Treebank Statistics: UD_Turkish-GB: Features: Voice
This feature is universal but the values CauCau, CauCauPass, CauPass, CauPassRcp, CauRcp, PassPass, PassRcp, PassRfl, Rfl are language-specific.
It occurs with 12 different values: Cau, CauCau, CauCauPass, CauPass, CauPassRcp, CauRcp, Pass, PassPass, PassRcp, PassRfl, Rcp, Rfl.
320 tokens (2%) have a non-empty value of Voice.
245 types (5%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
111 lemmas (5%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (319; 2% instances), AUX (1; 0% instances).
VERB
319 VERB tokens (10% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Number[psor]=EMPTY (294; 92%), Person[psor]=EMPTY (294; 92%), Case=EMPTY (270; 85%), Polarity=EMPTY (268; 84%), VerbForm=Fin (265; 83%), Evident=EMPTY (247; 77%), Number=Sing (236; 74%), Person=3 (184; 58%), Mood=Ind (183; 57%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Cau(100; 31% of non-emptyVoice): bitirmiş, bitirdi, işletiyordu, yaptırdık, ayırtmak, bitirir, bitirmeye, değiştirecek, düzeltiyordu, ettirmediğiniCauCau(5; 2% of non-emptyVoice): kestirttim, yaptırtmış, akıttırıyorCauCauPass(1; 0% of non-emptyVoice): yaptırtıldıCauPass(12; 4% of non-emptyVoice): büyütülürlerse, başlatılmak, diktirildi, durdurulmak, görevlendirilir, kararlaştırıldı, karşılaştırılmasını, pişirilseydi, uyandırılmalar, yapılaştırılmamışCauPassRcp(3; 1% of non-emptyVoice): Döğüştürülmeyebiliyormuşsunuzdur, Görüştürülemeye, dövüştürüldüCauRcp(2; 1% of non-emptyVoice): araştırmalıyız, öpüştürdüPass(164; 51% of non-emptyVoice): isteniyormuş, sayılır, açıldı, konmuş, satılmış, addediliyoruz, alınmaması, açılmamıştır, biliniyor, bozulmaktadırPassPass(2; 1% of non-emptyVoice): kırılınır, üzülünebilirPassRcp(1; 0% of non-emptyVoice): dövüşülmüştürPassRfl(1; 0% of non-emptyVoice): yıkanılırRcp(18; 6% of non-emptyVoice): tanışmışlar, dövüşmezler, dövüştü, dövüştüler, tanışamadın, tanıştınız, fısıldaşmaya, karşılaştım, tanışmış, tanışıyormuşsunuzRfl(10; 3% of non-emptyVoice): kapanıyor, yıkanabilirler, Görünen, giyindin, kapanmıştı, sürünüyor, yalanıyordu, yıkanmıştıEMPTY(2766): geldi, gitmek, gerekiyor, görmüş, istiyor, söyledi, geçen, çalışıyor, ediyorum, gidiyor
| Paradigm yap | Pass | Cau | CauCau | CauCauPass |
|---|---|---|---|---|
| Aspect=Hab|Mood=Gen|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin | yapılmaz | |||
| Aspect=Perf|Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin | yapılacakmış | |||
| Aspect=Perf|Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | yaptırtmış | |||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin | yaptırdım | |||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin | yapılacak | |||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | yaptırtıldı | |||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin | yaptırdık | |||
| Aspect=Prog|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | yaptırıyor | |||
| Aspect=Prog|Mood=Ind|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin | yapılmamakta | |||
| Aspect=Prog|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin | yapılıyor | |||
| Aspect=Prog|Mood=Pot|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | yapılabiliyordu | |||
| Aspect=Prosp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut,Past|VerbForm=Fin | yapılacaktı | |||
| Case=Acc|Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=Part | yapılacağı | |||
| Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|VerbForm=Vnoun | yapılması | |||
| Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | yapılsa |
AUX
1 AUX tokens (0% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: Aspect=EMPTY (1; 100%), Mood=EMPTY (1; 100%), Number=Sing (1; 100%), Person=EMPTY (1; 100%), PronType=EMPTY (1; 100%), Tense=Past (1; 100%), VerbForm=Part (1; 100%).
AUX tokens may have the following values of Voice:
Pass(1; 100% of non-emptyVoice): bulunduğumuzaEMPTY(763): mi, mı, değil, olan, dı, mu, oldu, olacak, olarak, olduğunu