=,
35 און און CCONJ _ _ 36 cc _ Translit=un|Translit_Lemma=un
36 אויך אויך ADV _ _ 41 advmod _ Translit=oykh|Translit_Lemma=oykh
37 ביי ביי ADP _ _ 41 case _ Translit=bey|Translit_Lemma=bey
38 די דער DET _ _ 41 det _ Translit=di|Translit_Lemma=der
39 ירושולים'ער ירושול ADJ _ _ 41 amod _ Translit=yerushulim'er|Translit_Lemma=yerushul
40 פרושים פֿרוש ADJ _ _ 41 amod _ Translit=prushem|Translit_Lemma=foresh
41 קרייזן קרייז NOUN _ _ 33 conj _ Translit=kreyzn|Translit_Lemma=kreyz
42 וואס וואס SCONJ _ _ 48 mark _ Translit=vos|Translit_Lemma=vos
43 ביי ביי ADP _ _ 44 case _ Translit=bey|Translit_Lemma=bey
44 טייל טייל NOUN _ _ 48 obl:agent _ Translit=teyl|Translit_Lemma=teyl
45 פון פון ADP _ _ 46 case _ Translit=fun|Translit_Lemma=fun
46 זיי זיי PRON _ _ 44 nmod _ Translit=zey|Translit_Lemma=zey
47 ווערט װערן AUX _ _ 48 aux:pass _ Translit=vert|Translit_Lemma=vern
48 באטראכט באַטראַכטן VERB _ _ 27 advcl:relcl _ Translit=batrakht|Translit_Lemma=batrakhtn
49 אידיש אידיש PROPN _ _ 48 nsubj:pass _ Translit=idish|Translit_Lemma=idish
50 אלס אלס ADP _ _ 52 case _ Translit=els|Translit_Lemma=els
51 א אַ DET _ _ 52 det _ Translit=a|Translit_Lemma=a
52 מיטל מיטל NOUN _ _ 48 obl _ Translit=mitl|Translit_Lemma=mitl
53 זיך זיך PRON _ _ 54 expl:pv _ Translit=zikh|Translit_Lemma=zikh
54 אפטיילן אפּטייל VERB _ _ 52 acl _ Translit=apteyln|Translit_Lemma=ipteyl
55 פון פון ADP _ _ 60 case _ Translit=fun|Translit_Lemma=fun
56 די דער DET _ _ 60 det _ Translit=di|Translit_Lemma=der
57 גויאישע גויאיש ADJ _ _ 60 amod _ Translit=goyishe|Translit_Lemma=goyish
58 און און CCONJ _ _ 59 cc _ Translit=un|Translit_Lemma=un
59 פרייע פֿריי ADJ _ _ 57 conj _ Translit=preye|Translit_Lemma=frey
60 גאס גא NOUN _ _ 54 obl _ SpaceAfter=No|Translit=gos|Translit_Lemma=go
61 . . PUNCT _ _ 3 punct _ Translit=.|Translit_Lemma=.