Treebank Statistics: UD_Uyghur-UDT: Relations: nmod

This relation is universal. There are 5 language-specific subtypes of nmod: nmod:cau, nmod:comp, nmod:part, nmod:poss, nmod:tmod.

1360 nodes (3%) are attached to their parents as nmod.

1345 instances of nmod (99%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.94632352941176.

The following 41 pairs of parts of speech are connected with nmod: NOUN-NOUN (845; 62% instances), NOUN-VERB (97; 7% instances), ADJ-NOUN (90; 7% instances), VERB-NOUN (75; 6% instances), NOUN-PRON (40; 3% instances), NOUN-ADJ (36; 3% instances), NOUN-PROPN (21; 2% instances), ADJ-VERB (19; 1% instances), ADJ-PRON (18; 1% instances), NUM-ADV (17; 1% instances), PRON-NOUN (14; 1% instances), NOUN-ADV (12; 1% instances), NUM-NOUN (8; 1% instances), ADJ-ADJ (7; 1% instances), NOUN-DET (7; 1% instances), NOUN-ADP (6; 0% instances), VERB-PRON (6; 0% instances), ADJ-ADV (5; 0% instances), ADV-NOUN (4; 0% instances), ADJ-INTJ (3; 0% instances), VERB-VERB (3; 0% instances), ADP-NOUN (2; 0% instances), ADV-ADV (2; 0% instances), DET-NOUN (2; 0% instances), NOUN-NUM (2; 0% instances), PROPN-NOUN (2; 0% instances), VERB-ADJ (2; 0% instances), VERB-ADV (2; 0% instances), ADJ-NUM (1; 0% instances), ADV-PRON (1; 0% instances), ADV-VERB (1; 0% instances), DET-ADV (1; 0% instances), DET-NUM (1; 0% instances), INTJ-PRON (1; 0% instances), NOUN-CCONJ (1; 0% instances), NOUN-INTJ (1; 0% instances), NOUN-PART (1; 0% instances), NUM-ADJ (1; 0% instances), NUM-PRON (1; 0% instances), PRON-ADJ (1; 0% instances), PRON-ADV (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 5 nmod	color:blue
1	قارا	_	ADJ	A	_	2	amod	_	Morf=Missing,1|Translit=qara
2	قەلبىم	_	NOUN	N	_	10	obl	_	Morf=Unknown|Translit=qelbim
3	بىلەن	بىلەن	ADP	R	_	2	case	_	Translit=bilen|LTranslit=bilen
4	سېنىڭ	_	PRON	P	_	6	nmod:poss	_	Morf=Unknown|Translit=sëning
5	روھ	روھ	NOUN	N	Case=Nom	6	nmod	_	Translit=roh|LTranslit=roh
6	تېمىڭغا	_	NOUN	N	_	10	obl	_	Morf=Unknown|Translit=tëminggha
7	بىر	بىر	NUM	M	_	8	nummod	_	Translit=bir|LTranslit=bir
8	سىقىم	سىقىم	NOUN	Q	Case=Nom	9	amod	_	Translit=siqim|LTranslit=siqim
9	لايدەك	_	NOUN	N	_	10	obl	_	Morf=Unknown|Translit=laydek
10	چاپلىشىمەن	چاپلاش	VERB	V	Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=chaplishimen|LTranslit=chaplash
11	.	.	PUNCT	Y	_	10	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "ADJ", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 7, 15 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "ADP", [ [ 16, 23 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "PRON", [ [ 24, 31 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "NOUN", [ [ 32, 37 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "NOUN", [ [ 38, 47 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "NUM", [ [ 48, 53 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "NOUN", [ [ 54, 61 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "NOUN", [ [ 62, 70 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "VERB", [ [ 71, 83 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "PUNCT", [ [ 84, 85 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Case", "embedded-1-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Aspect", "embedded-1-S1-T10", "Hab" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Mood", "embedded-1-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Number", "embedded-1-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Person", "embedded-1-S1-T10", "1" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Tense", "embedded-1-S1-T10", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A8", "VerbForm", "embedded-1-S1-T10", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "amod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "amod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: A" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Missing,1|Translit=qara" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=qelbim" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: بىلەن" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: R" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bilen|LTranslit=bilen" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=sëning" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: روھ" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=roh|LTranslit=roh" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=tëminggha" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: بىر" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: M" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bir|LTranslit=bir" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: سىقىم" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Q" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=siqim|LTranslit=siqim" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=laydek" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: چاپلاش" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=chaplishimen|LTranslit=chaplash" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T6", "embedded-1-S1-T5", "nmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "ˑقاراˑ ˑقەلبىمˑ ˑبىلەنˑ ˑسېنىڭˑ ˑروھˑ ˑتېمىڭغاˑ ˑبىرˑ ˑسىقىمˑ ˑلايدەكˑ ˑچاپلىشىمەنˑ .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 4 nmod	color:blue
1	-	-	PUNCT	Y	_	9	punct	_	Translit=-|LTranslit=-
2	ئۇستازنىڭ	ئۇستاز	NOUN	N	Case=Gen	4	obl	_	Translit=ustazning|LTranslit=ustaz
3	كۈتۈپ	كۈت	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	4	advcl	_	Translit=kütüp|LTranslit=küt
4	تۇرغىنىغا	تۇر	VERB	V	Case=Dat|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Ger	6	nmod	_	Translit=turghinigha|LTranslit=tur
5	كۆپ	كۆپ	ADJ	A	Case=Nom	6	advmod	_	Translit=köp|LTranslit=köp
6	تەشەككۇر	_	NOUN	N	_	9	ccomp	_	SpaceAfter=No|Morf=Unknown|Translit=teshekkur
7	،	،	PUNCT	Y	_	6	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
8	-	-	PUNCT	Y	_	6	punct	_	Translit=-|LTranslit=-
9	دەيدۇ	دە	VERB	V	Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	Translit=deydu|LTranslit=de
10	كۇڭزى	_	NOUN	N	_	9	nsubj	_	SpaceAfter=No|Morf=Unknown|Translit=kungzi
11	،	،	PUNCT	Y	_	9	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "NOUN", [ [ 2, 13 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "VERB", [ [ 14, 21 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "VERB", [ [ 22, 33 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "ADJ", [ [ 34, 39 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "NOUN", [ [ 40, 50 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "PUNCT", [ [ 51, 54 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "PUNCT", [ [ 55, 56 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "VERB", [ [ 57, 64 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "NOUN", [ [ 65, 72 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "PUNCT", [ [ 73, 76 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T2", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Aspect", "embedded-2-S1-T3", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A3", "VerbForm", "embedded-2-S1-T3", "Conv" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Case", "embedded-2-S1-T4", "Dat" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Number[psor]", "embedded-2-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Number[psor]", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Person[psor]", "embedded-2-S1-T4", "3" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Tense", "embedded-2-S1-T4", "Past" ], [ "embedded-2-S1-A9", "VerbForm", "embedded-2-S1-T4", "Ger" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Case", "embedded-2-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Aspect", "embedded-2-S1-T9", "Hab" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Mood", "embedded-2-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Number", "embedded-2-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Person", "embedded-2-S1-T9", "3" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Tense", "embedded-2-S1-T9", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A16", "VerbForm", "embedded-2-S1-T9", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: -" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=-|LTranslit=-" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ئۇستاز" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ustazning|LTranslit=ustaz" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: كۈت" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=kütüp|LTranslit=küt" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: تۇر" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=turghinigha|LTranslit=tur" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: كۆپ" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: A" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=köp|LTranslit=köp" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Morf=Unknown|Translit=teshekkur" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ،" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=,|LTranslit=," ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: -" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=-|LTranslit=-" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: دە" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=deydu|LTranslit=de" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Morf=Unknown|Translit=kungzi" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ،" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=,|LTranslit=," ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T6", "embedded-2-S1-T4", "nmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "- ˑئۇستازنىڭˑ ˑكۈتۈپˑ ˑتۇرغىنىغاˑ ˑكۆپˑ ˑتەشەككۇرˑ ˑ،ˑ - ˑدەيدۇˑ ˑكۇڭزىˑ ˑ،ˑ",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 2 nmod	color:blue
1	-	-	PUNCT	Y	_	9	punct	_	Translit=-|LTranslit=-
2	ئويلاۋەرگىنىڭ	_	NOUN	N	_	4	nmod	_	Morf=Unknown|Translit=oylawergining
3	بىلەن	بىلەن	ADP	R	_	2	case	_	Translit=bilen|LTranslit=bilen
4	بىكار	بىكار	ADJ	A	Case=Nom	9	parataxis	_	SpaceAfter=No|Translit=bikar|LTranslit=bikar
5	،	،	PUNCT	Y	_	4	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
6	ئۆزۈڭ	ئۆز	PRON	P	Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Reflex=Yes	9	nsubj	_	Translit=özüng|LTranslit=öz
7	سىناپ	_	VERB	V	_	8	compound	_	Morf=Unknown|Translit=sinap
8	كۆرۈپ	كۆر	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Inf	9	xcomp	_	Translit=körüp|LTranslit=kör
9	باقمامسەن	باق	VERB	V	Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=baqmamsen|LTranslit=baq
10	!	!	PUNCT	Y	_	9	punct	_	Translit=!|LTranslit=!
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 2, 17 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "ADP", [ [ 18, 25 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "ADJ", [ [ 26, 33 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "PUNCT", [ [ 34, 37 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "PRON", [ [ 38, 45 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "VERB", [ [ 46, 53 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "VERB", [ [ 54, 61 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "VERB", [ [ 62, 73 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "PUNCT", [ [ 74, 75 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Case", "embedded-3-S1-T6", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number[psor]", "embedded-3-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Person[psor]", "embedded-3-S1-T6", "2" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Reflex", "embedded-3-S1-T6", "Yes" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Aspect", "embedded-3-S1-T8", "Perf" ], [ "embedded-3-S1-A7", "VerbForm", "embedded-3-S1-T8", "Inf" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Aspect", "embedded-3-S1-T9", "Hab" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Mood", "embedded-3-S1-T9", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Number", "embedded-3-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Person", "embedded-3-S1-T9", "2" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Polarity", "embedded-3-S1-T9", "Neg" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Tense", "embedded-3-S1-T9", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A14", "VerbForm", "embedded-3-S1-T9", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "compound", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: -" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=-|LTranslit=-" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=oylawergining" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: بىلەن" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: R" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bilen|LTranslit=bilen" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: بىكار" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: A" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=bikar|LTranslit=bikar" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ،" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=,|LTranslit=," ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ئۆز" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=özüng|LTranslit=öz" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=sinap" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: كۆر" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=körüp|LTranslit=kör" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: باق" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=baqmamsen|LTranslit=baq" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: !" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=!|LTranslit=!" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T4", "embedded-3-S1-T2", "nmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "- ˑئويلاۋەرگىنىڭˑ ˑبىلەنˑ ˑبىكارˑ ˑ،ˑ ˑئۆزۈڭˑ ˑسىناپˑ ˑكۆرۈپˑ ˑباقمامسەنˑ !",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat