home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Classical_Armenian-CAVaL: Relations: fixed

This relation is universal.

534 nodes (1%) are attached to their parents as fixed.

534 instances of fixed (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.00936329588015.

The following 11 pairs of parts of speech are connected with fixed: ADP-ADV (284; 53% instances), ADP-ADP (143; 27% instances), ADV-ADV (57; 11% instances), SCONJ-SCONJ (19; 4% instances), SCONJ-ADP (14; 3% instances), ADP-NOUN (10; 2% instances), ADP-SCONJ (2; 0% instances), ADV-SCONJ (2; 0% instances), ADV-ADP (1; 0% instances), CCONJ-ADP (1; 0% instances), CCONJ-SCONJ (1; 0% instances).

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 7 fixed	color:blue
1	ոչ	ոչ	PART	_	Polarity=Neg	2	advmod	_	Translit=očʻ|LTranslit=očʻ|Gloss=not
2	կարէ	կարել	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Translit=karē|LTranslit=karel|Gloss=be_able
3	քաղաք	քաղաք	NOUN	_	Case=Nom|Number=Sing	2	nsubj	_	Translit=kʻałakʻ|LTranslit=kʻałakʻ|Gloss=city
4	թաքչել	թաքչել	VERB	_	VerbForm=Inf	2	xcomp	_	Translit=tʻakʻčʻel|LTranslit=tʻakʻčʻel|Gloss=hide
5	որ	որ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel	9	nsubj	_	Translit=or|LTranslit=or|Gloss=which
6	ի	ի	ADP	_	_	8	case	_	Translit=i|LTranslit=i|LId=ի-1|Gloss=to
7	վերայ	վերայ	ADV	_	_	6	fixed	_	Translit=veray|LTranslit=veray|Gloss=above
8	լերին	լեառն	NOUN	_	Case=Gen|Number=Sing	9	obl	_	Translit=lerin|LTranslit=leaṙn|Gloss=mountain
9	կայցէ	կալ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	acl	_	SpaceAfter=No|Translit=kaycʻē|LTranslit=kal|Gloss=stand
10	՝	՝	PUNCT	_	_	2	punct	_	Translit=;|LTranslit=;

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 3 fixed	color:blue
1	եկին	գալ	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Translit=ekin|LTranslit=gal|Gloss=come
2	մինչեւ	մինչեւ	ADP	_	_	4	case	_	Translit=minčʻew|LTranslit=minčʻew|Gloss=until
3	առ	առ	ADP	_	_	2	fixed	_	Translit=aṙ|LTranslit=aṙ|Gloss=by
4	նա	նա	PRON	_	Case=Acc|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem	1	obl	_	Translit=na|LTranslit=na|Gloss=he/she/it/that
5	եւ	եւ	CCONJ	_	_	6	cc	_	Translit=ew|LTranslit=ew|Gloss=and
6	արգելուին	արգելուլ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	1	conj	_	Translit=argelowin|LTranslit=argelowl|Gloss=prohibit
7	զ	զ	ADP	_	Definite=Def	8	case	_	SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
8	նա	նա	PRON	_	Case=Acc|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem	6	obj	_	Translit=na|LTranslit=na|Gloss=he/she/it/that
9	զի	զի	SCONJ	_	_	11	mark	_	Translit=zi|LTranslit=zi|Gloss=because
10	մի	մի	PART	_	Polarity=Neg	11	advmod	_	Translit=mi|LTranslit=mi|Gloss=don't
11	գնասցէ	գնալ	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	advcl	_	Translit=gnascʻē|LTranslit=gnal|Gloss=go
12	ի	ի	ADP	_	_	13	case	_	Translit=i|LTranslit=i|LId=ի-3|Gloss=from
13	նոցանէ	նա	PRON	_	Case=Abl|Deixis=Remt|Number=Plur|PronType=Dem	11	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=nocʻanē|LTranslit=na|Gloss=he/she/it/that
14	:	:	PUNCT	_	_	1	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 3 fixed	color:blue
1	Որ	որ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel	5	nsubj	_	Translit=Or|LTranslit=or|Gloss=which
2	ի	ի	ADV	_	_	5	advmod	_	Translit=i|LTranslit=i|Gloss=to/in/from
3	վերուստ	վերուստ	ADV	_	_	2	fixed	_	SpaceAfter=No|Translit=verowst|LTranslit=verowst|Gloss=above
4	ն	ն	DET	_	Definite=Def|Deixis=Remt|PronType=Art	2	det	_	Translit=n|LTranslit=n|Gloss=that
5	գայ	գալ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	csubj	_	SpaceAfter=No|Translit=gay|LTranslit=gal|Gloss=come
6	.	.	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=:|LTranslit=:
7	ի	ի	ADV	_	_	0	root	_	Translit=i|LTranslit=i|Gloss=to/in/from
8	վերոյ	վերոյ	ADV	_	_	7	fixed	_	Translit=veroy|LTranslit=veroy|Gloss=above
9	է	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	Translit=ē|LTranslit=em|Gloss=be
10	քան	քան	ADP	_	_	12	case	_	Translit=kʻan|LTranslit=kʻan|Gloss=than
11	զ	զ	ADP	_	Definite=Def	12	case	_	SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
12	ամենայն	ամենայն	PRON	_	Case=Acc|Number=Sing|PronType=Tot	7	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=amenayn|LTranslit=amenayn|Gloss=all
13	՝	՝	PUNCT	_	_	7	punct	_	Translit=;|LTranslit=;