home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Turkish-GB: Features: Aspect

This feature is universal but the values Dur, Hab, Prosp, Rapid are language-specific. It occurs with 7 different values: Dur, Hab, Imp, Perf, Prog, Prosp, Rapid.

2197 tokens (13%) have a non-empty value of Aspect. 1309 types (26%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. 271 lemmas (13%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (2061; 12% instances), AUX (136; 1% instances).

VERB

2061 VERB tokens (67% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: Number[psor]=EMPTY (2053; 100%), Person[psor]=EMPTY (2053; 100%), VerbForm=Fin (2052; 100%), Case=EMPTY (2051; 100%), Voice=EMPTY (1815; 88%), Polarity=EMPTY (1666; 81%), Evident=EMPTY (1660; 81%), Mood=Ind (1549; 75%), Number=Sing (1495; 73%), Person=3 (1116; 54%).

VERB tokens may have the following values of Aspect:

• Dur (3; 0% of non-empty Aspect): donakaldık, kutlayagelmişlerdir, yürüyedur
• Hab (369; 18% of non-empty Aspect): içer, gerekebilir, yayardık, bilir, bulabilirsin, gelir, gelirim, giderse, konuşabilirsin, sayılır
• Imp (1; 0% of non-empty Aspect): vereyim
• Perf (1008; 49% of non-empty Aspect): geldi, görmüş, söyledi, gitti, gitmiş, gördüm, etti, görmedim, verdi, aldık
• Prog (660; 32% of non-empty Aspect): gerekiyor, istiyor, çalışıyor, ediyorum, gidiyor, istemiyor, sanıyorum, seviyor, yapıyor, duruyor
• Prosp (18; 1% of non-empty Aspect): olacaktı, alacaktım, anlamayacaktım, tutacaktı, atılacaktı, gerekecekti, gezdirecektik, gidecekti, gidecektim, gidecektin
• Rapid (2; 0% of non-empty Aspect): giriverdi, kapayıversene
• EMPTY (1024): gitmek, geçen, olsa, ver, yaptığı, almak, gitmeniz, görmek, almamız, geldiği

Paradigm git	Perf	Prog	Hab	Prosp
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past	gittim
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres		gidiyorsun
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past	gitti
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut	gideceksiniz
Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pqp	gitmemiştim
Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past	gitmişsin
Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past	gitmemiş
Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut	gidecekmiş
Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past	gitmiş
Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp	gitmişti
Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres		gidiyorlarmış
Evident=Nfh|Mood=Ind|Polarity=Neg|Tense=Past	gitmemiş
Evident=Nfh|Mood=Ind|Tense=Past	gitmiş
Mood=CndGen|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres			gidersen
Mood=CndGen|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres			giderse
Mood=CndGen|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres			giderseniz
Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Past	gittiyse
Mood=GenPot|Number=Sing|Person=1|Tense=Past			gidebilirdim
Mood=GenPot|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres			gidebilirim
Mood=GenPot|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres			gidemezsin
Mood=GenPot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past			gitmeyebilirdi
Mood=Gen|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres			giderim
Mood=Gen|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres			gitmez
Mood=Gen|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres			gider
Mood=Gen|Tense=Pres			gider
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Past	gitmedim
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres		gitmiyorum
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut,Past				gidecektim
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past	Gittim
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres		gidiyorum
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Fut	gitmeyeceksin
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut,Past				gidecektin
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut	gideceksin
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past	gittin
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres		gidiyorsun
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past	gitmedi
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut,Past				gidecekti
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut	gidecek
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|Voice=Pass	gidilecek
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past	gitti
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres		gidiyor
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|Voice=Pass		gidiliyor
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres		gidiyoruz
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past	gittiniz
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres		gidiyorsunuz
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past	gittiler
Mood=Ind|Polarity=Neg|Tense=Past	gitmedi
Mood=Ind|Tense=Fut	gidecek
Mood=Ind|Tense=Past	gitti
Mood=Ind|Tense=Pres		gidiyor
Mood=Pot|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Fut	gidemeyeceğim
Mood=Pot|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Past	gidemedim
Mood=Pot|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Past	gidemedik
Mood=Pot|Number=Plur|Person=1|Tense=Past	gidebildik

AUX

136 AUX tokens (18% of all AUX tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which AUX and Aspect co-occurred: PronType=EMPTY (136; 100%), VerbForm=Fin (130; 96%), Number=Sing (113; 83%), Person=3 (98; 72%), Mood=Ind (90; 66%).

AUX tokens may have the following values of Aspect:

• Hab (37; 27% of non-empty Aspect): olursa, olur, olurdu, olabilir, olursak, bilirim, olabilirdim, olamaz, olamazsın, olmayız
• Imp (5; 4% of non-empty Aspect): sa, se, ise
• Perf (68; 50% of non-empty Aspect): oldu, olacak, olacağız, olacağım, olamayacaksın, olduk, oldun, olmadı, olmayacak, olmuş
• Prog (21; 15% of non-empty Aspect): oluyor, oluyorum, olmuyor, oluyorsun, biliyor, bulunuyoruz, oluyordu, oluyorduk, oluyorlar, oluyorlardı
• Prosp (5; 4% of non-empty Aspect): olacaktı
• EMPTY (628): mi, mı, değil, olan, dı, mu, olarak, olduğunu, dır, mış

Paradigm ol	Perf	Prog	Hab	Prosp
Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut	olacak
Evident=Nfh|Mood=Gen|Number=Sing|Person=3|Tense=Past	olmuştur
Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past	olmuş
Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres		oluyormuş
Evident=Nfh|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past	olmuşlar
Mood=CndGen|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres			olursam
Mood=CndGen|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres			olursan
Mood=CndGen|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres			olmazsa
Mood=CndGen|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres			olursa
Mood=CndGen|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres			olursak
Mood=GenPot|Number=Sing|Person=1|Tense=Past			olabilirdim
Mood=GenPot|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres			olamazsın
Mood=GenPot|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres			olamaz
Mood=GenPot|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres			olabilir
Mood=GenPot|Tense=Pres			olabilir
Mood=Gen|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres			olurum
Mood=Gen|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres			olmazsın
Mood=Gen|Number=Sing|Person=3|Tense=Past			olurdu
Mood=Gen|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres			olur
Mood=Gen|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres			olmayız
Mood=Gen|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres			oluruz
Mood=Gen|Number=Plur|Person=3|Tense=Past			olurlardı
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut	olacağım
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past	oldum
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres		oluyorum
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut	olacaksın
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past	oldun
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres		oluyorsun
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Fut	olmayacak
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past	olmadı
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres		olmuyor
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut,Past				olacaktı
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut	olacak
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past	oldu	oluyordu
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres		oluyor
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Past	olmadık
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Fut	olacağız
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past	olduk	oluyorduk
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres		oluyoruz
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut	olacaksınız
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut	olacaklar
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past		oluyorlardı
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres		oluyorlar
Mood=Pot|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Fut	olamayacaksın

Relations with Agreement in Aspect

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Aspect: VERB –[conj]–> VERB (37; 77%), VERB –[parataxis]–> VERB (14; 54%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.