Treebank Statistics: UD_Uyghur-UDT: Relations: nmod:part

This relation is a language-specific subtype of nmod. There are also 4 other language-specific subtypes of nmod: nmod:cau, nmod:comp, nmod:poss, nmod:tmod.

6 nodes (0%) are attached to their parents as nmod:part.

6 instances of nmod:part (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.16666666666667.

The following 3 pairs of parts of speech are connected with nmod:part: PRON-NOUN (3; 50% instances), NUM-NOUN (2; 33% instances), NOUN-NOUN (1; 17% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 3 nmod:part	color:blue
1	شۇنىڭ	_	CCONJ	C	_	7	cc	_	Morf=Missing,1|Translit=shuning
2	بىلەن	بىلەن	ADP	C	_	1	fixed	_	Translit=bilen|LTranslit=bilen
3	ھاشارەتلەرنىڭ	ھاشارەت	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur	4	nmod:part	_	Translit=hasharetlerning|LTranslit=hasharet
4	ھەممىسى	_	PRON	P	_	7	nsubj	_	Morf=Unknown|Translit=hemmisi
5	دېگۈدەك	دېگۈدەك	NOUN	V	Case=Nom	7	obl	_	Translit=dëgüdek|LTranslit=dëgüdek
6	توڭلاپ	_	VERB	V	_	7	advcl	_	Morf=Unknown|Translit=tonglap
7	ئۆلۈپ	ئۆل	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Inf	0	root	_	Translit=ölüp|LTranslit=öl
8	كەتتى	كەت	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	7	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=ketti|LTranslit=ket
9	.	.	PUNCT	Y	_	8	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 7 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "ADP", [ [ 8, 15 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 16, 31 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "PRON", [ [ 32, 41 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "NOUN", [ [ 42, 51 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "VERB", [ [ 52, 60 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "VERB", [ [ 61, 68 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "AUX", [ [ 69, 76 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "PUNCT", [ [ 77, 78 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T3", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Case", "embedded-1-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Aspect", "embedded-1-S1-T7", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A5", "VerbForm", "embedded-1-S1-T7", "Inf" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Mood", "embedded-1-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Number", "embedded-1-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Person", "embedded-1-S1-T8", "3" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Tense", "embedded-1-S1-T8", "Past" ], [ "embedded-1-S1-A10", "VerbForm", "embedded-1-S1-T8", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "cc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "fixed", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "nmod:part", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "aux", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: C" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Missing,1|Translit=shuning" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: بىلەن" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: C" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bilen|LTranslit=bilen" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ھاشارەت" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=hasharetlerning|LTranslit=hasharet" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=hemmisi" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: دېگۈدەك" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=dëgüdek|LTranslit=dëgüdek" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=tonglap" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ئۆل" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ölüp|LTranslit=öl" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: كەت" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=ketti|LTranslit=ket" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T4", "embedded-1-S1-T3", "nmod:part" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "ˑشۇنىڭˑ ˑبىلەنˑ ˑھاشارەتلەرنىڭˑ ˑھەممىسىˑ ˑدېگۈدەكˑ ˑتوڭلاپˑ ˑئۆلۈپˑ ˑكەتتىˑ .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 4 nmod:part	color:blue
1	بىر	بىر	NUM	M	_	2	nummod	_	Translit=bir|LTranslit=bir
2	يىلى	يىل	NOUN	N	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	20	nmod:tmod	_	Translit=yili|LTranslit=yil
3	باھار	باھار	NOUN	N	Case=Nom	4	nmod:poss	_	Translit=bahar|LTranslit=bahar
4	كۈنلىرىنىڭ	كۈن	NOUN	N	Case=Gen|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	5	nmod:part	_	Translit=künlirining|LTranslit=kün
5	بىرىدە	_	NUM	M	_	20	nmod:tmod	_	SpaceAfter=No|Morf=Unknown|Translit=biride
6	،	،	PUNCT	Y	_	5	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
7	شىۋېتسارىيىنىڭ	_	NOUN	N	_	9	nmod:poss	_	Morf=Unknown|Translit=shiwëtsariyining
8	بىر	بىر	DET	M	Case=Nom|NumType=Ord	9	det	_	Translit=bir|LTranslit=bir
9	ۋوگزالىدا	_	NOUN	N	_	20	obl	_	Morf=Unknown|Translit=wogzalida
10	ھاۋا	ھاۋا	NOUN	N	Case=Nom	11	compound	_	Translit=hawa|LTranslit=hawa
11	تەڭشىگۈچ	تەڭشىگۈچ	NOUN	N	Case=Nom	12	nsubj	_	Translit=tengshigüch|LTranslit=tengshigüch
12	ئورنىتىلغان	_	NOUN	N	_	17	amod	_	Morf=Unknown|Translit=ornitilghan
13	چىرايلىق	چىرايلىق	ADJ	A	_	17	amod	_	SpaceAfter=No|Translit=chirayliq|LTranslit=chirayliq
14	،	،	PUNCT	Y	_	15	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
15	ئازادە	ئازادە	ADJ	A	Case=Nom	13	conj	_	Translit=azade|LTranslit=azade
16	بىر	بىر	DET	M	Case=Nom|NumType=Ord	17	det	_	Translit=bir|LTranslit=bir
17	پويىز	پويىز	NOUN	N	Case=Nom	20	nsubj	_	Translit=poyiz|LTranslit=poyiz
18	قوزغىلىش	_	VERB	V	_	19	nmod:poss	_	Morf=Unknown|Translit=qozghilish
19	ئالدىدا	ئالد	NOUN	N	Case=Loc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	20	obl	_	Translit=aldida|LTranslit=ald
20	تۇراتتى	_	VERB	V	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Morf=Unknown|Translit=turatti
21	.	.	PUNCT	Y	_	20	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "NUM", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "NOUN", [ [ 6, 12 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 13, 20 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "NOUN", [ [ 21, 33 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "NUM", [ [ 34, 42 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PUNCT", [ [ 43, 46 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "NOUN", [ [ 47, 63 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "DET", [ [ 64, 69 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "NOUN", [ [ 70, 81 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "NOUN", [ [ 82, 88 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "NOUN", [ [ 89, 99 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "NOUN", [ [ 100, 113 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "ADJ", [ [ 114, 124 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "PUNCT", [ [ 125, 128 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "ADJ", [ [ 129, 137 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T16", "DET", [ [ 138, 143 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T17", "NOUN", [ [ 144, 151 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T18", "VERB", [ [ 152, 162 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T19", "NOUN", [ [ 163, 172 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T20", "VERB", [ [ 173, 182 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T21", "PUNCT", [ [ 183, 184 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Number[psor]", "embedded-2-S1-T2", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Number[psor]", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Person[psor]", "embedded-2-S1-T2", "3" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Case", "embedded-2-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Case", "embedded-2-S1-T4", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Number[psor]", "embedded-2-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Number[psor]", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Person[psor]", "embedded-2-S1-T4", "3" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Case", "embedded-2-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A12", "NumType", "embedded-2-S1-T8", "Ord" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Case", "embedded-2-S1-T10", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Case", "embedded-2-S1-T11", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Case", "embedded-2-S1-T15", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Case", "embedded-2-S1-T16", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A17", "NumType", "embedded-2-S1-T16", "Ord" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Case", "embedded-2-S1-T17", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Case", "embedded-2-S1-T19", "Loc" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Number[psor]", "embedded-2-S1-T19", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Number[psor]", "embedded-2-S1-T19", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Person[psor]", "embedded-2-S1-T19", "3" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "nmod:tmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "nmod:part", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "nmod:tmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "compound", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R13", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R14", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R15", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R16", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R17", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T19" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T18" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R18", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T19" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R19", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T20" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R20", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T21" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: بىر" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: M" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bir|LTranslit=bir" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: يىل" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=yili|LTranslit=yil" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: باھار" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bahar|LTranslit=bahar" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: كۈن" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=künlirining|LTranslit=kün" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: M" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Morf=Unknown|Translit=biride" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ،" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=,|LTranslit=," ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=shiwëtsariyining" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: بىر" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: M" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bir|LTranslit=bir" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=wogzalida" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ھاۋا" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=hawa|LTranslit=hawa" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: تەڭشىگۈچ" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=tengshigüch|LTranslit=tengshigüch" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=ornitilghan" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: چىرايلىق" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: A" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=chirayliq|LTranslit=chirayliq" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ،" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=,|LTranslit=," ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ئازادە" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: A" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=azade|LTranslit=azade" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: بىر" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: M" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bir|LTranslit=bir" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: پويىز" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=poyiz|LTranslit=poyiz" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=qozghilish" ], [ "embedded-2-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ئالد" ], [ "embedded-2-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=aldida|LTranslit=ald" ], [ "embedded-2-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-2-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Morf=Unknown|Translit=turatti" ], [ "embedded-2-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-2-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-2-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T5", "embedded-2-S1-T4", "nmod:part" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ˑبىرˑ ˑيىلىˑ ˑباھارˑ ˑكۈنلىرىنىڭˑ ˑبىرىدەˑ ˑ،ˑ ˑشىۋېتسارىيىنىڭˑ ˑبىرˑ ˑۋوگزالىداˑ ˑھاۋاˑ ˑتەڭشىگۈچˑ ˑئورنىتىلغانˑ ˑچىرايلىقˑ ˑ،ˑ ˑئازادەˑ ˑبىرˑ ˑپويىزˑ ˑقوزغىلىشˑ ˑئالدىداˑ ˑتۇراتتىˑ .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 5 nmod:part	color:blue
1	بۇ	بۇ	PRON	P	Case=Nom|PronType=Dem	7	nsubj	_	Translit=bu|LTranslit=bu
2	مىلادىيە	مىلادىيە	NOUN	N	Case=Nom	5	nmod:poss	_	Translit=miladiye|LTranslit=miladiye
3	1025	1025	NUM	M	NumType=Ord	5	nummod	_	Translit=1025|LTranslit=1025
4	-	-	PUNCT	Y	_	3	punct	_	Translit=-|LTranslit=-
5	يىلنىڭ	يىل	NOUN	N	Case=Gen	7	nmod:part	_	Translit=yilning|LTranslit=yil
6	ئەتىياز	ئەتىياز	NOUN	N	Case=Nom	7	compound	_	Translit=etiyaz|LTranslit=etiyaz
7	كۈنلىرى	كۈن	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	0	root	_	Translit=künliri|LTranslit=kün
8	ئىدى	ئى	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	7	cop	_	SpaceAfter=No|Translit=idi|LTranslit=i
9	.	.	PUNCT	Y	_	7	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 5, 15 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "NUM", [ [ 16, 20 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "PUNCT", [ [ 21, 22 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "NOUN", [ [ 23, 31 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "NOUN", [ [ 32, 41 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "NOUN", [ [ 42, 51 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "AUX", [ [ 52, 58 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "PUNCT", [ [ 59, 60 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A2", "PronType", "embedded-3-S1-T1", "Dem" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Case", "embedded-3-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A4", "NumType", "embedded-3-S1-T3", "Ord" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Case", "embedded-3-S1-T5", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Case", "embedded-3-S1-T6", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Case", "embedded-3-S1-T7", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Number[psor]", "embedded-3-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Number[psor]", "embedded-3-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Person[psor]", "embedded-3-S1-T7", "3" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Mood", "embedded-3-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Number", "embedded-3-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Person", "embedded-3-S1-T8", "3" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Tense", "embedded-3-S1-T8", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A16", "VerbForm", "embedded-3-S1-T8", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "nmod:part", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "compound", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: بۇ" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bu|LTranslit=bu" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: مىلادىيە" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=miladiye|LTranslit=miladiye" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: 1025" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: M" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=1025|LTranslit=1025" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: -" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=-|LTranslit=-" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: يىل" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=yilning|LTranslit=yil" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ئەتىياز" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=etiyaz|LTranslit=etiyaz" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: كۈن" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=künliri|LTranslit=kün" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ئى" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=idi|LTranslit=i" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T7", "embedded-3-S1-T5", "nmod:part" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "ˑبۇˑ ˑمىلادىيەˑ 1025 - ˑيىلنىڭˑ ˑئەتىيازˑ ˑكۈنلىرىˑ ˑئىدىˑ .",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat