Treebank Statistics: UD_Classical_Armenian-CAVaL: Relations: obl:arg
This relation is a language-specific subtype of obl.
There are also 1 other language-specific subtypes of obl: obl:agent.
861 nodes (1%) are attached to their parents as obl:arg.
811 instances of obl:arg (94%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 2.15911730545877.
The following 11 pairs of parts of speech are connected with obl:arg: VERB-PRON (662; 77% instances), VERB-NOUN (120; 14% instances), VERB-PROPN (56; 7% instances), VERB-ADJ (11; 1% instances), VERB-DET (5; 1% instances), VERB-NUM (2; 0% instances), ADV-NOUN (1; 0% instances), NOUN-NOUN (1; 0% instances), NOUN-PRON (1; 0% instances), NOUN-PROPN (1; 0% instances), VERB-ADV (1; 0% instances).
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 2 4 obl:arg color:blue
1 Եւ եւ CCONJ _ _ 2 cc _ Translit=Ew|LTranslit=ew|Gloss=and
2 ասէ ասեմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Translit=asē|LTranslit=asem|Gloss=say
3 ց ց ADP _ _ 4 case _ SpaceAfter=No|Translit=cʻ|LTranslit=cʻ|Gloss=to
4 նոսա նա PRON _ Case=Acc|Deixis=Remt|Number=Plur|PronType=Dem 2 obl:arg _ SpaceAfter=No|Translit=nosa|LTranslit=na|LId=նա-1|Gloss=he/she/it/that
5 ՝ ՝ PUNCT _ _ 6 punct _ Translit=;|LTranslit=;
6 եկայք գամ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp _ Translit=ekaykʻ|LTranslit=gam|Gloss=come
7 զկնի զկնի ADP _ _ 8 case _ Translit=zkni|LTranslit=zkni|LId=զկնի-1|Gloss=after
8 իմ ես PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 obl _ SpaceAfter=No|Translit=im|LTranslit=es|Gloss=I
9 . . PUNCT _ _ 11 punct _ Translit=:|LTranslit=:
10 եւ եւ CCONJ _ _ 11 cc _ Translit=ew|LTranslit=ew|Gloss=and
11 արարից առնեմ VERB _ Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ Translit=araricʻ|LTranslit=aṙnem|Gloss=make
12 զ զ ADP _ Definite=Def 13 case _ SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
13 ձեզ դուք PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 11 obj _ Translit=jez|LTranslit=dowkʻ|Gloss=you_(pl)
14 որսւորդս որսորդ NOUN _ Case=Acc|Number=Plur 11 xcomp _ Translit=orswords|LTranslit=orsord|Gloss=hunter
15 մարդկան մարդիկ NOUN _ Case=Gen|Number=Sing 14 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=mardkan|LTranslit=mardik|Gloss=people
16 : : PUNCT _ _ 2 punct _ Translit=.|LTranslit=.
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 5 obl:arg color:blue
1 Եւ եւ CCONJ _ _ 9 cc _ Translit=Ew|LTranslit=ew|Gloss=and
2 որ որ PRON _ Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 3 nsubj _ Translit=or|LTranslit=or|LId=որ-1|Gloss=which
3 ասիցէ ասեմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 csubj _ Translit=asicʻē|LTranslit=asem|Gloss=say
4 ց ց ADP _ _ 5 case _ SpaceAfter=No|Translit=cʻ|LTranslit=cʻ|Gloss=to
5 եղբայր եղբայր NOUN _ Case=Acc|Number=Sing 3 obl:arg _ Translit=ełbayr|LTranslit=ełbayr|Gloss=brother
6 իւր իւր PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 nmod _ Translit=iwr|LTranslit=iwr|LId=իւր-2|Gloss=oneself
7 յիմար յիմար ADJ _ Case=Nom|Number=Sing 5 ccomp _ SpaceAfter=No|Translit=yimar|LTranslit=yimar|Gloss=foolish
8 . . PUNCT _ _ 7 punct _ Translit=:|LTranslit=:
9 պարտաւոր պարտաւոր ADJ _ Case=Nom|Number=Sing 0 root _ Translit=partawor|LTranslit=partawor|Gloss=obliged
10 լիցի լինիմ AUX _ Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass 9 cop _ Translit=licʻi|LTranslit=linim|Gloss=be
11 ատենի ատեան NOUN _ Case=Dat|Number=Sing 9 iobj _ SpaceAfter=No|Translit=ateni|LTranslit=atean|Gloss=court
12 : : PUNCT _ _ 9 punct _ Translit=.|LTranslit=.
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 2 4 obl:arg color:blue
1 Եւ եւ CCONJ _ _ 2 cc _ Translit=Ew|LTranslit=ew|Gloss=and
2 ասէ ասեմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Translit=asē|LTranslit=asem|Gloss=say
3 ց ց ADP _ _ 4 case _ SpaceAfter=No|Translit=cʻ|LTranslit=cʻ|Gloss=to
4 Սիմովն Սիմովն PROPN _ Case=Acc|Number=Sing 2 obl:arg _ Translit=Simovn|LTranslit=Simovn|Gloss=Simovn
5 Յիսուս Յիսուս PROPN _ Case=Nom|Number=Sing 2 nsubj _ Translit=Yisows|LTranslit=Yisows|Gloss=Jesus
6 մի մի PART _ Polarity=Neg 7 advmod _ Translit=mi|LTranslit=mi|LId=մի-1|Gloss=don't
7 երկնչիր երկնչիմ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 ccomp _ SpaceAfter=No|Translit=erknčʻir|LTranslit=erknčʻim|Gloss=fear
8 , , PUNCT _ _ 2 punct _ Translit=,|LTranslit=,