home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Turkish-Penn: Features: Aspect

This feature is universal but the values Hab are language-specific. It occurs with 3 different values: Hab, Perf, Prog.

14393 tokens (8%) have a non-empty value of Aspect. 4124 types (12%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. 1129 lemmas (8%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (14331; 8% instances), AUX (62; 0% instances).

VERB

14331 VERB tokens (90% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: VerbForm=Fin (14297; 100%), Person=3 (13578; 95%), Number=Sing (13287; 93%), Mood=Ind (12850; 90%), Polarity=Pos (12455; 87%), Voice=EMPTY (12301; 86%), Tense=Past (8045; 56%).

VERB tokens may have the following values of Aspect:

Paradigm etPerfProgHab
Mood=CndGen|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finedersem
Mood=CndGen|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finederse
Mood=CndGen|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Passedilirse
Mood=CndGen|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finederseniz
Mood=Cnd|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Finetmiyorsak
Mood=Cnd|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finettiyseniz
Mood=GenPot|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Cauettiremezsin
Mood=GenPot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passedilemezdi
Mood=GenPot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Finedemez, etmeyebilir
Mood=GenPot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Passedilemez
Mood=GenPot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finedebilirdi
Mood=GenPot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passedilebilirdi
Mood=GenPot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finedebilir
Mood=GenPot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Passedilebilir
Mood=GenPot|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finedebilirsiniz
Mood=GenPot|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Finetmeyebilirler
Mood=GenPot|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Passedilebilirler
Mood=Gen|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finederim
Mood=Gen|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Finetmez
Mood=Gen|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Passedilmez
Mood=Gen|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fineder
Mood=Gen|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=CauPassettirilir
Mood=Gen|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Passedilir
Mood=Gen|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finedersiniz
Mood=Gen|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finederler
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Finetmeyeceğim
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Finetmedim
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Finedeceğim
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finettim
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finediyorum
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finettin
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finediyorsun
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Passedilmeyecek
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Finetmedi, etmemişti, etmiyordu
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passedilmedi
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Finetmemiştiretmiyor
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Passedilmemiştiredilmiyor
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Finedecek, edecektir
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Passedilecek, edilecektir
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finetti, ediyordu, edecekti, etmişti, ederdi, ediciydi, ETTİ, bulundu
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Cauettirdi
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passedildi, edilmişti, edilecekti, edilirdi, ediliyordu
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Vnoun|Voice=Passedilmeli
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finetmiştir, etmişediyor, etmektedir, etmekte, EDİYOR, ETMEKTEDİR, edecektir, etmesi, ettiriyor
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Cauettiriyor
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Passedilmiştir, edilmişediliyor, edilmektedir
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Finettiler
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Finetmiyoruz
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Finedeceğiz
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finettik, ederdik, etmiştik
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finediyoruz
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Finetmeyecekler
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Finetmediler, etmiyorlardı
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Finetmiyorlar
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Finedecekler
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finettiler, ediyorlardı, etmektelerdi, etti
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passedildiler
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finetmişlerediyorlar, EDİYORLAR
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Passediliyorlar
Mood=Nec|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finetmeliydi
Mood=Nec|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passedilmeliydi
Mood=Pot|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Finedemiyordum
Mood=Pot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Finedemedi
Mood=Pot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passedilemedi
Mood=Pot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Finedemiyor
Mood=Pot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Passedilemiyor
Mood=Pot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Finedebilecek
Mood=Pot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Passedilebilecek
Mood=Pot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finedebiliyor
Mood=Pot|Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Finedemediler
Mood=Pot|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Finedebildiler
Mood=Pot|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Passedilebiliyorlar

AUX

62 AUX tokens (11% of all AUX tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which AUX and Aspect co-occurred: Mood=Ind (62; 100%), PronType=EMPTY (62; 100%), VerbForm=Fin (62; 100%), Tense=Past (61; 98%), Number=Sing (60; 97%), Person=3 (58; 94%).

AUX tokens may have the following values of Aspect:

Relations with Agreement in Aspect

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Aspect: VERB –[conj]–> VERB (530; 83%), VERB –[parataxis]–> VERB (272; 67%).