home edit page issue tracker
This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Sindhi-Isra: Features: Gender

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Fem, Masc.

This is a layered feature with the following layers: Gender, Gender[obj], Gender[subj].

45840 tokens (48%) have a non-empty value of Gender. 7631 types (78%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 3883 lemmas (76%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 9 part-of-speech tags: NOUN (25334; 27% instances), ADP (5360; 6% instances), VERB (4491; 5% instances), PROPN (4272; 4% instances), ADJ (2473; 3% instances), AUX (1677; 2% instances), DET (1162; 1% instances), PRON (1018; 1% instances), ADV (53; 0% instances).

NOUN

25334 NOUN tokens (97% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (21057; 83%), Case=Nom (16007; 63%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

ADP

5360 ADP tokens (37% of all ADP tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADP and Gender co-occurred: Number=Sing (4799; 90%), Case=Nom (2735; 51%).

ADP tokens may have the following values of Gender:

Paradigm جيMascFem
Case=Accجي
Case=Acc|Number=Singجيجي
Case=Acc|Number=Plurجيجي
Case=Nom|Number=Singجيجي
Case=Nom|Number=Plurجي
Number=Singجي

VERB

4491 VERB tokens (34% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: VerbForm=EMPTY (4484; 100%), Voice=EMPTY (3776; 84%), Number=Sing (3458; 77%), Aspect=Perf (3411; 76%), Person=EMPTY (2443; 54%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

Paradigm ڪرMascFem
Aspect=Imp|Number=Sing|Person=3|Voice=Actڪري
Aspect=Imp|Number=Plurڪرڻيون
Aspect=Imp|Number=Plur|Person=1ڪنداسون
Aspect=Imp|Number=Plur|Person=3ڪريو
Aspect=Imp|Number=Plur|Voice=Actڪرڻيون
Aspect=Imp|Tense=Pres|Voice=Actڪرائڻ
Aspect=Perf|Number=Sing|Person=3ڪريو
Aspect=Perf|Number=Sing|Voice=Actڪريو
Aspect=Perf|Number=Plurڪريا

PROPN

4272 PROPN tokens (100% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Case=Nom (3955; 93%), Number=EMPTY (3803; 89%).

PROPN tokens may have the following values of Gender:

Gender seems to be lexical feature of PROPN. 91% lemmas (543) occur only with one value of Gender.

ADJ

2473 ADJ tokens (40% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Number=Sing (2031; 82%), Case=Nom (1931; 78%), Degree=Pos (1547; 63%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

Paradigm هڪڙوMascFem
Case=Accهڪڙيهڪڙي, هڪڙيءَ
Case=Nomهڪڙوهڪڙي

AUX

1677 AUX tokens (34% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: Number=Sing (1434; 86%), Person=3 (918; 55%).

AUX tokens may have the following values of Gender:

Paradigm آهيMascFem
_ٿي
Aspect=Imp|Number=Singهوندو
Aspect=Imp|Number=Sing|Person=3هوندو, هونديهوندي
Aspect=Imp|Number=Sing|Person=3|Tense=Futهوندوهوندي
Aspect=Imp|Number=Sing|Tense=Futهوندي
Aspect=Imp|Number=Plurهوندا
Aspect=Perf|Number=Sing|Person=3ٿيو
Aspect=Perf|Number=Sing|Person=3|Tense=Presٿيو
Aspect=Perf|Number=Plurٿياهيون
Mood=Sub|Number=Sing|Tense=Pastها
Number=Singٿي, ٿوٿي
Number=Sing|Person=1|Polarity=Negنٿي
Number=Sing|Person=1|Tense=Pastهوس
Number=Sing|Person=1|Tense=Presآهيانآهيان, ٿي
Number=Sing|Person=2|Tense=Pastهئين
Number=Sing|Person=3ٿيوٿي
Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Presناهي
Number=Sing|Person=3|Tense=Futهوندوهوندي
Number=Sing|Person=3|Tense=Pastهوهئي
Number=Sing|Person=3|Tense=Presٿو, آهي, ٿي, آآهي, ٿي, آ
Number=Sing|Polarity=Negنٿو, نٿينٿي
Number=Sing|Polarity=Neg|Tense=Presنٿو, نٿينٿي, ڪانهي
Number=Sing|Tense=Pastهئسهئي
Number=Sing|Tense=Presٿو, ٿي, آهيان, آهي, ٿيونٿي, آهي
Number=Plurٿا
Number=Plur|Person=2|Tense=Pastهئا
Number=Plur|Person=3ٿيو
Number=Plur|Person=3|Tense=Futهوندا
Number=Plur|Person=3|Tense=Pastهئا, ھئاهيون
Number=Plur|Person=3|Tense=Presٿا, آهن, آهيون, ٿياٿيون
Number=Plur|Polarity=Neg|Tense=Presنٿا
Number=Plur|Tense=Pastهيون
Number=Plur|Tense=Presٿا, ٿيون, ٿي, آهيونٿيون
Person=3|Tense=Presٿي

DET

1162 DET tokens (26% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: PronType=Dem (1162; 100%), Person=EMPTY (1150; 99%), Number=Sing (1116; 96%), Case=Nom (1070; 92%).

DET tokens may have the following values of Gender:

Paradigm انMascFem
Number=Sing|Person=3ان
Number=Singانان
Number=Plurانهن

PRON

1018 PRON tokens (40% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Number=Sing (854; 84%), Case=Gen (819; 80%), Person=1 (670; 66%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

Paradigm پنهنجيMascFem
Case=Acc|Person=1پنهنجيپنهنجي
Case=Genپنهنجيپنهنجي
Case=Gen|Person=1پنهنجيپنهنجي

ADV

53 ADV tokens (2% of all ADV tokens) have a non-empty value of Gender.

ADV tokens may have the following values of Gender:

Paradigm جڏهنMascFem
Case=Accجڏهن
Case=Nomجڏهنجڏهن

Relations with Agreement in Gender

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[nmod]–> NOUN (3528; 57%), NOUN –[conj]–> NOUN (768; 66%), NOUN –[nmod]–> PRON (653; 69%), NOUN –[compound]–> PROPN (640; 94%), NOUN –[nmod]–> PROPN (609; 62%), PROPN –[nmod]–> NOUN (447; 82%), PROPN –[flat]–> PROPN (440; 94%), PROPN –[compound]–> PROPN (286; 90%), NOUN –[compound]–> NOUN (226; 72%), PROPN –[conj]–> PROPN (222; 90%).